Nappy Roots - Life's a Bitch
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nappy Roots - Life's a Bitch - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Talking]
Aye man, I wonder what's gon' happen the minute my cash get dropped
You ever thought about that Skinny? Nope?
Shit what about you Scales mayne? I'm-I'm unsure mayne
I got alotta, lotta question that need to be answered
True we all got questions, but dawg I got questions
I got a lot on my mind, just just
Just get me a blunt man, just fire it up man
Man...
[Big V]
Now fire up the weed, 'cause one day I'm gon' pro'ly burn
The Ten Commandments in life, never my concern
Thing on my mind was, "get 'em, fore they get you"
Thing on my mind was, "stick 'em fore they stick you"
That's why niggaz know, I'm bout the game before peace
'Cause being free-hearted that's where it leave you deceased
Cold world, cold game - they gon' split ya thang
And bang shit out the car what, would drive the average man insane
Ghetto love, ghetto life, ghetto death; then ya gone
And after I'm deceased I'll know life gon' go on
And what about my sons - will they do what daddy didn't finish?
Will the light come to a close, shortly after my decision?
What about daddy girl? Will she do what I wanted?
Or will she break my heart and let these, niggaz up on it?
[Hook: Big V]
Life's a bitch!
I swear to God, you take your chances!
Too many questions, and not enough answers!
Life's a bitch! You take your chances!
Too many questions, and not enough answers!
Life's a bitch! You take your chances!
Too many questions, and not enough answers!
Life's a bitch! You take your chances!
Too many questions, and not enough answers!
[Ron Clutch]
I'm on the verge of losin my mind, this (?) is my last nerve
I done served my last dime, standin on this crack curb
It's absurd - I been on this block, from the first to the third
Rocked a 'Bird and seen two niggaz shot and left for dead in the dirt
I'm concerned if I die by the glock, will my soul soon burn?
My past clash with my future then, take a drastic turn
I'm submerged knee-deep in this here, but those around can soon return
Morality's hotter than burn, makin they hearts they burn
And say "Fuck the world!"
We all going to Hell for some, shit that we deserve
But first we was promised a hearse
And a chance on earth to visit church, for what it's worth
I'm tryna make ammends for all the sins that occurred
The uncontrollable urge that emerged when I, snatched that lady's purse
And the, last week that I slurred, when I, cursed on every verse
Inevitable but well rehearsed, freezin my hunger as well as my thirst
This glock; ready to burst, on any fools I encounter first
With the, maximum amount of force, even if, worst comes to worst
'cause life's a bitch!
[Hook: Big V]
[Scales]
My total first, nineteen seventy-six
Welcome to the world - I did 12 months for this shit?
Moms and pops couldn't get along - older brothers gettin grown
Now I got nothin but this dice I'm sittin on
At night I'm closin my eyes, and thinkin about my folks that died
Tryna sleep on 'em, thinkin I ain't supposed to cry
Uncle (?); he just died from too much alcohol
And all he wanted was a fifth and pack of Paul Mall
And moms was hard gettin back, grew up on (?)
I'm tryna cut down on drinkin but that's a lost cause
Guess we don't learn our lesson until we all fall
These racist cops got niggaz writin they own laws
Please God, don't let 'em take us
Just tell momma I meant well, in time don't let me wake up
Please God! Don't let them folks take us
Sincerely, I meant well, in time don't let me wake up
[Hook: Big V]
Aye man, I wonder what's gon' happen the minute my cash get dropped
You ever thought about that Skinny? Nope?
Shit what about you Scales mayne? I'm-I'm unsure mayne
I got alotta, lotta question that need to be answered
True we all got questions, but dawg I got questions
I got a lot on my mind, just just
Just get me a blunt man, just fire it up man
Man...
[Big V]
Now fire up the weed, 'cause one day I'm gon' pro'ly burn
The Ten Commandments in life, never my concern
Thing on my mind was, "get 'em, fore they get you"
Thing on my mind was, "stick 'em fore they stick you"
That's why niggaz know, I'm bout the game before peace
'Cause being free-hearted that's where it leave you deceased
Cold world, cold game - they gon' split ya thang
And bang shit out the car what, would drive the average man insane
Ghetto love, ghetto life, ghetto death; then ya gone
And after I'm deceased I'll know life gon' go on
And what about my sons - will they do what daddy didn't finish?
Will the light come to a close, shortly after my decision?
What about daddy girl? Will she do what I wanted?
Or will she break my heart and let these, niggaz up on it?
[Hook: Big V]
Life's a bitch!
I swear to God, you take your chances!
Too many questions, and not enough answers!
Life's a bitch! You take your chances!
Too many questions, and not enough answers!
Life's a bitch! You take your chances!
Too many questions, and not enough answers!
Life's a bitch! You take your chances!
Too many questions, and not enough answers!
[Ron Clutch]
I'm on the verge of losin my mind, this (?) is my last nerve
I done served my last dime, standin on this crack curb
It's absurd - I been on this block, from the first to the third
Rocked a 'Bird and seen two niggaz shot and left for dead in the dirt
I'm concerned if I die by the glock, will my soul soon burn?
My past clash with my future then, take a drastic turn
I'm submerged knee-deep in this here, but those around can soon return
Morality's hotter than burn, makin they hearts they burn
And say "Fuck the world!"
We all going to Hell for some, shit that we deserve
But first we was promised a hearse
And a chance on earth to visit church, for what it's worth
I'm tryna make ammends for all the sins that occurred
The uncontrollable urge that emerged when I, snatched that lady's purse
And the, last week that I slurred, when I, cursed on every verse
Inevitable but well rehearsed, freezin my hunger as well as my thirst
This glock; ready to burst, on any fools I encounter first
With the, maximum amount of force, even if, worst comes to worst
'cause life's a bitch!
[Hook: Big V]
[Scales]
My total first, nineteen seventy-six
Welcome to the world - I did 12 months for this shit?
Moms and pops couldn't get along - older brothers gettin grown
Now I got nothin but this dice I'm sittin on
At night I'm closin my eyes, and thinkin about my folks that died
Tryna sleep on 'em, thinkin I ain't supposed to cry
Uncle (?); he just died from too much alcohol
And all he wanted was a fifth and pack of Paul Mall
And moms was hard gettin back, grew up on (?)
I'm tryna cut down on drinkin but that's a lost cause
Guess we don't learn our lesson until we all fall
These racist cops got niggaz writin they own laws
Please God, don't let 'em take us
Just tell momma I meant well, in time don't let me wake up
Please God! Don't let them folks take us
Sincerely, I meant well, in time don't let me wake up
[Hook: Big V]
[Говорит]
Эй, чувак, интересно, что произойдёт, когда мои деньги упадут.
Ты когда-нибудь думал об этом, Скинни? Не-а?
Чёрт, а что насчёт тебя, Чешуйчатый, мейн? Я-я не уверен, мэйн.
У меня куча вопросов, на которые нужно ответить.
Да, у всех есть вопросы, но, чувак, у меня есть вопросы.
У меня много всего на уме, просто...
Просто дай мне косячок, просто зажги его, чувак.
Чувак...
[Большой Ви]
А теперь зажги травку, потому что однажды я, наверное, сгорю.
Десять заповедей в жизни — никогда меня не волновали.
Я думал о том: «Достань их, пока они не достал тебя».
Я думал о том: «Прикончи их, пока они не прикончили тебя».
Вот почему ниггеры знают, что я предпочитаю игру миру.
Ведь свободолюбие — вот где ты погибнешь.
Хладнокровный мир, холодная игра — они поделят твоё добро.
И разнеси машину в пух и прах, что сведёт обычного человека с ума.
Любовь в гетто, жизнь в гетто, смерть в гетто; И тебя не будет.
И после моей смерти я буду знать, что жизнь продолжится.
А что насчёт моих сыновей — сделают ли они то, что не закончил папочка?
Погаснет ли свет вскоре после моего решения?
А что насчёт папочки? Сделает ли она то, что я хотел?
Или разобьёт мне сердце и позволит этим ниггерам это сделать?
[Припев: Big V]
Жизнь — сука!
Клянусь Богом, ты рискуешь!
Слишком много вопросов и недостаточно ответов!
Жизнь — сука! Ты рискуешь!
Слишком много вопросов и недостаточно ответов!
Жизнь — сука! Ты рискуешь!
Слишком много вопросов и недостаточно ответов!
[Рон Клатч]
Я на грани срыва, это (?) мой последний нерв.
Я отсидел последние деньги, стоя на этом обочине.
Это абсурд — я был в этом квартале с первого по третий.
Катал «Бёрд» и видел, как двух ниггеров застрелили и бросили умирать в грязи.
Я боюсь, что если умру от «Глока», моя душа скоро сгорит?
Моё прошлое столкнётся с будущим, и я сделаю крутой поворот.
Я по колено в этом, но те, кто рядом, скоро вернутся.
Мораль горячее, чем огонь, заставляя сердца гореть.
И сказать: «К чёрту мир!». Мы все отправимся в ад за какую-то херню, которую заслужили. Но сначала нам обещали катафалк. И шанс на земле сходить в церковь, чего бы это ни стоило.
Пытаюсь искупить все грехи, что были. Неудержимое желание, возникшее, когда я схватил сумочку у той дамы. И то, что я невнятно произнес на прошлой неделе, когда ругался на каждом куплете. Неизбежное, но хорошо отрепетированное, замораживающее мой голод и жажду.
Этот Глок; готов взорваться по любому дураку, которого я первым встречу. С максимальной силой, даже если случится худшее.
Весы жизни — сука!
[Припев: Big V]
[Весы]
Мой первый, тысяча девятьсот семьдесят шестой.
Добро пожаловать в мир — я отсидел 12 месяцев за это дерьмо? Мамы и папы не могли ужиться – старшие братья взрослели.
Теперь у меня нет ничего, кроме этих костей, на которых я сижу.
Ночью я закрываю глаза и думаю о своих родных, которые умерли. Пытаюсь уснуть, думая, что мне не положено плакать.
Дядя (?); он только что умер от переизбытка алкоголя.
А всё, что ему было нужно – это пятая часть и пачка Paul Mall.
А мамам было трудно вернуться, они выросли на (?).
Я пытаюсь бросить пить, но это безнадёжное дело.
Похоже, мы не усвоим урок, пока все не упадём.
Эти расисты-копы заставили ниггеров писать свои законы.
Господи, пожалуйста, не дай им забрать нас.
Просто скажи маме, что я хотел как лучше, со временем не дай мне проснуться.
Господи, пожалуйста! Не дайте им нас забрать.
Искренне, я хотел как лучше. Не дайте мне вовремя проснуться.
[Припев: Big V]
Эй, чувак, интересно, что произойдёт, когда мои деньги упадут.
Ты когда-нибудь думал об этом, Скинни? Не-а?
Чёрт, а что насчёт тебя, Чешуйчатый, мейн? Я-я не уверен, мэйн.
У меня куча вопросов, на которые нужно ответить.
Да, у всех есть вопросы, но, чувак, у меня есть вопросы.
У меня много всего на уме, просто...
Просто дай мне косячок, просто зажги его, чувак.
Чувак...
[Большой Ви]
А теперь зажги травку, потому что однажды я, наверное, сгорю.
Десять заповедей в жизни — никогда меня не волновали.
Я думал о том: «Достань их, пока они не достал тебя».
Я думал о том: «Прикончи их, пока они не прикончили тебя».
Вот почему ниггеры знают, что я предпочитаю игру миру.
Ведь свободолюбие — вот где ты погибнешь.
Хладнокровный мир, холодная игра — они поделят твоё добро.
И разнеси машину в пух и прах, что сведёт обычного человека с ума.
Любовь в гетто, жизнь в гетто, смерть в гетто; И тебя не будет.
И после моей смерти я буду знать, что жизнь продолжится.
А что насчёт моих сыновей — сделают ли они то, что не закончил папочка?
Погаснет ли свет вскоре после моего решения?
А что насчёт папочки? Сделает ли она то, что я хотел?
Или разобьёт мне сердце и позволит этим ниггерам это сделать?
[Припев: Big V]
Жизнь — сука!
Клянусь Богом, ты рискуешь!
Слишком много вопросов и недостаточно ответов!
Жизнь — сука! Ты рискуешь!
Слишком много вопросов и недостаточно ответов!
Жизнь — сука! Ты рискуешь!
Слишком много вопросов и недостаточно ответов!
[Рон Клатч]
Я на грани срыва, это (?) мой последний нерв.
Я отсидел последние деньги, стоя на этом обочине.
Это абсурд — я был в этом квартале с первого по третий.
Катал «Бёрд» и видел, как двух ниггеров застрелили и бросили умирать в грязи.
Я боюсь, что если умру от «Глока», моя душа скоро сгорит?
Моё прошлое столкнётся с будущим, и я сделаю крутой поворот.
Я по колено в этом, но те, кто рядом, скоро вернутся.
Мораль горячее, чем огонь, заставляя сердца гореть.
И сказать: «К чёрту мир!». Мы все отправимся в ад за какую-то херню, которую заслужили. Но сначала нам обещали катафалк. И шанс на земле сходить в церковь, чего бы это ни стоило.
Пытаюсь искупить все грехи, что были. Неудержимое желание, возникшее, когда я схватил сумочку у той дамы. И то, что я невнятно произнес на прошлой неделе, когда ругался на каждом куплете. Неизбежное, но хорошо отрепетированное, замораживающее мой голод и жажду.
Этот Глок; готов взорваться по любому дураку, которого я первым встречу. С максимальной силой, даже если случится худшее.
Весы жизни — сука!
[Припев: Big V]
[Весы]
Мой первый, тысяча девятьсот семьдесят шестой.
Добро пожаловать в мир — я отсидел 12 месяцев за это дерьмо? Мамы и папы не могли ужиться – старшие братья взрослели.
Теперь у меня нет ничего, кроме этих костей, на которых я сижу.
Ночью я закрываю глаза и думаю о своих родных, которые умерли. Пытаюсь уснуть, думая, что мне не положено плакать.
Дядя (?); он только что умер от переизбытка алкоголя.
А всё, что ему было нужно – это пятая часть и пачка Paul Mall.
А мамам было трудно вернуться, они выросли на (?).
Я пытаюсь бросить пить, но это безнадёжное дело.
Похоже, мы не усвоим урок, пока все не упадём.
Эти расисты-копы заставили ниггеров писать свои законы.
Господи, пожалуйста, не дай им забрать нас.
Просто скажи маме, что я хотел как лучше, со временем не дай мне проснуться.
Господи, пожалуйста! Не дайте им нас забрать.
Искренне, я хотел как лучше. Не дайте мне вовремя проснуться.
[Припев: Big V]
Другие песни исполнителя: