NatureMorte - Париж
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
NatureMorte - Париж - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночь над Парижем… И Бульвар Мадлен
Зажёг огни и шумные витрины.
Влюблённый город канул в этот плен,
И шансонье терзает пианино.
И Сен Дени, и Елисейские поля…
Зажгутся скверы, улицы и парки.
Хмельной Париж, ты вечно “о-ля-ля”
Всегда дарил нежданные подарки.
Я от него всё так же далеко —
За сотни вёрст, мы встретимся не скоро.
Жду перемен, пью кофе с молоком,
И мой Париж от кухни до уборной.
И мой Париж не взят, как Сталинград.
Батон с кефиром — вот и весь мой допинг.
Хоть бы на час в ту роскошь и разврат,
Дырявый плащ сменить на новый смокинг.
Как хорошо, что завтра выходной,
В душе Париж, но подо мной Россия…
Про гранд отели думаю в пивной,
Кредиток нет, и партбилет бессилен.
Ночь над Парижем… Есть ли в этом толк?
Там всё иначе, как и в жизни нашей.
И, кажется, высоковольтный столб
Слегка похож на Эйфелеву башню…
Зажёг огни и шумные витрины.
Влюблённый город канул в этот плен,
И шансонье терзает пианино.
И Сен Дени, и Елисейские поля…
Зажгутся скверы, улицы и парки.
Хмельной Париж, ты вечно “о-ля-ля”
Всегда дарил нежданные подарки.
Я от него всё так же далеко —
За сотни вёрст, мы встретимся не скоро.
Жду перемен, пью кофе с молоком,
И мой Париж от кухни до уборной.
И мой Париж не взят, как Сталинград.
Батон с кефиром — вот и весь мой допинг.
Хоть бы на час в ту роскошь и разврат,
Дырявый плащ сменить на новый смокинг.
Как хорошо, что завтра выходной,
В душе Париж, но подо мной Россия…
Про гранд отели думаю в пивной,
Кредиток нет, и партбилет бессилен.
Ночь над Парижем… Есть ли в этом толк?
Там всё иначе, как и в жизни нашей.
И, кажется, высоковольтный столб
Слегка похож на Эйфелеву башню…
Night over Paris ... and Boulevard Madeleine
Light lights and noisy windows.
The city’s in love sank into this captivity,
And chansonnier torments the piano.
And September Denis, and the Champs Elysees ...
Squares, streets and parks will light up.
Hop Paris, you are forever “o-la-la”
Always gave unexpected gifts.
I am still far from him -
For hundreds of miles, we will not meet soon.
Waiting for changes, drinking coffee with milk,
And my Paris is from the kitchen to the restroom.
And my Paris is not taken like Stalingrad.
Baton with kefir - that’s all my doping.
If only for an hour in that luxury and debauchery,
Change a holey cloak to a new tuxedo.
It's good that tomorrow is a day off
Paris is in the soul, but Russia is under me ...
I think about the Grand of the hotels in the beer,
There are no credit cards, and the party card is powerless.
A night over Paris ... is there a sense in this?
Everything is different there, as in our life.
And, it seems, a high -voltage pillar
It looks slightly like the Eiffel Tower ...
Light lights and noisy windows.
The city’s in love sank into this captivity,
And chansonnier torments the piano.
And September Denis, and the Champs Elysees ...
Squares, streets and parks will light up.
Hop Paris, you are forever “o-la-la”
Always gave unexpected gifts.
I am still far from him -
For hundreds of miles, we will not meet soon.
Waiting for changes, drinking coffee with milk,
And my Paris is from the kitchen to the restroom.
And my Paris is not taken like Stalingrad.
Baton with kefir - that’s all my doping.
If only for an hour in that luxury and debauchery,
Change a holey cloak to a new tuxedo.
It's good that tomorrow is a day off
Paris is in the soul, but Russia is under me ...
I think about the Grand of the hotels in the beer,
There are no credit cards, and the party card is powerless.
A night over Paris ... is there a sense in this?
Everything is different there, as in our life.
And, it seems, a high -voltage pillar
It looks slightly like the Eiffel Tower ...
Другие песни исполнителя: