Nelly Furtado feat. Timbaland - Promiscuous
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nelly Furtado feat. Timbaland - Promiscuous - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Intro: Nelly Furtado & Timbaland]
Am I throwin' you off?
Nope
Didn't think so
[Verse 1: Nelly Furtado & Timbaland]
How you doin', young lady?
That feeling that you giving really drives me crazy
You don't have a play about the joke
I was at a loss for words first time that we spoke
You lookin' for a girl that'll treat you right?
You lookin' for her in the daytime with the light?
You might be the type if I play my cards right
I'll find out by the end of the night
You expect me to just let you hit it?
But will you still respect me if you get it?
All I can do is try, gimme one chance (Chance)
What's the problem? I don't see no ring on your hand (Hand)
I'll be the first to admit it
I'm curious about you, you seem so innocent
You wanna get in my world, get lost in it?
Boy, I'm tired of runnin', let's walk for a minute
[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, you already know
That I'm all yours, what you waiting for?
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, let's get to the point
'Cause we're on a roll, you ready?
[Verse 2: Nelly Furtado & Timbaland]
Roses are red, some diamonds are blue
Chivalry is dead, but you're still kinda cute
Hey! I can't keep my mind off you
Where you at? Do you mind if I come through?
I'm out of this world, come with me to my planet
Get you on my level, do you think that you can handle it?
They call me Thomas, last name Crown
Recognize game, I'ma lay mine's down
I'm a big girl, I can handle myself
But if I get lonely, I'ma need your help
Pay attention to me, I don't talk for my health
I want you on my team
So does everybody else
Shh! Baby, we can keep it on the low
Let your guard down, ain't nobody gotta know
If you with it, girl, I know a place we can go
What kind of girl do you take me for?
[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, you already know
That I'm all yours, what you waiting for?
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, let's get to the point
'Cause we're on a roll, you ready?
[Bridge: Nelly Furtado & Timbaland]
Don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean
Hey! Don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean
[Verse 3: Nelly Furtado & Timbaland]
Wait, I don't mean no harm
I can see you with my t-shirt on
I can see you with nothin' on
Feelin' on me before you bring that on
Bring that on?!
You know what I mean
Girl, I'm a freak, you shouldn't say those things
I'm only trying to get inside of your brain
To see if you can work me the way you say
It's okay, it's alright
I got something that you gon' like
Hey, is that the truth or are you talking trash?
Is your game MVP like Steve Nash?
[Chorus - Variation: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, I'm callin' ya name
But you're drivin' me crazy the way you're makin' me wait
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, you're one and the same
So we don't gotta play games no more
[Outro]
Um, um, yeah
Um, um, yeah
Um, um yeah
Am I throwin' you off?
Nope
Didn't think so
[Verse 1: Nelly Furtado & Timbaland]
How you doin', young lady?
That feeling that you giving really drives me crazy
You don't have a play about the joke
I was at a loss for words first time that we spoke
You lookin' for a girl that'll treat you right?
You lookin' for her in the daytime with the light?
You might be the type if I play my cards right
I'll find out by the end of the night
You expect me to just let you hit it?
But will you still respect me if you get it?
All I can do is try, gimme one chance (Chance)
What's the problem? I don't see no ring on your hand (Hand)
I'll be the first to admit it
I'm curious about you, you seem so innocent
You wanna get in my world, get lost in it?
Boy, I'm tired of runnin', let's walk for a minute
[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, you already know
That I'm all yours, what you waiting for?
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, let's get to the point
'Cause we're on a roll, you ready?
[Verse 2: Nelly Furtado & Timbaland]
Roses are red, some diamonds are blue
Chivalry is dead, but you're still kinda cute
Hey! I can't keep my mind off you
Where you at? Do you mind if I come through?
I'm out of this world, come with me to my planet
Get you on my level, do you think that you can handle it?
They call me Thomas, last name Crown
Recognize game, I'ma lay mine's down
I'm a big girl, I can handle myself
But if I get lonely, I'ma need your help
Pay attention to me, I don't talk for my health
I want you on my team
So does everybody else
Shh! Baby, we can keep it on the low
Let your guard down, ain't nobody gotta know
If you with it, girl, I know a place we can go
What kind of girl do you take me for?
[Chorus: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, you already know
That I'm all yours, what you waiting for?
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, let's get to the point
'Cause we're on a roll, you ready?
[Bridge: Nelly Furtado & Timbaland]
Don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean
Hey! Don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean
[Verse 3: Nelly Furtado & Timbaland]
Wait, I don't mean no harm
I can see you with my t-shirt on
I can see you with nothin' on
Feelin' on me before you bring that on
Bring that on?!
You know what I mean
Girl, I'm a freak, you shouldn't say those things
I'm only trying to get inside of your brain
To see if you can work me the way you say
It's okay, it's alright
I got something that you gon' like
Hey, is that the truth or are you talking trash?
Is your game MVP like Steve Nash?
[Chorus - Variation: Nelly Furtado & Timbaland]
Promiscuous girl, wherever you are
I'm all alone, and it's you that I want
Promiscuous boy, I'm callin' ya name
But you're drivin' me crazy the way you're makin' me wait
Promiscuous girl, you're teasin' me
You know what I want, and I got what you need
Promiscuous boy, you're one and the same
So we don't gotta play games no more
[Outro]
Um, um, yeah
Um, um, yeah
Um, um yeah
[Intro: Nelly Furtado & Timbaland]
Я тебя откинул?
Неа
Не думал так
[Стих 1: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Как дела, молодая леди?
Это чувство, которое ты даешь, действительно сводит меня с ума
У тебя нет игры о шутке
Я был в недоумении для слов впервые, когда мы говорили
Вы ищете девушку, которая будет относиться к вам правильно?
Ты смотришь на нее днем со светом?
Вы можете быть теми типом, если я правильно разыгрываю свои карты
Я узнаю к концу ночи
Вы ожидаете, что я просто позволю вам ударить?
Но вы все равно будете уважать меня, если получите это?
Все, что я могу сделать, это попробовать, дай один шанс (шанс)
В чем проблема? Я не вижу кольца на твоей руке (рука)
Я буду первым, кто признаю это
Мне интересно с тобой, ты кажешь
Вы хотите попасть в мой мир, заблудитесь в нем?
Мальчик, я устал от бега, давай ходим на минутку
[Припев: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Беспорядочная девушка, где бы ты ни был
Я совсем один, и это ты, которого я хочу
Беспорядочный мальчик, вы уже знаете
Что я все твое, чего ты ждешь?
Беспорядочная девочка, ты забишь меня
Ты знаешь, чего я хочу, и я получил то, что тебе нужно
Беспорядочный мальчик, давайте доберемся до сути
Потому что мы в рулете, вы готовы?
[Стих 2: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Розы красные, некоторые бриллианты синие
Рыцарство мертвы, но ты все еще милый
Привет! Я не могу отвлечься от тебя
Где ты? Вы не возражаете, если я пройду?
Я вне этого мира, иди со мной на мою планету
Получите вас на моем уровне, вы думаете, что можете справиться с этим?
Они называют меня Томасом, Фамилия Корона
Распознавать игру, я лежала моя
Я большая девочка, я могу справиться с собой
Но если я стану одинокой, мне нужна твоя помощь
Обратите внимание на меня, я не говорю о своем здоровье
Я хочу тебя в моей команде
Так же и все остальные
Шш! Детка, мы можем держать это на низком уровне
Дай свою охрану, разве никто не должен знать
Если ты с этим, девочка, я знаю место, где мы можем пойти
Какую девушку ты меня взял?
[Припев: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Беспорядочная девушка, где бы ты ни был
Я совсем один, и это ты, которого я хочу
Беспорядочный мальчик, вы уже знаете
Что я все твое, чего ты ждешь?
Беспорядочная девочка, ты забишь меня
Ты знаешь, чего я хочу, и я получил то, что тебе нужно
Беспорядочный мальчик, давайте доберемся до сути
Потому что мы в рулете, вы готовы?
[Мост: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Не злиться, не получай злого
Не злишься, не будь злой
Привет! Не злиться, не получай злого
Не злишься, не будь злой
[Стих 3: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Подожди, я не имею в виду никакого вреда
Я вижу тебя с моей футболкой на
Я вижу тебя с чем -то
Почувствуй меня, прежде чем принести это
Принесите это?!
Если вы понимаете, о чем я
Девушка, я урод, ты не должен говорить эти вещи
Я только пытаюсь проникнуть внутрь твоего мозга
Чтобы увидеть, сможете ли вы поработать со мной так, как вы говорите
Все в порядке, все в порядке
У меня есть что -то, что тебе нравится
Эй, это правда или ты говоришь мусор?
Ваша игра MVP как Стив Нэш?
[Припев - Вариация: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Беспорядочная девушка, где бы ты ни был
Я совсем один, и это ты, которого я хочу
Разнознашительный мальчик, я называю тебя зовут
Но ты сбил меня с ума, как ты меня подождишь
Беспорядочная девочка, ты забишь меня
Ты знаешь, чего я хочу, и я получил то, что тебе нужно
Беспорядочный мальчик, ты один и то же самое
Так что мы больше не должны играть в игры
[Outro]
Хм, да, да,
Хм, да, да,
Хм, да, да
Я тебя откинул?
Неа
Не думал так
[Стих 1: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Как дела, молодая леди?
Это чувство, которое ты даешь, действительно сводит меня с ума
У тебя нет игры о шутке
Я был в недоумении для слов впервые, когда мы говорили
Вы ищете девушку, которая будет относиться к вам правильно?
Ты смотришь на нее днем со светом?
Вы можете быть теми типом, если я правильно разыгрываю свои карты
Я узнаю к концу ночи
Вы ожидаете, что я просто позволю вам ударить?
Но вы все равно будете уважать меня, если получите это?
Все, что я могу сделать, это попробовать, дай один шанс (шанс)
В чем проблема? Я не вижу кольца на твоей руке (рука)
Я буду первым, кто признаю это
Мне интересно с тобой, ты кажешь
Вы хотите попасть в мой мир, заблудитесь в нем?
Мальчик, я устал от бега, давай ходим на минутку
[Припев: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Беспорядочная девушка, где бы ты ни был
Я совсем один, и это ты, которого я хочу
Беспорядочный мальчик, вы уже знаете
Что я все твое, чего ты ждешь?
Беспорядочная девочка, ты забишь меня
Ты знаешь, чего я хочу, и я получил то, что тебе нужно
Беспорядочный мальчик, давайте доберемся до сути
Потому что мы в рулете, вы готовы?
[Стих 2: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Розы красные, некоторые бриллианты синие
Рыцарство мертвы, но ты все еще милый
Привет! Я не могу отвлечься от тебя
Где ты? Вы не возражаете, если я пройду?
Я вне этого мира, иди со мной на мою планету
Получите вас на моем уровне, вы думаете, что можете справиться с этим?
Они называют меня Томасом, Фамилия Корона
Распознавать игру, я лежала моя
Я большая девочка, я могу справиться с собой
Но если я стану одинокой, мне нужна твоя помощь
Обратите внимание на меня, я не говорю о своем здоровье
Я хочу тебя в моей команде
Так же и все остальные
Шш! Детка, мы можем держать это на низком уровне
Дай свою охрану, разве никто не должен знать
Если ты с этим, девочка, я знаю место, где мы можем пойти
Какую девушку ты меня взял?
[Припев: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Беспорядочная девушка, где бы ты ни был
Я совсем один, и это ты, которого я хочу
Беспорядочный мальчик, вы уже знаете
Что я все твое, чего ты ждешь?
Беспорядочная девочка, ты забишь меня
Ты знаешь, чего я хочу, и я получил то, что тебе нужно
Беспорядочный мальчик, давайте доберемся до сути
Потому что мы в рулете, вы готовы?
[Мост: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Не злиться, не получай злого
Не злишься, не будь злой
Привет! Не злиться, не получай злого
Не злишься, не будь злой
[Стих 3: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Подожди, я не имею в виду никакого вреда
Я вижу тебя с моей футболкой на
Я вижу тебя с чем -то
Почувствуй меня, прежде чем принести это
Принесите это?!
Если вы понимаете, о чем я
Девушка, я урод, ты не должен говорить эти вещи
Я только пытаюсь проникнуть внутрь твоего мозга
Чтобы увидеть, сможете ли вы поработать со мной так, как вы говорите
Все в порядке, все в порядке
У меня есть что -то, что тебе нравится
Эй, это правда или ты говоришь мусор?
Ваша игра MVP как Стив Нэш?
[Припев - Вариация: Нелли Фуртадо и Тимбалэнд]
Беспорядочная девушка, где бы ты ни был
Я совсем один, и это ты, которого я хочу
Разнознашительный мальчик, я называю тебя зовут
Но ты сбил меня с ума, как ты меня подождишь
Беспорядочная девочка, ты забишь меня
Ты знаешь, чего я хочу, и я получил то, что тебе нужно
Беспорядочный мальчик, ты один и то же самое
Так что мы больше не должны играть в игры
[Outro]
Хм, да, да,
Хм, да, да,
Хм, да, да