NandaTsunami, YORI - Pontos de Aura
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
NandaTsunami, YORI - Pontos de Aura - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
e eu mudei minhas cartas
moldei meu próprio destino
eu sei que hoje to chorando
e amanhã vou tá sorrindo
eu observo o fluxo
entendo que a dor é necessária
continuo caminhando
não posso ficar parada
e eu tenho o que é necessário pra romper todos esses ciclos
eu tenho força suficiente pra romper todas essas amarras
dobro o joelho e agrvadeço
todo dia um nova uma benção
peço pra sempre ser linda
e cada vez mais abençoada
toda essa insegurança
é desperdício de juventude
eu so tenho essa vida
e não quero desperdiçar nada
eu sou amor
sabedoria
e poder
agraciada por aquele
dono do ouro e da prata
eu tenho o que eu preciso
refletido no espelho
eu renovo minha coragem
sempre quando sinto medo
atravesso o frio da cidade
usando apenas uma mini saia
cultivo meu corpo de deusa
com minha unha decorada
eu sou a porta aberta que
ninguém pode fechar
eu sou a luz que ilumina
minha própria caminhada
eu sou a paz que governa
eu sou perfeita harmonia
eu sou poderosa e irradiante forca
em toda a minha vida
eu curo quando agradeço
quando agradeço eu floresço
e quanto mais eu floresço
mais é que colho bons frutos
se hoje eu to mais fraca é pq me dei esse luxo
amanha estarei mais forte pq entendi o fluxo
e eu tenho o poder de moldar meu próprio destino
eu sou a única e possível dona da minha vida
amanhã vai ser mais treta
e eu vou tirando de letra
linda abençoada
e a única dona da minha vida
e eu tenho o que é preciso pra mudar meu próprio destino
eu sou a única que pode meter marcha na minha na minha vida
eu sou
eu quero e eu posso
não cultivo auto ódio
pra viver meu sonho na terra
eu sou a única escolhida
eu sou a porta aberta que
ninguém pode fechar
eu sou a luz que ilumina
minha própria caminhada
cordeira em pele de loba
eu já fui
e hoje sou outra
menina
divina
única
e jamais igualada
e eu nunca nunca
jamais perco
nenhum ponto de aura
toda as minhas versões
merecerem
reconhecimento
amor e respeito
minha maior inspiração
é minha versão melhorada
a responsa de ser
sempre
mais eu
eu jogo
e mato no peito
nada aconteceu comigo
as coisas aconteceram pra mim
pra me deixar alinhada
com meu propósito e destino
eu sou uma fonte inesgotável
que nunca perde coisas boas
passo pelas minhas pessoas
sempre brilhante e sorrindo
eu curo quando agradeço
quando agradeço eu floresço
e quanto mais eu floresço
mais eu colho é que bons frutos
se hoje eu to mais fraca é pq me dei esse luxo
amanha estarei mais forte pq entendi o fluxo
e eu tenho o que é preciso pra mudar meu próprio destino
eu sou a única que pode meter marcha na minha na minha vida
eu sou
eu quero e eu posso
não vou cultivar auto ódio
pra viver meu sonho na terra
eu sou a única escolhida
moldei meu próprio destino
eu sei que hoje to chorando
e amanhã vou tá sorrindo
eu observo o fluxo
entendo que a dor é necessária
continuo caminhando
não posso ficar parada
e eu tenho o que é necessário pra romper todos esses ciclos
eu tenho força suficiente pra romper todas essas amarras
dobro o joelho e agrvadeço
todo dia um nova uma benção
peço pra sempre ser linda
e cada vez mais abençoada
toda essa insegurança
é desperdício de juventude
eu so tenho essa vida
e não quero desperdiçar nada
eu sou amor
sabedoria
e poder
agraciada por aquele
dono do ouro e da prata
eu tenho o que eu preciso
refletido no espelho
eu renovo minha coragem
sempre quando sinto medo
atravesso o frio da cidade
usando apenas uma mini saia
cultivo meu corpo de deusa
com minha unha decorada
eu sou a porta aberta que
ninguém pode fechar
eu sou a luz que ilumina
minha própria caminhada
eu sou a paz que governa
eu sou perfeita harmonia
eu sou poderosa e irradiante forca
em toda a minha vida
eu curo quando agradeço
quando agradeço eu floresço
e quanto mais eu floresço
mais é que colho bons frutos
se hoje eu to mais fraca é pq me dei esse luxo
amanha estarei mais forte pq entendi o fluxo
e eu tenho o poder de moldar meu próprio destino
eu sou a única e possível dona da minha vida
