NevidomeZadovolennya - 08. Может, поздно, может, слишком рано
текст песни
54
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
NevidomeZadovolennya - 08. Может, поздно, может, слишком рано - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Может, поздно, может, слишком рано,
И о чём не думал много лет,
Походить я стал на Дон-Жуана,
Как заправский ветреный поэт.
Что случилось? Что со мною сталось?
Каждый день я у других колен.
Каждый день к себе теряю жалость,
Не смиряясь с горечью измен.
Я всегда хотел, чтоб сердце меньше
Билось в чувствах нежных и простых,
Что ж ищу в очах я этих женщин —
Легкодумных, лживых и пустых?
Удержи меня, мое презренье,
Я всегда отмечен был тобой.
На душе холодное кипенье
И сирени шелест голубой.
На душе — лимонный свет заката,
И всё то же слышно сквозь туман, —
За свободу в чувствах есть расплата,
Принимай же вызов, Дон-Жуан!
И, спокойно вызов принимая,
Вижу я, что мне одно и то ж —
Чтить метель за синий цветень мая,
Звать любовью чувственную дрожь.
Так случилось, так со мною сталось,
И с того у многих я колен,
Чтобы вечно счастье улыбалось,
Не смиряясь с горечью измен.
© 13.12.1925 г. слова: Сергей Есенин
© 09.12.1997 г. музыка: Игорь Гаврош
© 27.01.2017 г. вокал, гитара: И. Гаврош
© гитара: Альберт Эберхарт
© гитара: Джим Горанчич
© ударные: Иван Волков
© бас: Йончи Каспарс
Это ПРЕМЬЕРА 6 песни из грядущего (!) нового 6 альбома - вашему вниманию уже представленные песни:
Хочешь будем дружить
youtu.be/XQewTZQMTrY
Буду я с тобой
youtu.be/76oFdQiNb00
Русалка (ft. Li'n'Za)
youtu.be/f5RvaB_F1Z8
Причины
youtu.be/gufB4NyHAoo
It's time to sync
youtu.be/ndO56YPbBUo
Может, поздно, может, слишком рано
youtu.be/PXTPSgTx_yE
И о чём не думал много лет,
Походить я стал на Дон-Жуана,
Как заправский ветреный поэт.
Что случилось? Что со мною сталось?
Каждый день я у других колен.
Каждый день к себе теряю жалость,
Не смиряясь с горечью измен.
Я всегда хотел, чтоб сердце меньше
Билось в чувствах нежных и простых,
Что ж ищу в очах я этих женщин —
Легкодумных, лживых и пустых?
Удержи меня, мое презренье,
Я всегда отмечен был тобой.
На душе холодное кипенье
И сирени шелест голубой.
На душе — лимонный свет заката,
И всё то же слышно сквозь туман, —
За свободу в чувствах есть расплата,
Принимай же вызов, Дон-Жуан!
И, спокойно вызов принимая,
Вижу я, что мне одно и то ж —
Чтить метель за синий цветень мая,
Звать любовью чувственную дрожь.
Так случилось, так со мною сталось,
И с того у многих я колен,
Чтобы вечно счастье улыбалось,
Не смиряясь с горечью измен.
© 13.12.1925 г. слова: Сергей Есенин
© 09.12.1997 г. музыка: Игорь Гаврош
© 27.01.2017 г. вокал, гитара: И. Гаврош
© гитара: Альберт Эберхарт
© гитара: Джим Горанчич
© ударные: Иван Волков
© бас: Йончи Каспарс
Это ПРЕМЬЕРА 6 песни из грядущего (!) нового 6 альбома - вашему вниманию уже представленные песни:
Хочешь будем дружить
youtu.be/XQewTZQMTrY
Буду я с тобой
youtu.be/76oFdQiNb00
Русалка (ft. Li'n'Za)
youtu.be/f5RvaB_F1Z8
Причины
youtu.be/gufB4NyHAoo
It's time to sync
youtu.be/ndO56YPbBUo
Может, поздно, может, слишком рано
youtu.be/PXTPSgTx_yE
Maybe late maybe too early
And what did not think for many years,
I began to go on Don Juan,
Like a salary windy poet.
What happened? What happened to me?
Every day I have other knees.
Every day losing pity
Do not resign with bitterness to betray.
I always wanted the heart less
Begg in feelings of gentle and simple,
Well, I'm looking for in the eyes of these women -
Low-oiled, false and empty?
Hold me, my contempt,
I have always been marked by you.
Cold boiling
And lilac rustle blue.
On the soul - the lemon light of the sunset,
And all the same heard through the fog -
For freedom in feelings there is a payback,
Take a call, Don Juan!
And, calmly calling,
I see that I am one thing to me -
Honor the blur for the blue color of May,
Call love sensual trembling.
It happened, so I became
And since many I have knees,
That forever happiness smiled
Do not resign with bitterness to betray.
© 12/13/1925 Words: Sergey Yesenin
© 09.12.1997 Music: Igor Gavrosh
© 01/27/2017 Vocal, guitar: I. Gavrosh
© Guitar: Albert Eberhart
© Guitar: Jim Goranschich
© Shockkaya: Ivan Volkov
© Bass: Yonychi Kaspars
This is the premiere of 6 songs from the upcoming (!) New 6 album - you have already presented songs:
Want to be friends
YouTu.be/xQewtzqmtry.
I will be with you
YouTU.BE/76OFDQINB00.
Mermaid (ft. Li'n'Za)
YouTU.be/F5RVAB_F1Z8.
Causes
YouTu.be/gufb4nyhaoo.
IT's Time to Sync
Youtu.be/ndo56ypbbuo.
Maybe late maybe too early
YouTU.Be/pXTPSGTX_YE.
And what did not think for many years,
I began to go on Don Juan,
Like a salary windy poet.
What happened? What happened to me?
Every day I have other knees.
Every day losing pity
Do not resign with bitterness to betray.
I always wanted the heart less
Begg in feelings of gentle and simple,
Well, I'm looking for in the eyes of these women -
Low-oiled, false and empty?
Hold me, my contempt,
I have always been marked by you.
Cold boiling
And lilac rustle blue.
On the soul - the lemon light of the sunset,
And all the same heard through the fog -
For freedom in feelings there is a payback,
Take a call, Don Juan!
And, calmly calling,
I see that I am one thing to me -
Honor the blur for the blue color of May,
Call love sensual trembling.
It happened, so I became
And since many I have knees,
That forever happiness smiled
Do not resign with bitterness to betray.
© 12/13/1925 Words: Sergey Yesenin
© 09.12.1997 Music: Igor Gavrosh
© 01/27/2017 Vocal, guitar: I. Gavrosh
© Guitar: Albert Eberhart
© Guitar: Jim Goranschich
© Shockkaya: Ivan Volkov
© Bass: Yonychi Kaspars
This is the premiere of 6 songs from the upcoming (!) New 6 album - you have already presented songs:
Want to be friends
YouTu.be/xQewtzqmtry.
I will be with you
YouTU.BE/76OFDQINB00.
Mermaid (ft. Li'n'Za)
YouTU.be/F5RVAB_F1Z8.
Causes
YouTu.be/gufb4nyhaoo.
IT's Time to Sync
Youtu.be/ndo56ypbbuo.
Maybe late maybe too early
YouTU.Be/pXTPSGTX_YE.
Другие песни исполнителя: