Natalia Oreiro - Me vida eres tu
текст песни
104
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Natalia Oreiro - Me vida eres tu - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Perdona es que yo caminaba por aqui
Y en tu alcoba vi la luz.
Perdona mi actitud, quizas debi llamar
Y no presentarme asi.
Perdona la ocasion asi lo decidio
Y de vuelta estoy aqui.
Creo que me equivoque, que bella que te ves,
Ya no puedo seguir.
Mi vida eres tu y solamente tu,
Tratando de explicar su mano
Le tome y la intente besar.
No sabes que tan mal lo puede
Uno pasar ausentandose de ti.
Cada dia yo trate amar a alguien mas
Que fuese igual como tu.
Ya ves, hoy regrese, con mi verguenza
Estoy cara a cara frente a ti.
Si me quedo dimelo y si tengo
Que partir perdona es que aun.
Mi vida eres tu y solamente tu,
Tratando de explicar su mano
Le tome y la intente besar.
Mi vida eres tu, tan solamente tu,
Abrazame y veras que aun
En nuestro ser hay fuego que apagar
Прости, просто я проходила поблизости
и увидела в твоей спальне свет.
Прости за моё поведение
Наверное, я должна была позвонить,
а не появляться вот так.
Прости, это случай так решил,
и я вернулась сюда.
Думаю, что я ошиблась,
что красавицей, какую видишь ты,
я больше не смогу быть.
Моя жизнь - это ты
и только ты!
Пытаясь объяснить,
его руку я взяла
и попыталась её поцеловать.
Ты не знаешь, как может быть плохо,
когда разлучаешься с тобой.
Я каждый день пыталась
любить кого-то ещё,
кто был бы таким как ты.
Вот видишь, сегодня я вернулась
И со своим стыдом я
лицом к лицу перед тобой.
Если мне остаться, скажи мне это,
а если я должна уйти, прости,
но всё ещё:
Моя жизнь - это ты
и только ты!
Пытаясь объяснить,
его руку я взяла
и попыталась её поцеловать.
Моя жизнь - это ты,
вот так, только ты!
Обними меня и увидишь,
что внутри нас всё ещё
есть неугасший огонь!
Моя жизнь - это ты.
Y en tu alcoba vi la luz.
Perdona mi actitud, quizas debi llamar
Y no presentarme asi.
Perdona la ocasion asi lo decidio
Y de vuelta estoy aqui.
Creo que me equivoque, que bella que te ves,
Ya no puedo seguir.
Mi vida eres tu y solamente tu,
Tratando de explicar su mano
Le tome y la intente besar.
No sabes que tan mal lo puede
Uno pasar ausentandose de ti.
Cada dia yo trate amar a alguien mas
Que fuese igual como tu.
Ya ves, hoy regrese, con mi verguenza
Estoy cara a cara frente a ti.
Si me quedo dimelo y si tengo
Que partir perdona es que aun.
Mi vida eres tu y solamente tu,
Tratando de explicar su mano
Le tome y la intente besar.
Mi vida eres tu, tan solamente tu,
Abrazame y veras que aun
En nuestro ser hay fuego que apagar
Прости, просто я проходила поблизости
и увидела в твоей спальне свет.
Прости за моё поведение
Наверное, я должна была позвонить,
а не появляться вот так.
Прости, это случай так решил,
и я вернулась сюда.
Думаю, что я ошиблась,
что красавицей, какую видишь ты,
я больше не смогу быть.
Моя жизнь - это ты
и только ты!
Пытаясь объяснить,
его руку я взяла
и попыталась её поцеловать.
Ты не знаешь, как может быть плохо,
когда разлучаешься с тобой.
Я каждый день пыталась
любить кого-то ещё,
кто был бы таким как ты.
Вот видишь, сегодня я вернулась
И со своим стыдом я
лицом к лицу перед тобой.
Если мне остаться, скажи мне это,
а если я должна уйти, прости,
но всё ещё:
Моя жизнь - это ты
и только ты!
Пытаясь объяснить,
его руку я взяла
и попыталась её поцеловать.
Моя жизнь - это ты,
вот так, только ты!
Обними меня и увидишь,
что внутри нас всё ещё
есть неугасший огонь!
Моя жизнь - это ты.
Извините, я шел здесь
И в своей спальне я увидел свет.
Прости мое отношение, может быть, я должен позвонить
И не представляю себя так.
