Nika Teen - не говори
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nika Teen - не говори - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я пропитана болью
Вся насквозь. До гола. На изнанку
Птица Феникс на воле
Лечит в кровь рваные раны
Я не буду бороться
Заливать свою скорбь алкоголем
И бежать от себя, чтоб не сдаться
Я пропитана
Я пропитана болью
Сколько сил в этом гневе?
Боль — как двигатель вечный
Мой огонь ярко тлеет
Обжигая сердечко
Не давай мне авансов!
Не нужны твои речи!
Просто дай мне пространство
Говорят: время лечит
Не говори мне, что всё хорошо!
Не обесценивай мой горький опыт!
Видишь, на улице дождь пошёл?
Небо грустит и мглою кроет
Не говори мне — не чувствовать жизнь!
Да, я согласна, она так жестока
Хочешь помочь — лишь меня обними
И раздели мою боль немного
Я ищу тебя в серых витринах
Я ищу тебя в небе глазами
Фото в ленте застыли в фрагментах
Моя девочка из хрупкой стали
Сотни слов — ни одно не поможет
Как ты там? В темноте или всё же
Там, где свет, и там, где нет боли
Где пропитан воздух любовью
Обещаю, я буду учиться
Снова жить и снова смеяться
Накормлю всех кошек бездомных
Когда очень захочется сдаться
Обещаю не падать ни разу
Хоть плюют мне в спину и в сердце
Пусть их яд разрывает пространство —
Я сожгу его в каждом куплете
Обещаю — пускай осуждают
Я привыкла к завистливым бестиям
Изнутри их гниль пожирает
Ты бессмертной останешься в песнях
Да пошли они, мрази, лесом!
Их сердца переполнены грязью
А твой свет будет жить в моих песнях
Моя дорогая, Ольга Афанасенко
Не говори мне, что всё хорошо!
Не обесценивай мой горький опыт!
Видишь, на улице дождь пошёл?
Небо грустит и мглою кроет
Не говори мне — не чувствовать жизнь!
Да, я согласна, она так жестока
Хочешь помочь — лишь меня обними
И раздели мою боль немного
Вся насквозь. До гола. На изнанку
Птица Феникс на воле
Лечит в кровь рваные раны
Я не буду бороться
Заливать свою скорбь алкоголем
И бежать от себя, чтоб не сдаться
Я пропитана
Я пропитана болью
Сколько сил в этом гневе?
Боль — как двигатель вечный
Мой огонь ярко тлеет
Обжигая сердечко
Не давай мне авансов!
Не нужны твои речи!
Просто дай мне пространство
Говорят: время лечит
Не говори мне, что всё хорошо!
Не обесценивай мой горький опыт!
Видишь, на улице дождь пошёл?
Небо грустит и мглою кроет
Не говори мне — не чувствовать жизнь!
Да, я согласна, она так жестока
Хочешь помочь — лишь меня обними
И раздели мою боль немного
Я ищу тебя в серых витринах
Я ищу тебя в небе глазами
Фото в ленте застыли в фрагментах
Моя девочка из хрупкой стали
Сотни слов — ни одно не поможет
Как ты там? В темноте или всё же
Там, где свет, и там, где нет боли
Где пропитан воздух любовью
Обещаю, я буду учиться
Снова жить и снова смеяться
Накормлю всех кошек бездомных
Когда очень захочется сдаться
Обещаю не падать ни разу
Хоть плюют мне в спину и в сердце
Пусть их яд разрывает пространство —
Я сожгу его в каждом куплете
Обещаю — пускай осуждают
Я привыкла к завистливым бестиям
Изнутри их гниль пожирает
Ты бессмертной останешься в песнях
Да пошли они, мрази, лесом!
Их сердца переполнены грязью
А твой свет будет жить в моих песнях
Моя дорогая, Ольга Афанасенко
Не говори мне, что всё хорошо!
Не обесценивай мой горький опыт!
Видишь, на улице дождь пошёл?
Небо грустит и мглою кроет
Не говори мне — не чувствовать жизнь!
Да, я согласна, она так жестока
Хочешь помочь — лишь меня обними
И раздели мою боль немного
I'm soaked in pain
All through.Until the goal.Inside out
Phoenix bird in the wild
Heals lacerations that bleed
I won't fight
Drowning your sorrows with alcohol
And run away from yourself so as not to give up
I'm soaked
I'm soaked in pain
How much power is there in this anger?
Pain is like an eternal engine
My fire is burning bright
Burning my heart
Don't give me advances!
We don't need your speeches!
Just give me space
They say: time heals
Don't tell me everything is fine!
Don't discount my bitter experience!
Do you see how it's raining outside?
The sky is sad and covered in darkness
Don't tell me - don't feel life!
Yes, I agree, she is so cruel
If you want to help, just hug me
And share my pain a little
I'm looking for you in gray shop windows
I'm looking for you in the sky with my eyes
Photos in the feed are frozen in fragments
My girl is made of brittle steel
Hundreds of words - not a single one will help
How are you doing there?In the dark or whatever
Where there is light and where there is no pain
Where the air is filled with love
I promise I will study
Live again and laugh again
I will feed all the homeless cats
When you really want to give up
I promise not to fall even once
Even though they spit on my back and in my heart
Let their poison tear apart space -
I'll burn it in every verse
I promise - let them judge
I'm used to envious beasts
Rotten devours them from within
You will remain immortal in songs
Let them go, scum, through the forest!
Their hearts are full of dirt
And your light will live in my songs
My dear, Olga Afanasenko
Don't tell me everything is fine!
Don't discount my bitter experience!
Do you see how it's raining outside?
The sky is sad and covered in darkness
Don't tell me - don't feel life!
Yes, I agree, she is so cruel
If you want to help, just hug me
And share my pain a little
All through.Until the goal.Inside out
Phoenix bird in the wild
Heals lacerations that bleed
I won't fight
Drowning your sorrows with alcohol
And run away from yourself so as not to give up
I'm soaked
I'm soaked in pain
How much power is there in this anger?
Pain is like an eternal engine
My fire is burning bright
Burning my heart
Don't give me advances!
We don't need your speeches!
Just give me space
They say: time heals
Don't tell me everything is fine!
Don't discount my bitter experience!
Do you see how it's raining outside?
The sky is sad and covered in darkness
Don't tell me - don't feel life!
Yes, I agree, she is so cruel
If you want to help, just hug me
And share my pain a little
I'm looking for you in gray shop windows
I'm looking for you in the sky with my eyes
Photos in the feed are frozen in fragments
My girl is made of brittle steel
Hundreds of words - not a single one will help
How are you doing there?In the dark or whatever
Where there is light and where there is no pain
Where the air is filled with love
I promise I will study
Live again and laugh again
I will feed all the homeless cats
When you really want to give up
I promise not to fall even once
Even though they spit on my back and in my heart
Let their poison tear apart space -
I'll burn it in every verse
I promise - let them judge
I'm used to envious beasts
Rotten devours them from within
You will remain immortal in songs
Let them go, scum, through the forest!
Their hearts are full of dirt
And your light will live in my songs
My dear, Olga Afanasenko
Don't tell me everything is fine!
Don't discount my bitter experience!
Do you see how it's raining outside?
The sky is sad and covered in darkness
Don't tell me - don't feel life!
Yes, I agree, she is so cruel
If you want to help, just hug me
And share my pain a little
Другие песни исполнителя: