Nikki Garden - T. V.
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nikki Garden - T. V. - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Siento que mi cuerpo es de plomo
Me cuesta sacarlo a caminar
Mi mente navega por mares
Donde es inevitable naufragar
Y no puedo hablar
Dime si es así
Si tengo que mentir
Para salirme de aquí
Qué tengo que hacer
Para hacerte ver
Que sin ti no soy feliz
No pues la verdad no, no está pasando mucho que digamos. Sí, honestamente no sé, me cuesta hablarlo un poco aún todavía. No sé que siento... no sé si siquiera estoy sintiendo, ¿sabes?
Pero bueno.
El corazón late y la vida sigue.
(Para)
Mis alas untadas de aceite
Me impiden salir a volar
Con cada lágrima que cae
La copa se empieza a rebozar
Y me voy a ahogar
Dime si es así
Si tengo que mentir
Para salirme de aquí
Qué tengo que hacer
Para hacerte ver
Que sin ti no soy feliz
Siempre es un "tal vez" un "de pronto"
Y tengo miedo de ahogarme en lo hondo
Siempre es un"tal vez" un "de pronto"
Y, ¿Qué hago si todo lo rompo?
Siempre es un "tal vez" un "de pronto"
Y tengo miedo de ahogarme en lo hondo
Siempre es un"tal vez" un "de pronto"
¿Qué hago si todo lo rompo?
Me cuesta sacarlo a caminar
Mi mente navega por mares
Donde es inevitable naufragar
Y no puedo hablar
Dime si es así
Si tengo que mentir
Para salirme de aquí
Qué tengo que hacer
Para hacerte ver
Que sin ti no soy feliz
No pues la verdad no, no está pasando mucho que digamos. Sí, honestamente no sé, me cuesta hablarlo un poco aún todavía. No sé que siento... no sé si siquiera estoy sintiendo, ¿sabes?
Pero bueno.
El corazón late y la vida sigue.
(Para)
Mis alas untadas de aceite
Me impiden salir a volar
Con cada lágrima que cae
La copa se empieza a rebozar
Y me voy a ahogar
Dime si es así
Si tengo que mentir
Para salirme de aquí
Qué tengo que hacer
Para hacerte ver
Que sin ti no soy feliz
Siempre es un "tal vez" un "de pronto"
Y tengo miedo de ahogarme en lo hondo
Siempre es un"tal vez" un "de pronto"
Y, ¿Qué hago si todo lo rompo?
Siempre es un "tal vez" un "de pronto"
Y tengo miedo de ahogarme en lo hondo
Siempre es un"tal vez" un "de pronto"
¿Qué hago si todo lo rompo?
Я чувствую, будто моё тело сделано из свинца.
Трудно заставить его двигаться.
Мой разум плывёт по морям.
Где кораблекрушение неизбежно.
И я не могу говорить.
Скажи мне, если это так же.
Если мне придётся лгать.
Чтобы выбраться отсюда.
Что я должен сделать?
Чтобы ты поняла.
Что без тебя я не счастлив.
Ну, правда в том, что ничего особенного не происходит. Да, честно говоря, я не знаю, мне всё ещё немного трудно об этом говорить. Я не знаю, что чувствую... Я даже не знаю, чувствую ли я вообще что-нибудь, понимаешь?
Но ничего.
Моё сердце бьётся, и жизнь продолжается.
(Для)
Мои смазанные маслом крылья
Не позволяют мне летать
С каждой пролитой слезой
Чаша начинает переполняться
И я утону
Скажи мне, если это так,
Если мне придется лгать
Чтобы выбраться отсюда
Что я должен сделать
Чтобы ты поняла,
Что без тебя я несчастлив
Всегда есть «может быть», «внезапно»
И я боюсь утонуть в глубине
Всегда есть «может быть», «внезапно»
И что мне делать, если я все разобью?
Всегда есть «может быть», «внезапно»
И я боюсь утонуть в глубине
Всегда есть «может быть», «внезапно»
Что мне делать, если я все разобью?
Трудно заставить его двигаться.
Мой разум плывёт по морям.
Где кораблекрушение неизбежно.
И я не могу говорить.
Скажи мне, если это так же.
Если мне придётся лгать.
Чтобы выбраться отсюда.
Что я должен сделать?
Чтобы ты поняла.
Что без тебя я не счастлив.
Ну, правда в том, что ничего особенного не происходит. Да, честно говоря, я не знаю, мне всё ещё немного трудно об этом говорить. Я не знаю, что чувствую... Я даже не знаю, чувствую ли я вообще что-нибудь, понимаешь?
Но ничего.
Моё сердце бьётся, и жизнь продолжается.
(Для)
Мои смазанные маслом крылья
Не позволяют мне летать
С каждой пролитой слезой
Чаша начинает переполняться
И я утону
Скажи мне, если это так,
Если мне придется лгать
Чтобы выбраться отсюда
Что я должен сделать
Чтобы ты поняла,
Что без тебя я несчастлив
Всегда есть «может быть», «внезапно»
И я боюсь утонуть в глубине
Всегда есть «может быть», «внезапно»
И что мне делать, если я все разобью?
Всегда есть «может быть», «внезапно»
И я боюсь утонуть в глубине
Всегда есть «может быть», «внезапно»
Что мне делать, если я все разобью?