Ninomiya Kazunari - Friendship
текст песни

Дружба

Я удивляюсь, как много пересекающихся чудес понадобилось,
Чтобы мы могли вот так вот встретиться.
Хотя мне своего рода неловко и я не могу заставить себя сказать это,
Мое сердце кричит: «Спасибо за все!»
Пока мы трудимся вместе,
Если мы будет идти дальше так же смело,
Нет стены, которую мы не смогли бы преодолеть.

Это сердце открыто и желает, чтобы мечты исполнились.
И конечно, твоя невинная улыбка будет здесь, чтобы освещать все вокруг.
И до каких бы пор я не преследовал свою мечту, я никогда не забуду те эмоции.
Пересекающиеся дороги судьбы продолжат вой путь, слившись в одну.

Если мы будем лежать и ждать чудес,
Они не произойдут, потому надо идти вперед.
Если мы хорошо все обдумаем и сделаем по крайней мере то, что можем сделать,
Даже если польза не вернется к нам, мы не пожалеем.

Это сердце открыто и желает, чтобы мечты исполнились.
Это так трогательно, твоя улыбка сквозь слезы улыбка будет здесь, чтобы освещать все вокруг.
И до каких бы пор я не преследовал свою мечту, все равно есть вещи, с которых ты не можешь смеяться.
Встреча, подаренная судьбой – с того дня мечте уже не измениться.

Не имеет значение расстояние. Если мы разделены,
Невидимая сила соединяет нас вместе.

И до каких бы пор я не преследовал свою мечту, я никогда не забуду те эмоции.
Пересекающиеся дороги судьбы продолжат свой путь, слившись в одну.