Naomi Shemer - Yerushalayim Shel Zahav
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Naomi Shemer - Yerushalayim Shel Zahav - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Авир hарим цалуль каяин
вереах ораним
ниса беруах hаарбаим
им коль паамоним
Увтардемат илан ваэвен
швуя бахалома
hаир ашер бадад йошевет
у велиба хома
Ерушалаим шель заhав
вешель нехошет ве шель ор
hалё лехоль шираих
Ани кинор
Эйха явшу борот hамаим
кикар hашук рейка
веэйн коре беhар hабайт
баир hаатика
Увамеарот ашер басэла
меялелот рухот
веэйн йоред эль ям hамелах
бедерех йерихо
Ерушалаим шель заhав
вешель нехошет ве шель ор
hалё лехоль шираих
Ани кинор
Ах бевои hайом лашир лах
велах ликшор ктарим
катонти мицаир банаих
у меахрон hамшорерим
Ки шмех цорев эт hасфатаим
Ки нешикат сараф
им эшкахех йерушалаим
ашер кула заhав
Ерушалаим шель заhав
вешель нехошет ве шель ор
hалё лехоль шираих
Ани кинор
Хазарну эль борот hамаим
лашук велакикар
Шофар коре беhар hабайт
ба ир hаатика
Увемеарот ашер басэла
альфей шмашот зорхот
Нашув неред эль ям hамелах
бедерех йерихо
Ерушалаим шель заhав
вешель нехошет ве шель ор
hалё лехоль шираих
Ани кинор
Вина прозрачней воздух горный,
Под вечер даль светла,
В сосновом ветре так просторно
Плывут колокола.
Кусты и камни спят глубоко,
И, весь в плену у сна,
Стоит мой город одиноко,
И в сердце спит Стена.
Мой город светлый и святой,
Иерусалим золотой,
Я лишь струна в твоем кинноре,
Я отзвук твой.
Безлюдна площадь у базара,
В колодцах нет воды,
На гору Храма в город Старый
Затеряны следы.
В пещерах горных ветры спорят,
Их свист - как плач, как стон,
Давно мертва дорога к морю,
Дорога в Иерихон.
Мой город светлый и святой,
Иерусалим золотой,
Я лишь струна в твоем кинноре,
Я отзвук твой.
К тебе приду - других смиренней -
Твой сын и твой певец,
Сложу псалом, склоню колени
И протяну венец.
Мой город света, город чуда,
Ты жжешь мне сердце вновь,
Я это имя не забуду,
Как первую любовь.
Мой город светлый и святой,
Иерусалим золотой,
Я лишь струна в твоем кинноре,
Я отзвук твой.
Вернулись мы к колодцам старым,
Вот площадь, вот базар,
С горы святой - вослед фанфарам -
Уже трубит шофар.
Сто тысяч солнц над Мертвым морем,
В пещерах ветра звон...
И мы спускались, ветру вторя,
Дорогой в Иерихон.
Мой город светлый и святой,
Иерусалим золотой,
Я лишь струна в твоем кинноре,
Я отзвук твой.
вереах ораним
ниса беруах hаарбаим
им коль паамоним
Увтардемат илан ваэвен
швуя бахалома
hаир ашер бадад йошевет
у велиба хома
Ерушалаим шель заhав
вешель нехошет ве шель ор
hалё лехоль шираих
Ани кинор
Эйха явшу борот hамаим
кикар hашук рейка
веэйн коре беhар hабайт
баир hаатика
Увамеарот ашер басэла
меялелот рухот
веэйн йоред эль ям hамелах
бедерех йерихо
Ерушалаим шель заhав
вешель нехошет ве шель ор
hалё лехоль шираих
Ани кинор
Ах бевои hайом лашир лах
велах ликшор ктарим
катонти мицаир банаих
у меахрон hамшорерим
Ки шмех цорев эт hасфатаим
Ки нешикат сараф
им эшкахех йерушалаим
ашер кула заhав
Ерушалаим шель заhав
вешель нехошет ве шель ор
hалё лехоль шираих
Ани кинор
Хазарну эль борот hамаим
лашук велакикар
Шофар коре беhар hабайт
ба ир hаатика
Увемеарот ашер басэла
альфей шмашот зорхот
Нашув неред эль ям hамелах
бедерех йерихо
Ерушалаим шель заhав
вешель нехошет ве шель ор
hалё лехоль шираих
Ани кинор
Вина прозрачней воздух горный,
Под вечер даль светла,
В сосновом ветре так просторно
Плывут колокола.
