Natassa Bofiliou, Souare - Ti Allo Thes Na Po
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Natassa Bofiliou, Souare - Ti Allo Thes Na Po - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Θα φταίει που οι γύρω μου δεν ξέρουνε ν' ακούνε.
Θα φταίει, ίσως, που κι εγώ δε θέλω να εξηγώ.
Μισές κουβέντες βγαίνουνε κι αυτές δε λεν' να βγούνε
και η φωνή μου στέκεται, σαν κόμπος στο λαιμό.
Μη μου ραγίζεις τη σιωπή και τη στιγμή μη σπάζεις
και μη μου λες πως κλείνομαι και πως δε σου μιλώ,
γιατί εγώ όταν σε κοιτώ, εσύ αλλού κοιτάζεις.
Στα λέω όλα. Κοίτα με! Τι άλλο θες να πω...
Το βλέμμα είναι η φωνή που λέει την αλήθεια,
που ξεγυμνώνει μυστικά, διαβάζει τις καρδιές.
Οι λέξεις ξεθωριάζουνε στης χρήσης τη συνήθεια
και λέγονται τ' ανείπωτα με σπίθες στις ματιές.
Θα φταίει, ίσως, που κι εγώ δε θέλω να εξηγώ.
Μισές κουβέντες βγαίνουνε κι αυτές δε λεν' να βγούνε
και η φωνή μου στέκεται, σαν κόμπος στο λαιμό.
Μη μου ραγίζεις τη σιωπή και τη στιγμή μη σπάζεις
και μη μου λες πως κλείνομαι και πως δε σου μιλώ,
γιατί εγώ όταν σε κοιτώ, εσύ αλλού κοιτάζεις.
Στα λέω όλα. Κοίτα με! Τι άλλο θες να πω...
Το βλέμμα είναι η φωνή που λέει την αλήθεια,
που ξεγυμνώνει μυστικά, διαβάζει τις καρδιές.
Οι λέξεις ξεθωριάζουνε στης χρήσης τη συνήθεια
και λέγονται τ' ανείπωτα με σπίθες στις ματιές.
Виной тому будет то, что окружающие не умеют слушать.
Может быть, это потому, что я тоже не хочу объяснять.
Половина разговоров выходит наружу, и они не собираются выходить наружу
и голос мой стоит, как комок в горле.
Не нарушай мое молчание и не нарушай момент
и не говори мне, что я закрываюсь и не разговариваю с тобой,
потому что, когда я смотрю на тебя, ты смотришь в другое место.
Я расскажу тебе все.Посмотри на меня!Что еще ты хочешь, чтобы я сказал...
Взгляд – это голос, который говорит правду,
который раскрывает тайны, читает сердца.
Слова входят в привычку
и невыразимое произносится с искрами в глазах.
Может быть, это потому, что я тоже не хочу объяснять.
Половина разговоров выходит наружу, и они не собираются выходить наружу
и голос мой стоит, как комок в горле.
Не нарушай мое молчание и не нарушай момент
и не говори мне, что я закрываюсь и не разговариваю с тобой,
потому что, когда я смотрю на тебя, ты смотришь в другое место.
Я расскажу тебе все.Посмотри на меня!Что еще ты хочешь, чтобы я сказал...
Взгляд – это голос, который говорит правду,
который раскрывает тайны, читает сердца.
Слова входят в привычку
и невыразимое произносится с искрами в глазах.