Nika Lenina - Ookami Kakushi OP
текст песни
59
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nika Lenina - Ookami Kakushi OP - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не могу понять я, почему
Любовь всегда ведет к печальному концу?
Но пускай бед нам выпадает тьма,
Решила для себя, что не предам тебя…
Песня мира вокруг с каждым днём всё мрачней,
Но вдвоем продолжаем мы путь к цели своей.
С того самого дня, когда повстречала я тебя,
Вдруг потеряла смысл жизнь моя!
Сквозь время и пространство, без следа сомнений,
Вместе в край родной пойдём, где сердцам покой найдём.
Но любовь невидима среди густых терний,
Видит небо лишь её!
Пускай страдаю каждый раз, когда мечтаю, но
Я веру сохраню навсегда.
Продолжим мы идти вперед,
Хоть против ветра ход лишь муки принесёт...
Все несчастья, что нас окружают с тобой,
Спрятав солнце, заманивают в сумрак ночной...
Знаю, что, возможно, цель не достигнем никогда,
Но мчимся, всё равно, сквозь мрак за мечтою мы всегда!
Но есть ли на свете то, к чему стремимся мы?
Сможем ли когда-нибудь выбраться из этой тьмы?
Но без зла нет и добра, и как будто мне в ответ
В небе вспыхнул яркий свет!
Доверься мне,
Знай: я всегда на твоей стороне.
Остановить время бы на Земле,
Чтоб крепко прижаться к тебе
В скорбной тишине…
Меня не пугают время и мучения.
Вместе в край родной пойдём, где сердцам покой найдём.
И хотя любовь нашли через огорчения,
Небо сбережёт её!
В этой пустыне скорби
Выпадет дождём!
Любовь всегда ведет к печальному концу?
Но пускай бед нам выпадает тьма,
Решила для себя, что не предам тебя…
Песня мира вокруг с каждым днём всё мрачней,
Но вдвоем продолжаем мы путь к цели своей.
С того самого дня, когда повстречала я тебя,
Вдруг потеряла смысл жизнь моя!
Сквозь время и пространство, без следа сомнений,
Вместе в край родной пойдём, где сердцам покой найдём.
Но любовь невидима среди густых терний,
Видит небо лишь её!
Пускай страдаю каждый раз, когда мечтаю, но
Я веру сохраню навсегда.
Продолжим мы идти вперед,
Хоть против ветра ход лишь муки принесёт...
Все несчастья, что нас окружают с тобой,
Спрятав солнце, заманивают в сумрак ночной...
Знаю, что, возможно, цель не достигнем никогда,
Но мчимся, всё равно, сквозь мрак за мечтою мы всегда!
Но есть ли на свете то, к чему стремимся мы?
Сможем ли когда-нибудь выбраться из этой тьмы?
Но без зла нет и добра, и как будто мне в ответ
В небе вспыхнул яркий свет!
Доверься мне,
Знай: я всегда на твоей стороне.
Остановить время бы на Земле,
Чтоб крепко прижаться к тебе
В скорбной тишине…
Меня не пугают время и мучения.
Вместе в край родной пойдём, где сердцам покой найдём.
И хотя любовь нашли через огорчения,
Небо сбережёт её!
В этой пустыне скорби
Выпадет дождём!
I can not understand why
Love always leads to a sad end?
But let us fall ills darkness
Decided for myself that will not betray you ...
Song around the world every day more gloomy,
But together we continue the path to his goal.
From the day when I met you,
Suddenly I lost the sense of my life!
Through time and space, without a trace of doubt,
Along the edge of the native go where hearts find rest.
But love is not visible among the dense thorns,
He sees only the sky it!
Let them suffer every time I dream, but
I have kept the faith forever.
We will continue to go forward,
Though the wind will bring the course of a meal ...
All the misery that surrounds us with you,
Hiding the sun, lured into the gloom of night ...
I know that may not achieve the goal ever
But the rush, anyway, through the darkness of a dream we always!
But it is there in the world is what we aspire?
Can we ever get out of this darkness?
But there is no evil and good, and like I'm back
In the sky, flashed a bright light!
Trust me,
Know that I am always on your side.
Stop time would be on the Earth,
To firmly cling to you
In sorrowful silence ...
I'm not afraid of time and anguish.
Along the edge of the native go where hearts find rest.
And although love found through grief,
Sky will save up her!
In this desert of sorrow
Rain fall!
Love always leads to a sad end?
But let us fall ills darkness
Decided for myself that will not betray you ...
Song around the world every day more gloomy,
But together we continue the path to his goal.
From the day when I met you,
Suddenly I lost the sense of my life!
Through time and space, without a trace of doubt,
Along the edge of the native go where hearts find rest.
But love is not visible among the dense thorns,
He sees only the sky it!
Let them suffer every time I dream, but
I have kept the faith forever.
We will continue to go forward,
Though the wind will bring the course of a meal ...
All the misery that surrounds us with you,
Hiding the sun, lured into the gloom of night ...
I know that may not achieve the goal ever
But the rush, anyway, through the darkness of a dream we always!
But it is there in the world is what we aspire?
Can we ever get out of this darkness?
But there is no evil and good, and like I'm back
In the sky, flashed a bright light!
Trust me,
Know that I am always on your side.
Stop time would be on the Earth,
To firmly cling to you
In sorrowful silence ...
I'm not afraid of time and anguish.
Along the edge of the native go where hearts find rest.
And although love found through grief,
Sky will save up her!
In this desert of sorrow
Rain fall!
Другие песни исполнителя: