Nikita Agafonov - Tango Electro La Cumparsita
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nikita Agafonov - Tango Electro La Cumparsita - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I
La cumparsa
de miserias sin fin desfila
en torno de aquel ser enfermo
que pronto ha de morir de pena,
por eso es que en su lecho
solloza acongojado
recordando el pasado
que lo hace padecer.
II
Abandonу a su viejita
que quedу desamparada
y loco de pasiуn, ciego de amor
corriу tras de su amada
que era linda, era hechicera
de lujuria era una flor
que burlу su querer
hasta que se cansу
y por otro lo dejу.
I bis
Largo tiempo
despuйs cayу al hogar materno
para poder curar su enfermo
y herido corazуn y supo
que su viejita santa
la que йl habнa dejado,
el invierno pasado
de frнo se muriу.
III
Hoy ya solo abandonado
a lo triste de su suerte
ansioso espera la muerte
que bien pronto ha de llegar.
Y entre la triste frialdad
que lenta invade el corazуn
sintiу la cruda sensaciуn
de su maldad.
I (PARA FIN)
Entre sombras
se le oye respirar sufriente
al que antes de morir sonrнe
porque una dulce paz le llega
sintiу que desde el cielo
la madrecita buena
mitigando sus penas
sus culpas perdonу.
La cumparsa
de miserias sin fin desfila
en torno de aquel ser enfermo
que pronto ha de morir de pena,
por eso es que en su lecho
solloza acongojado
recordando el pasado
que lo hace padecer.
II
Abandonу a su viejita
que quedу desamparada
y loco de pasiуn, ciego de amor
corriу tras de su amada
que era linda, era hechicera
de lujuria era una flor
que burlу su querer
hasta que se cansу
y por otro lo dejу.
I bis
Largo tiempo
despuйs cayу al hogar materno
para poder curar su enfermo
y herido corazуn y supo
que su viejita santa
la que йl habнa dejado,
el invierno pasado
de frнo se muriу.
III
Hoy ya solo abandonado
a lo triste de su suerte
ansioso espera la muerte
que bien pronto ha de llegar.
Y entre la triste frialdad
que lenta invade el corazуn
sintiу la cruda sensaciуn
de su maldad.
I (PARA FIN)
Entre sombras
se le oye respirar sufriente
al que antes de morir sonrнe
porque una dulce paz le llega
sintiу que desde el cielo
la madrecita buena
mitigando sus penas
sus culpas perdonу.
Эй
Кумбарса
бесконечного парада страданий
вокруг этого больного существо
что он должен скоро умереть от печали,
Вот почему в твоей постели
Solloza Acongojo
Вспоминая прошлое
Это заставляет его страдать.
II
Я оставил его старуху
Я был беспомощным
И сумасшедший со страстью, слепой от любви
Я побежал за его любимым
Это было красиво, это была колдунья
похоти был цветом
это издевается над его любовью
Пока он не устанет
А с другой я оставил это.
Я бис
Много времени
После материнского дома
Иметь возможность лечить пациента
и раненое сердце и знал
что его старик
тот, который ушел,
Последняя зима
Холодно он умер.
Iii
Сегодня брошен только
Грустная твоя судьба
Взволнован ждет смерть
что скоро должно прибыть.
И среди грустного холода
что медленно проникает в сердце
Я почувствовал необработанное ощущение
Его зла.
Я (в конце)
Между тенями
Вы можете дышать страданиями
к тому, кто перед смертью улыбнулся
Потому что приходит сладкий мир
Я чувствовал это с неба
Хорошая мать
Смягчая ваши печали
Его недостатки забыли.
Кумбарса
бесконечного парада страданий
вокруг этого больного существо
что он должен скоро умереть от печали,
Вот почему в твоей постели
Solloza Acongojo
Вспоминая прошлое
Это заставляет его страдать.
II
Я оставил его старуху
Я был беспомощным
И сумасшедший со страстью, слепой от любви
Я побежал за его любимым
Это было красиво, это была колдунья
похоти был цветом
это издевается над его любовью
Пока он не устанет
А с другой я оставил это.
Я бис
Много времени
После материнского дома
Иметь возможность лечить пациента
и раненое сердце и знал
что его старик
тот, который ушел,
Последняя зима
Холодно он умер.
Iii
Сегодня брошен только
Грустная твоя судьба
Взволнован ждет смерть
что скоро должно прибыть.
И среди грустного холода
что медленно проникает в сердце
Я почувствовал необработанное ощущение
Его зла.
Я (в конце)
Между тенями
Вы можете дышать страданиями
к тому, кто перед смертью улыбнулся
Потому что приходит сладкий мир
Я чувствовал это с неба
Хорошая мать
Смягчая ваши печали
Его недостатки забыли.