Кусты и камни спят глубоко,
И, весь в плену у сна,
Стоит мой город одиноко,
И в сердце спит Стена.
Мой город светлый и святой,
Иерусалим золотой,
Я лишь струна в твоем кинноре,
Я отзвук твой.
Безлюдна площадь у базара,
В колодцах нет воды,
На гору Храма в город Старый
Затеряны следы.
В пещерах горных ветры спорят,
Их свист - как плач, как стон,
Давно мертва дорога к морю,
Дорога в Иерихон.
Мой город светлый и святой,
Иерусалим золотой,
Я лишь струна в твоем кинноре,
Я отзвук твой.
К тебе приду - других смиренней -
Твой сын и твой певец,
Сложу псалом, склоню колени
И протяну венец.
Мой город света, город чуда,
Ты жжешь мне сердце вновь,
Я это имя не забуду,
Как первую любовь.
Мой город светлый и святой,
Иерусалим золотой,
Я лишь струна в твоем кинноре,
Я отзвук твой.
Вернулись мы к колодцам старым,
Вот площадь, вот базар,
С горы святой - вослед фанфарам -
Уже трубит шофар.
Сто тысяч солнц над Мертвым морем,
В пещерах ветра звон...
И мы спускались, ветру вторя,
Дорогой в Иерихон.
Мой город светлый и святой,
Иерусалим золотой,
Я лишь струна в твоем кинноре,
Я отзвук твой.
Avir Haima Tsalul Kayain
Vereah is atum
Nisa Biruah Hassaarbaim
Kohl Paamonym
Uvtardemat Ilan Vaeva
Switching bahaloma
Hair Asher Badad Jesheshet
Velib Homa
Herring rye gnaws
Veshel Nercheshee Ve Shel Or
Haleo Lehol shirah
Ani Kino
Aikha I see the hormaim
Kikar Hashuk Reika
Vein Kore Behar Habait
Bair Hatatic
Supply asher Basel
Meyulot Rukhot
vein yoles El Yam Hamelh
Bedereh Yericho
Herring rye gnaws
Veshel Nercheshee Ve Shel Or
Haleo Lehol shirah
Ani Kino
Ah Bvei Hayom Lashir Lah
Velah Likshor Ktarim
Catati Mitsair Banah
Meachron Hamshorerim
Ki Shmeh Tsorev Et Hasfataim
Ki Neshikat Saraf
Eshkhah Yerushalaim
Asher Kula gamn
Herring rye gnaws
Veshel Nercheshee Ve Shel Or
Haleo Lehol shirah
Ani Kino
Khazarn El Borot Hamaim
Lashuk Velakikar
Shofar Kore Behar Habait
Ba Ir Hatatic
Uvemiarot Asher Basel
Alpheus Shmashot Zornhot
Ours often El Yam Hamelh
Bedereh Yericho
Herring rye gnaws
Veshel Nercheshee Ve Shel Or
Haleo Lehol shirah
Ani Kino
The air is more transparent to the air,
In the evening, the distance is bright,
It is so spacious in the pine wind
The bells are floating.
Bushes and stones sleep deeply,
And, all in captivity at sleep,
My city is lonely
And the wall is sleeping in the heart.
My city is bright and holy,
Jerusalem Golden,
I'm just a string in your cinker,
I am your echo.