amanhã vai ser mais treta
e eu vou tirando de letra
linda abençoada
e a única dona da minha vida
e eu tenho o que é preciso pra mudar meu próprio destino
eu sou a única que pode meter marcha na minha na minha vida
eu sou
eu quero e eu posso
não cultivo auto ódio
pra viver meu sonho na terra
eu sou a única escolhida
eu sou a porta aberta que
ninguém pode fechar
eu sou a luz que ilumina
minha própria caminhada
cordeira em pele de loba
eu já fui
e hoje sou outra
menina
divina
única
e jamais igualada
e eu nunca nunca
jamais perco
nenhum ponto de aura
toda as minhas versões
merecerem
reconhecimento
amor e respeito
minha maior inspiração
é minha versão melhorada
a responsa de ser
sempre
mais eu
eu jogo
e mato no peito
nada aconteceu comigo
as coisas aconteceram pra mim
pra me deixar alinhada
com meu propósito e destino
eu sou uma fonte inesgotável
que nunca perde coisas boas
passo pelas minhas pessoas
sempre brilhante e sorrindo
eu curo quando agradeço
quando agradeço eu floresço
e quanto mais eu floresço
mais eu colho é que bons frutos
se hoje eu to mais fraca é pq me dei esse luxo
amanha estarei mais forte pq entendi o fluxo
e eu tenho o que é preciso pra mudar meu próprio destino
eu sou a única que pode meter marcha na minha na minha vida
eu sou
eu quero e eu posso
não vou cultivar auto ódio
pra viver meu sonho na terra
eu sou a única escolhida
И я перетасовала свои карты,
Я сама вылепила свою судьбу.
Я знаю: сегодня я плачу,
Но завтра буду улыбаться.
Я наблюдаю за потоком жизни,
Я понимаю, что боль необходима.
Я продолжаю идти вперёд —
Я не могу стоять на месте.
И во мне есть всё, чтобы разорвать эти круги,
У меня достаточно сил, чтобы сбросить эти цепи.
Я падаю на колени и возношу благодарность:
Каждый день приносит новое благословение.
Я прошу всегда оставаться прекрасной —
И быть всё более благословенной.
Вся эта неуверенность в себе —
Лишь пустая трата молодости.
У меня всего одна жизнь,
И я не хочу растратить в ней ни мгновения.
Я — Любовь,
Мудрость
И Сила.
Одарённая Им —
Владыкой золота и серебра.
У меня есть всё, что мне нужно;
Всё это отражается в зеркале.
Я вновь обретаю отвагу
Всякий раз, когда чувствую страх.
Я смело встречаю городской холод,
Одетая лишь в мини-юбку.
Я лелею своё божественное тело,
Подчеркивая его идеальным маникюром.
Я — та открытая дверь, которую
Никто не сможет закрыть.
Я — тот свет, что озаряет
Мой собственный путь.
Я — тот покой, что царит повсюду;
Я — совершенная гармония.
Я — могучая и сияющая сила,
Сопровождающая меня всю жизнь.
Я исцеляюсь, когда благодарю;
Когда я благодарю — я расцветаю.
И чем пышнее я расцветаю,
Тем обильнее пожинаю благие плоды.
Если сегодня я чувствую слабость — это лишь потому, что позволила себе такую роскошь.
Завтра я стану сильнее, ведь я постигла суть этого потока.
И в моих руках — власть лепить свою собственную судьбу.
Я — единственная и полноправная хозяйка своей жизни.
Завтрашний день, возможно, принесёт новые драмы,
Но я справлюсь с ними с лёгкостью.
Прекрасная, благословенная —
И единственная хозяйка своей жизни.
И во мне есть всё, чтобы изменить свою судьбу.
Лишь я одна могу вести свою жизнь вперёд.
Я — это Я.
Я хочу этого — и я могу это сделать.
Во мне нет места ненависти к себе,
Пока я воплощаю свою мечту здесь, на Земле.
Я — избранная.
Я — та открытая дверь, которую
Никто не сможет закрыть.
Я — тот свет, что озаряет
Моё собственное странствие.
Ягнёнок в волчьей шкуре —
Вот кем я была когда-то.
Но сегодня я — совсем иная...
Я —... Девушка —
божественная,
уникальная
и не имеющая себе равных.
И я никогда, никогда —
никогда не утрачу
ни единой частицы своей ауры,
ибо все мои ипостаси
заслуживают
признания,
любви и уважения.
Моё величайшее вдохновение —
это я сама, ставшая лучше;
ответственность —
всегда
быть ещё более истинной собой —
я принимаю на себя
и всецело обнимаю её.
Ничто никогда не *случалось со* мной —
всё происходило *ради* меня,
чтобы привести меня в гармонию
с моим предназначением и судьбой.
Я — неиссякаемый родник,
который никогда не лишается благ.
Я прохожу сквозь жизни близких мне людей,
всегда сияя и улыбаясь.
Я исцеляюсь, когда возношу благодарность;
когда я благодарю — я расцветаю;
и чем пышнее я расцветаю,
тем обильнее мой урожай — и лишь добрые плоды.
Если сегодня я чувствую слабость — это лишь потому, что я позволила себе эту роскошь;
завтра я стану сильнее, ибо постигла суть потока жизни,
и во мне есть всё необходимое, чтобы изменить собственную судьбу.
Лишь я одна способна вести свою жизнь вперёд.
Я — есть.
Я хочу, и я могу.
Я не стану взращивать в себе ненависть к самой себе —
лишь для того, чтобы воплотить свою мечту на этой земле.
Я — та самая, единственная и избранная.
Я сама вылепила свою судьбу.
Я знаю: сегодня я плачу,
Но завтра буду улыбаться.
Я наблюдаю за потоком жизни,
Я понимаю, что боль необходима.
Я продолжаю идти вперёд —
Я не могу стоять на месте.
И во мне есть всё, чтобы разорвать эти круги,
У меня достаточно сил, чтобы сбросить эти цепи.
Я падаю на колени и возношу благодарность:
Каждый день приносит новое благословение.
Я прошу всегда оставаться прекрасной —
И быть всё более благословенной.
Вся эта неуверенность в себе —
Лишь пустая трата молодости.
У меня всего одна жизнь,
И я не хочу растратить в ней ни мгновения.
Я — Любовь,
Мудрость
И Сила.
Одарённая Им —
Владыкой золота и серебра.
У меня есть всё, что мне нужно;
Всё это отражается в зеркале.
Я вновь обретаю отвагу
Всякий раз, когда чувствую страх.
Я смело встречаю городской холод,
Одетая лишь в мини-юбку.
Я лелею своё божественное тело,
Подчеркивая его идеальным маникюром.
Я — та открытая дверь, которую
Никто не сможет закрыть.
Я — тот свет, что озаряет
Мой собственный путь.
Я — тот покой, что царит повсюду;
Я — совершенная гармония.
Я — могучая и сияющая сила,
Сопровождающая меня всю жизнь.
Я исцеляюсь, когда благодарю;
Когда я благодарю — я расцветаю.
И чем пышнее я расцветаю,
Тем обильнее пожинаю благие плоды.
Если сегодня я чувствую слабость — это лишь потому, что позволила себе такую роскошь.
Завтра я стану сильнее, ведь я постигла суть этого потока.
И в моих руках — власть лепить свою собственную судьбу.
Я — единственная и полноправная хозяйка своей жизни.
Завтрашний день, возможно, принесёт новые драмы,
Но я справлюсь с ними с лёгкостью.
Прекрасная, благословенная —
И единственная хозяйка своей жизни.
И во мне есть всё, чтобы изменить свою судьбу.
Лишь я одна могу вести свою жизнь вперёд.
Я — это Я.
Я хочу этого — и я могу это сделать.
Во мне нет места ненависти к себе,
Пока я воплощаю свою мечту здесь, на Земле.
Я — избранная.
Я — та открытая дверь, которую
Никто не сможет закрыть.
Я — тот свет, что озаряет
Моё собственное странствие.
Ягнёнок в волчьей шкуре —
Вот кем я была когда-то.
Но сегодня я — совсем иная...
Я —... Девушка —
божественная,
уникальная
и не имеющая себе равных.
И я никогда, никогда —
никогда не утрачу
ни единой частицы своей ауры,
ибо все мои ипостаси
заслуживают
признания,
любви и уважения.
Моё величайшее вдохновение —
это я сама, ставшая лучше;
ответственность —
всегда
быть ещё более истинной собой —
я принимаю на себя
и всецело обнимаю её.
Ничто никогда не *случалось со* мной —
всё происходило *ради* меня,
чтобы привести меня в гармонию
с моим предназначением и судьбой.
Я — неиссякаемый родник,
который никогда не лишается благ.
Я прохожу сквозь жизни близких мне людей,
всегда сияя и улыбаясь.
Я исцеляюсь, когда возношу благодарность;
когда я благодарю — я расцветаю;
и чем пышнее я расцветаю,
тем обильнее мой урожай — и лишь добрые плоды.
Если сегодня я чувствую слабость — это лишь потому, что я позволила себе эту роскошь;
завтра я стану сильнее, ибо постигла суть потока жизни,
и во мне есть всё необходимое, чтобы изменить собственную судьбу.
Лишь я одна способна вести свою жизнь вперёд.
Я — есть.
Я хочу, и я могу.
Я не стану взращивать в себе ненависть к самой себе —
лишь для того, чтобы воплотить свою мечту на этой земле.
Я — та самая, единственная и избранная.