ABC

Navya-Title song - Becaboo
текст песни

32

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Navya-Title song - Becaboo - оригинальный текст песни, перевод, видео

музыка: Vishal-Shekhar
текст:Anvita Dutt
поёт: Shilpa Rao

Teri meri ye aarzoo
Kahi ankahi justajoo
Abhi abhi jaagi jo so rahi thi

Kahe kahe khamoshiyaa'n
Kaisi ye nazdeeqiyaa'n
Abhi abhi mili jo kho rahi thi

Dil ki baate dil se keh do naa
Door naa jaa paas reh lo na
Yeh jawani ki kahani
Bezubaani keh naa jaaye hum

Bekaboo ooo....
Hum aur tum dekho ho rahe hai
Bekaboo ooo....
Khwabo'n ke rang bhi ho rahe hain

Bekaboo ooo....
Hum aur tum dekho ho rahe hai
Bekaboo....

Jaane anjaane me kya ho gaya
Hum nahi maane par dil kho gaya

Jaane anjaane me kya ho gaya
Hum nahi maane par dil kho gaya

Yeh umr hi aisi hai
soyi shayari jaisi hai
Thodi aisi thodi waisi
Jawani ki kahani
Bezubaani keh naa jaaye hum

Bekaboo ooo....
Hum aur tum dekho ho rahe hai
Bekaboo ooo....
Khwabo'n ke rang bhi ho rahe hain
Bekaboo ooo....

перевод: Ayusha

Сокровенные мечты,
те, что спали в нас с тобой,
только-только стали просыпаться…

Мы с тобой вдвоем молчим,
ведь невидимая связь,
только-только стала появляться…

Что на сердце – сердцу расскажи…
Рядом будь, прошу, не уходи…
То история влюбленных,
и словами не расскажешь тут…

Bekaboo (Без контроля…)
как будто мы с ума сошли…
Bekaboo (Без контроля…)
мечты вдруг краски обрели…

Bekaboo (Без контроля…)
как будто мы с ума сошли…
Bekaboo (Без контроля…)

Негаданно-нежданно что случилось с нами?..
Против воли мы внезапно сердце потеряли…

Негаданно-нежданно что случилось с нами?..
Против воли мы внезапно сердце потеряли…

В том виновата юность,
что так поэтичны грёзы…
Немного то, немного это…
То история влюбленных,
и словами не расскажешь тут…

Bekaboo (Без контроля…)
как будто мы с ума сошли…
Bekaboo (Без контроля…)
мечты вдруг краски обрели…
Bekaboo (Без контроля…)
Муджка: Вишал-Шехар
Текст: Анвита Датт
Пёшт: Шилпа Рао

Teri Meri ye aarzoo
Кахи Анхи Джаджу
Абхи Абхи Джааги Джо так Рахи Ти

Кахе Кахе -Хамошия
Kaisi ye nazdeeqiyaa'n
Абхи Абхи Мили Джо Хо Рахи Ти

Dil ki baate dil se keh do naa
Дверь Наа Джаа Паас Рех Ло На на
Yeh jawani ki kahani
Bezubaani keh naa jaaye hum

Бекабу ооо ....
Hum aur tum dekho ho rahe hai
Бекабу ооо ....
Khwabo'n ke rang bhi ho rahe hain

Бекабу ооо ....
Hum aur tum dekho ho rahe hai
Бекабу ....

Jaane anjaane me kya ho gaya
Hum nahi maane par dil kho gaya

Jaane anjaane me kya ho gaya
Hum nahi maane par dil kho gaya

Да, umr hi aisi hai
Soyi Shayari Jaisi Hai
Thodi Aisi Thodi Waisi
Джавани ки Кахани
Bezubaani keh naa jaaye hum

Бекабу ооо ....
Hum aur tum dekho ho rahe hai
Бекабу ооо ....
Khwabo'n ke rang bhi ho rahe hain
Бекабу ооо ....

Превод: Аюша

СОКРЕВЕННЕ,
te, чto -spali -nass -stoboй,
Толко-напечатанная комната стали перо.

Мг, я.
Ведь
Только напечатанная комната сеала

Чtot na serdцe - serdцw
Rзdom jbudh, proшwe, и у вас…
То, что
и -эвами

Bekaboo (beз kontrolol…)
как -кудтом мха сесали…
Bekaboo (beз kontrolol…)
MehTы -vdrugeg krakcki obrereli…

Bekaboo (beз kontrolol…)
как -кудтом мха сесали…
Bekaboo (beз kontrolol…)

Negadanno -i -neжdanno чoto чiчyloshs s nami? ..
Против.

Negadanno -i -neжdanno чoto чiчyloshs s nami? ..
Против.

ВИНОВАТА
чTOTAKPOэTIчNы grёзы…
NemnogoToTo, nemnogo эto…
То, что
и -эвами

Bekaboo (beз kontrolol…)
как -кудтом мха сесали…
Bekaboo (beз kontrolol…)
MehTы -vdrugeg krakcki obrereli…
Bekaboo (beз kontrolol…)
Верный ли текст песни?  Да | Нет