The area of the bazaar is deserted,
There is no water in the wells
On the mountain of the temple in the city of Old
The traces are lost.
In the caves of the mountain winds, they argue
Their whistle is like crying, like a groan,
The road to the sea has long been dead,
The road to Jericho.
My city is bright and holy,
Jerusalem Golden,
I'm just a string in your cinker,
I am your echo.
I will come to you - other humble -
Your son and your singer,
Lay out with psalm, borrow my knees
And I will stretch the crown.
My city of Sveta, the city of the miracle,
You burn my heart again
I won't forget this name,
Like the first love.
My city is bright and holy,
Jerusalem Golden,
I'm just a string in your cinker,
I am your echo.
We returned to the old wells,
Here is the square, here is the bazaar,
From the Holy Mountain - after the fanfares -
Shofar is already trumpeting.
One hundred thousand suns over the dead sea,
In the caves of the wind ringing ...
And we went down, echoing the wind,
Dear to Jericho.
My city is bright and holy,
Jerusalem Golden,
I'm just a string in your cinker,
I am your echo.
Vereah is atum
Nisa Biruah Hassaarbaim
Kohl Paamonym
Uvtardemat Ilan Vaeva
Switching bahaloma
Hair Asher Badad Jesheshet
Velib Homa
Herring rye gnaws
Veshel Nercheshee Ve Shel Or
Haleo Lehol shirah
Ani Kino
Aikha I see the hormaim
Kikar Hashuk Reika
Vein Kore Behar Habait
Bair Hatatic
Supply asher Basel
Meyulot Rukhot
vein yoles El Yam Hamelh
Bedereh Yericho
Herring rye gnaws
Veshel Nercheshee Ve Shel Or
Haleo Lehol shirah
Ani Kino
Ah Bvei Hayom Lashir Lah
Velah Likshor Ktarim
Catati Mitsair Banah
Meachron Hamshorerim
Ki Shmeh Tsorev Et Hasfataim
Ki Neshikat Saraf
Eshkhah Yerushalaim
Asher Kula gamn
Herring rye gnaws
Veshel Nercheshee Ve Shel Or
Haleo Lehol shirah
Ani Kino
Khazarn El Borot Hamaim
Lashuk Velakikar
Shofar Kore Behar Habait
Ba Ir Hatatic
Uvemiarot Asher Basel
Alpheus Shmashot Zornhot
Ours often El Yam Hamelh
Bedereh Yericho
Herring rye gnaws
Veshel Nercheshee Ve Shel Or
Haleo Lehol shirah
Ani Kino
The air is more transparent to the air,
In the evening, the distance is bright,
It is so spacious in the pine wind
The bells are floating.
Bushes and stones sleep deeply,
And, all in captivity at sleep,
My city is lonely
And the wall is sleeping in the heart.
My city is bright and holy,
Jerusalem Golden,
I'm just a string in your cinker,
I am your echo.
The area of the bazaar is deserted,
There is no water in the wells
On the mountain of the temple in the city of Old
The traces are lost.
In the caves of the mountain winds, they argue
Their whistle is like crying, like a groan,
The road to the sea has long been dead,
The road to Jericho.
My city is bright and holy,
Jerusalem Golden,
I'm just a string in your cinker,
I am your echo.
I will come to you - other humble -
Your son and your singer,
Lay out with psalm, borrow my knees
And I will stretch the crown.
My city of Sveta, the city of the miracle,
You burn my heart again
I won't forget this name,
Like the first love.
My city is bright and holy,
Jerusalem Golden,
I'm just a string in your cinker,
I am your echo.
We returned to the old wells,
Here is the square, here is the bazaar,
From the Holy Mountain - after the fanfares -
Shofar is already trumpeting.
One hundred thousand suns over the dead sea,
In the caves of the wind ringing ...
And we went down, echoing the wind,
Dear to Jericho.
My city is bright and holy,
Jerusalem Golden,
I'm just a string in your cinker,
I am your echo.
Другие песни исполнителя: