Nika Lenina - Houkiboshi
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nika Lenina - Houkiboshi - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ночью небо созвездий и планет
Вдруг перечеркнул кометы свет.
Мелькнула и скрылась в никуда,
Следа угасания сияют.
Вспомню голос родной и нежный взгляд,
И душу сомнения пронзят.
Тебя мне так хочется обнять,
Но люди по небу увы не летают.
Ярче любых комет и звезд, душа загорается,
Озарив ночное небо мягким сиянием
Прошлых лет.
И свет лучей в темноте переливается,
Каждый миг, летя за горизонт испытания,
Чтобы встретить рассвет.
Знаешь, я ненавижу летний гром
И сырость в дыхании ночном.
Но помню, однажды ты сказал,
Что буря тебя вдохновляет,
То, что после дождя прекрасна ночь,
И чтоб вдохновению помочь,
Мой зонт меж деревьев замелькал.
Теперь непогода меня не пугает.
Ярче любых комет и звезд, душа загорается,
Озарив туманность грусти и неизбежности
Даже днем.
И если вдруг опять мир насмехается,
Пусть мой свет всегда разгонит лучиком нежности
Грозы в сердце твоем.
Сложно будет тебе найти покой,
Сражаясь всегда с самим собой,
И пусть остальные срежут путь,
Ты знай, что вдвоем путь намного короче.
Ярче любых комет и звезд, душа загорается,
Обогнав любое время и расстояние
Прошлых дней.
Лучи души через мир к тебе направляются,
Чтоб согреть теплом надежды и ожидания
Новостей.
Пойми, что чудеса и правда случаются,
Так что знай, что я всегда заполню сиянием
Раны в сердце твоем.
Вдруг перечеркнул кометы свет.
Мелькнула и скрылась в никуда,
Следа угасания сияют.
Вспомню голос родной и нежный взгляд,
И душу сомнения пронзят.
Тебя мне так хочется обнять,
Но люди по небу увы не летают.
Ярче любых комет и звезд, душа загорается,
Озарив ночное небо мягким сиянием
Прошлых лет.
И свет лучей в темноте переливается,
Каждый миг, летя за горизонт испытания,
Чтобы встретить рассвет.
Знаешь, я ненавижу летний гром
И сырость в дыхании ночном.
Но помню, однажды ты сказал,
Что буря тебя вдохновляет,
То, что после дождя прекрасна ночь,
И чтоб вдохновению помочь,
Мой зонт меж деревьев замелькал.
Теперь непогода меня не пугает.
Ярче любых комет и звезд, душа загорается,
Озарив туманность грусти и неизбежности
Даже днем.
И если вдруг опять мир насмехается,
Пусть мой свет всегда разгонит лучиком нежности
Грозы в сердце твоем.
Сложно будет тебе найти покой,
Сражаясь всегда с самим собой,
И пусть остальные срежут путь,
Ты знай, что вдвоем путь намного короче.
Ярче любых комет и звезд, душа загорается,
Обогнав любое время и расстояние
Прошлых дней.
Лучи души через мир к тебе направляются,
Чтоб согреть теплом надежды и ожидания
Новостей.
Пойми, что чудеса и правда случаются,
Так что знай, что я всегда заполню сиянием
Раны в сердце твоем.
At night the sky of constellations and planets
Suddenly, the light crossed out comets.
Flashed and disappeared nowhere,
The trace of fading shines.
I will remember the voice of a native and gentle look,
And the soul will pierce the soul.
I really want to hug you
But people in the sky, alas, do not fly.
Brighter than any comets and stars, the soul lights up,
Illuminating the night sky with a soft radiance
Previous years.
And the light of rays in the dark shimmers,
Every moment flying over the test horizon,
To meet the dawn.
You know, I hate a summer thunder
And dampness in the nightness of the night.
But I remember once you said
That the storm inspires you
The fact that after the rain is beautiful night
And to help with inspiration,
My umbrella was flashed between the trees.
Now bad weather does not scare me.
Brighter than any comets and stars, the soul lights up,
Illuminating the nebula of sadness and inevitability
Even during the day.
And if suddenly the world again mocks,
May my light always disperse a ray of tenderness
Thunderstorms in your heart.
It will be difficult for you to find peace
Fighting always with oneself,
And let the others cut the way,
You know that together the path is much shorter.
Brighter than any comets and stars, the soul lights up,
Having overtaken any time and distance
Past days.
The rays of the soul through the world go to you,
To warm the warmth of hope and expectation
News.
Understand that miracles really happen,
So know that I will always fill with radiance
Wounds in your heart.
Suddenly, the light crossed out comets.
Flashed and disappeared nowhere,
The trace of fading shines.
I will remember the voice of a native and gentle look,
And the soul will pierce the soul.
I really want to hug you
But people in the sky, alas, do not fly.
Brighter than any comets and stars, the soul lights up,
Illuminating the night sky with a soft radiance
Previous years.
And the light of rays in the dark shimmers,
Every moment flying over the test horizon,
To meet the dawn.
You know, I hate a summer thunder
And dampness in the nightness of the night.
But I remember once you said
That the storm inspires you
The fact that after the rain is beautiful night
And to help with inspiration,
My umbrella was flashed between the trees.
Now bad weather does not scare me.
Brighter than any comets and stars, the soul lights up,
Illuminating the nebula of sadness and inevitability
Even during the day.
And if suddenly the world again mocks,
May my light always disperse a ray of tenderness
Thunderstorms in your heart.
It will be difficult for you to find peace
Fighting always with oneself,
And let the others cut the way,
You know that together the path is much shorter.
Brighter than any comets and stars, the soul lights up,
Having overtaken any time and distance
Past days.
The rays of the soul through the world go to you,
To warm the warmth of hope and expectation
News.
Understand that miracles really happen,
So know that I will always fill with radiance
Wounds in your heart.
Другие песни исполнителя: