Nic Krog - Part 9
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nic Krog - Part 9 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I want to stay like this forever, I tell him. You make me feel like I'm at home. Do you love me? I ask.
"Very much", he says.
How much?
"As much as one person can love another", he answers.
Do you see my feet there in the mirror? I ask. Do you think they're pretty?
"Very".
Do you like my ankles? And my knees too?
"I really like your knees", he responds.
What about my ankles?
"Them also."
And my thighs?
"Your thighs too", he says.
Do you see my ass there in the mirror? Do you think I have a cute ass?
"Really."
And my chest, do you like it?
"Tremendously", he answers.
Which do you like better – my chest or my nipples?
"I don't know", he says, "I like them the same."
You like my shoulders?
"Yes."
And my arms? And my face?
"Yes."
Which are you saying yes to?
"Both."
Do you like all my face? My mouth, my eyes, my nose, my ears?
"Yes, everything."
Then you love me totally.
"I love you totally, tenderly, tragically."
Forever? I ask.
"Definitely forever."
Promise you'll love me like this forever.
"I promise."
"Very much", he says.
How much?
"As much as one person can love another", he answers.
Do you see my feet there in the mirror? I ask. Do you think they're pretty?
"Very".
Do you like my ankles? And my knees too?
"I really like your knees", he responds.
What about my ankles?
"Them also."
And my thighs?
"Your thighs too", he says.
Do you see my ass there in the mirror? Do you think I have a cute ass?
"Really."
And my chest, do you like it?
"Tremendously", he answers.
Which do you like better – my chest or my nipples?
"I don't know", he says, "I like them the same."
You like my shoulders?
"Yes."
And my arms? And my face?
"Yes."
Which are you saying yes to?
"Both."
Do you like all my face? My mouth, my eyes, my nose, my ears?
"Yes, everything."
Then you love me totally.
"I love you totally, tenderly, tragically."
Forever? I ask.
"Definitely forever."
Promise you'll love me like this forever.
"I promise."
Я хочу остаться такой навсегда, говорю я ему. Ты даёшь мне ощущение, будто я дома. Ты меня любишь? – спрашиваю я.
«Очень сильно», – отвечает он.
«Насколько сильно один человек может любить другого», – отвечает он.
Видишь мои ноги в зеркале? – спрашиваю я. Ты думаешь, они красивые?
«Очень».
Тебе нравятся мои лодыжки? И колени тоже?
«Мне очень нравятся твои колени», – отвечает он.
А как насчёт моих лодыжек?
«И они тоже».
И бёдра?
«И бёдра тоже», – говорит он.
Видишь мою задницу в зеркале? Как думаешь, у меня красивая задница?
«Правда».
А моя грудь, она тебе нравится?
«Очень», – отвечает он.
Что тебе больше нравится – грудь или соски?
«Не знаю», – говорит он, – «они мне нравятся одинаково».
Тебе нравятся мои плечи?
"Да."
А мои руки? И моё лицо?
"Да."
Чему ты говоришь "да"?
"Оба".
Тебе нравится всё моё лицо? Мой рот, мои глаза, мой нос, мои уши?
"Да, всё."
Значит, ты любишь меня без остатка.
"Я люблю тебя без остатка, нежно, трагично."
Навсегда? — спрашиваю я.
"Определённо навсегда."
Обещай, что будешь любить меня так вечно.
"Обещаю."
«Очень сильно», – отвечает он.
«Насколько сильно один человек может любить другого», – отвечает он.
Видишь мои ноги в зеркале? – спрашиваю я. Ты думаешь, они красивые?
«Очень».
Тебе нравятся мои лодыжки? И колени тоже?
«Мне очень нравятся твои колени», – отвечает он.
А как насчёт моих лодыжек?
«И они тоже».
И бёдра?
«И бёдра тоже», – говорит он.
Видишь мою задницу в зеркале? Как думаешь, у меня красивая задница?
«Правда».
А моя грудь, она тебе нравится?
«Очень», – отвечает он.
Что тебе больше нравится – грудь или соски?
«Не знаю», – говорит он, – «они мне нравятся одинаково».
Тебе нравятся мои плечи?
"Да."
А мои руки? И моё лицо?
"Да."
Чему ты говоришь "да"?
"Оба".
Тебе нравится всё моё лицо? Мой рот, мои глаза, мой нос, мои уши?
"Да, всё."
Значит, ты любишь меня без остатка.
"Я люблю тебя без остатка, нежно, трагично."
Навсегда? — спрашиваю я.
"Определённо навсегда."
Обещай, что будешь любить меня так вечно.
"Обещаю."