Nishihata Saori - Try To Wish
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nishihata Saori - Try To Wish - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Original / Romaji Lyrics
===============
kuchibiru kamishime furuedasu kata
kotoba ja nai yo ne KIMI ni hitsuyou na mono
watashi nara koko ni iru
itasa o kakusanaide
kizu gurai ja kokoro wa
sukoshimo yogosenain da
Try To Wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
kawaita jimen ni saku hana o mita
futari ga sonna ni yowakuwanai shouko sa
jibun no tame janakute
KIMI no tame ni nakitai
nagasu namida wa kitto
kono hoshi no mizu ni nareru
Try To Wish negai o akiramenai yo
donna kyou de atte mo ashita wa chigau hazu sa
We have to wish
Try to wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
Yes, we have to wish
===================
Translation
===================
You bite your lip and your shoulders start to shake
What you need isn't words, is it?
I'm here for you
Don't hide your pain
Your heart cannot be tainted by such wounds
*Try to wish, then it will surely come true
We will change our pain into strength
We have to wish
I found a flower on the dried ground
It proves how strong we really are
I want to cry but not for me
I want to cry for you
My flowing tears
Will become water on this planet
Try to wish I'll never give up hope
No matter what happens today, tomorrow will be a brand new start
We have to wish
Try to wish, then it will surely come true
We change our pain into strength
We have to wish
Yes, we have to wish
===============
kuchibiru kamishime furuedasu kata
kotoba ja nai yo ne KIMI ni hitsuyou na mono
watashi nara koko ni iru
itasa o kakusanaide
kizu gurai ja kokoro wa
sukoshimo yogosenain da
Try To Wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
kawaita jimen ni saku hana o mita
futari ga sonna ni yowakuwanai shouko sa
jibun no tame janakute
KIMI no tame ni nakitai
nagasu namida wa kitto
kono hoshi no mizu ni nareru
Try To Wish negai o akiramenai yo
donna kyou de atte mo ashita wa chigau hazu sa
We have to wish
Try to wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
Yes, we have to wish
===================
Translation
===================
You bite your lip and your shoulders start to shake
What you need isn't words, is it?
I'm here for you
Don't hide your pain
Your heart cannot be tainted by such wounds
*Try to wish, then it will surely come true
We will change our pain into strength
We have to wish
I found a flower on the dried ground
It proves how strong we really are
I want to cry but not for me
I want to cry for you
My flowing tears
Will become water on this planet
Try to wish I'll never give up hope
No matter what happens today, tomorrow will be a brand new start
We have to wish
Try to wish, then it will surely come true
We change our pain into strength
We have to wish
Yes, we have to wish
Оригинал / Ромаджи
===============
Kuchibiru kamishime furuedasu kata
Kotoba Ja nai yo ne kimi ni hitsuyou na mono
Ваташи Нара Коко ни иру
Итаса О какусанаид
Kizu Gurai Ja Kokoro WA
Sukoshimo Yogosenain da
Попробуйте пожелать негаи ванаразу Канау
Донна Курушими Мо Чикара Ни Кате Мисеру
Мы должны пожелать
Kawaita Jimen Ni Saku Hana O Mita
Futari ga sonna ni yowakuwanai shouko sa
Jibun no Dare Janakute
Kimi no Tame nikitai
Нагасу Намида ва Китто
Kono Hoshi no Mizu nireru
Попробуйте пожелать negai o akiramenai yo
Donna Kyou de Atte mo ashita wa chigau hazu sa
Мы должны пожелать
Попробуйте пожелать негаи ванаразу Канау
Донна Курушими Мо Чикара Ни Кате Мисеру
Мы должны пожелать
Да, мы должны пожелать
======================================================================
Перевод
======================================================================
Ты кусаешь губу, и твои плечи начинают дрожать
Что вам не нужны, не так ли?
я здесь для тебя
Не скрывайте боль
Ваше сердце не может быть испорчено такими ранами
*Постарайтесь пожелать, тогда это наверняка сбудутся
Мы изменим нашу боль в силу
Мы должны пожелать
Я нашел цветок на сушеной земле
Это доказывает, насколько мы сильны
Я хочу плакать, но не для меня
Я хочу плакать за тебя
Мои плавные слезы
Станет водой на этой планете
Попробуйте пожелать, чтобы я никогда не отказывался от надежды
Независимо от того, что происходит сегодня, завтра станет совершенно новым началом
Мы должны пожелать
Попробуйте пожелать, тогда это наверняка сбудутся
Мы превращаем нашу боль в силу
Мы должны пожелать
Да, мы должны пожелать
===============
Kuchibiru kamishime furuedasu kata
Kotoba Ja nai yo ne kimi ni hitsuyou na mono
Ваташи Нара Коко ни иру
Итаса О какусанаид
Kizu Gurai Ja Kokoro WA
Sukoshimo Yogosenain da
Попробуйте пожелать негаи ванаразу Канау
Донна Курушими Мо Чикара Ни Кате Мисеру
Мы должны пожелать
Kawaita Jimen Ni Saku Hana O Mita
Futari ga sonna ni yowakuwanai shouko sa
Jibun no Dare Janakute
Kimi no Tame nikitai
Нагасу Намида ва Китто
Kono Hoshi no Mizu nireru
Попробуйте пожелать negai o akiramenai yo
Donna Kyou de Atte mo ashita wa chigau hazu sa
Мы должны пожелать
Попробуйте пожелать негаи ванаразу Канау
Донна Курушими Мо Чикара Ни Кате Мисеру
Мы должны пожелать
Да, мы должны пожелать
======================================================================
Перевод
======================================================================
Ты кусаешь губу, и твои плечи начинают дрожать
Что вам не нужны, не так ли?
я здесь для тебя
Не скрывайте боль
Ваше сердце не может быть испорчено такими ранами
*Постарайтесь пожелать, тогда это наверняка сбудутся
Мы изменим нашу боль в силу
Мы должны пожелать
Я нашел цветок на сушеной земле
Это доказывает, насколько мы сильны
Я хочу плакать, но не для меня
Я хочу плакать за тебя
Мои плавные слезы
Станет водой на этой планете
Попробуйте пожелать, чтобы я никогда не отказывался от надежды
Независимо от того, что происходит сегодня, завтра станет совершенно новым началом
Мы должны пожелать
Попробуйте пожелать, тогда это наверняка сбудутся
Мы превращаем нашу боль в силу
Мы должны пожелать
Да, мы должны пожелать