Прости по случаю, чтобы он решил
И обратно я здесь.
Я думаю, что я не прав, насколько красиво вы видите,
Я не могу продолжать.
Моя жизнь ты и только ты,
Пытаясь объяснить его руку
Возьми его и попробуй поцеловать.
Вы не знаете, насколько это плохо
Один проходит от тебя.
Каждый день я пытаюсь любить кого-то еще
Что это было так же, как вы.
Вы видите, сегодня я вернусь, с моим смущением
Я сталкиваюсь перед вами лицом.
Если я останусь со мной, и если у меня есть
Оставить прощение в том, что даже.
Моя жизнь ты и только ты,
Пытаясь объяснить его руку
Возьми его и попробуй поцеловать.
Моя жизнь ты, только ты,
Обними меня, и вы увидите это даже
В нашем существе есть огонь, чтобы выключить
Проституты, Просто я проходила поблизости
И увидела в твоей спальне Свет.
Прости за моё поеденение
Наурное, я должана прозноть,
А не положаться вот так
Прости, это слушай так решил,
И я вернулась сюда.
Думаю, что я ошиблась,
что красавицей, какую видишь тЫ,
Я больше не сможешь быть бы.
Моя жизнь - это ты
и только ты!
Пытаясь объяшь,
ЕГО РУКУ Я ВЗЯЛА
И попытала
Ты не знаешь, как может быть плохо,
КОГДА РЗЛУЧА ...
Я каждыный день
Любить кого-то ещё,
Кто был быть такими как ты.
Вот видишь, сегодня я вернулась
И со своего сочетания я
Лицом к к четвертому.
Если мне остать,
АСЛИ Я ДОЖНА УЙТИ, ПРОСТИ,
Но Всё ещё:
Моя жизнь - это ты
и только ты!
Пытаясь объяшь,
ЕГО РУКУ Я ВЗЯЛА
И попытала
Моя жизнь - это ты,
Вот так, то что ты!
Об одних мне и увидишь,
что внутри на всё ещё
Есть НЕГАСШИЙ ОГОНЬ!
Моя жизнь - это ты.
И в своей спальне я увидел свет.
Прости мое отношение, может быть, я должен позвонить
И не представляю себя так.
Прости по случаю, чтобы он решил
И обратно я здесь.
Я думаю, что я не прав, насколько красиво вы видите,
Я не могу продолжать.
Моя жизнь ты и только ты,
Пытаясь объяснить его руку
Возьми его и попробуй поцеловать.
Вы не знаете, насколько это плохо
Один проходит от тебя.
Каждый день я пытаюсь любить кого-то еще
Что это было так же, как вы.
Вы видите, сегодня я вернусь, с моим смущением
Я сталкиваюсь перед вами лицом.
Если я останусь со мной, и если у меня есть
Оставить прощение в том, что даже.
Моя жизнь ты и только ты,
Пытаясь объяснить его руку
Возьми его и попробуй поцеловать.
Моя жизнь ты, только ты,
Обними меня, и вы увидите это даже
В нашем существе есть огонь, чтобы выключить
Проституты, Просто я проходила поблизости
И увидела в твоей спальне Свет.
Прости за моё поеденение
Наурное, я должана прозноть,
А не положаться вот так
Прости, это слушай так решил,
И я вернулась сюда.
Думаю, что я ошиблась,
что красавицей, какую видишь тЫ,
Я больше не сможешь быть бы.
Моя жизнь - это ты
и только ты!
Пытаясь объяшь,
ЕГО РУКУ Я ВЗЯЛА
И попытала
Ты не знаешь, как может быть плохо,
КОГДА РЗЛУЧА ...
Я каждыный день
Любить кого-то ещё,
Кто был быть такими как ты.
Вот видишь, сегодня я вернулась
И со своего сочетания я
Лицом к к четвертому.
Если мне остать,
АСЛИ Я ДОЖНА УЙТИ, ПРОСТИ,
Но Всё ещё:
Моя жизнь - это ты
и только ты!
Пытаясь объяшь,
ЕГО РУКУ Я ВЗЯЛА
И попытала
Моя жизнь - это ты,
Вот так, то что ты!
Об одних мне и увидишь,
что внутри на всё ещё
Есть НЕГАСШИЙ ОГОНЬ!
Моя жизнь - это ты.
Другие песни исполнителя: