Noize MC - Не работают уловки шоу-бизнеса
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Noize MC - Не работают уловки шоу-бизнеса - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Хочешь выступить на open air'е гигантском,
Чтобы десятки тысяч фэнов рубились там адски,
Чтобы крутились сёркл питы и жгли фаера,
Орали "Ура!", потом ещё и дали гонорар.
Хочешь в клубе раскачать толпу до предела,
Чтоб от басов барная стойка тряслась и гудела,
Чтоб воду первым рядам раздавала охрана,
С потолка капал конденсат и все кричали "Браво!".
Охота прыгнуть в толпу, чтоб она поймала,
И, как на сёрфе, прокатила по всему залу,
Чтобы все пели хором, что ни заиграй.
Охота? Давай, инструменты собирай!
Спросишь, куда мы едем? Не, не в Олимпийский.
Ты пока не Slim Shady, ты ещё не Limp Bizkit.
Есть эффективный способ выяснить, чего ты стоишь:
Устроить уличный концерт. Ну чё, устроишь?
Припев (2х):
Не работают уловки шоу-бизнеса,
Здесь только ты и то, что можешь ты в жизни сам.
Ты тут со зрителем вплотную, лицом к лицу.
Фейки не идут играть на улицу.
2 куплет:
Звенят монеты в чехле, ветер купюры треплет,
Руки замёрзли и устали, как от долгой гребли,
Давай-ка выдай перед песней пару бодрых реплик,
Закрой глаза, и представь, что ты на Уембли.
Фредди был абсолютно прав - show must go on!
Холодновато, натяни на шапку капюшон.
Кому-то пора идти, кто-то только пришёл,
У всех большой список дел в городе большом.
Сыграй свою партию в уличной симфонии.
Людей никак тут не обманешь - ты как на ладони,
Удиви их, сделай так, чтоб они не поняли,
Почему этот концерт не на стадионе!
Припев (2х):
Не работают уловки шоу-бизнеса,
Здесь только ты и то, что можешь ты в жизни сам.
Ты тут со зрителем вплотную, лицом к лицу.
Фейки не идут играть на улицу.
Чтобы десятки тысяч фэнов рубились там адски,
Чтобы крутились сёркл питы и жгли фаера,
Орали "Ура!", потом ещё и дали гонорар.
Хочешь в клубе раскачать толпу до предела,
Чтоб от басов барная стойка тряслась и гудела,
Чтоб воду первым рядам раздавала охрана,
С потолка капал конденсат и все кричали "Браво!".
Охота прыгнуть в толпу, чтоб она поймала,
И, как на сёрфе, прокатила по всему залу,
Чтобы все пели хором, что ни заиграй.
Охота? Давай, инструменты собирай!
Спросишь, куда мы едем? Не, не в Олимпийский.
Ты пока не Slim Shady, ты ещё не Limp Bizkit.
Есть эффективный способ выяснить, чего ты стоишь:
Устроить уличный концерт. Ну чё, устроишь?
Припев (2х):
Не работают уловки шоу-бизнеса,
Здесь только ты и то, что можешь ты в жизни сам.
Ты тут со зрителем вплотную, лицом к лицу.
Фейки не идут играть на улицу.
2 куплет:
Звенят монеты в чехле, ветер купюры треплет,
Руки замёрзли и устали, как от долгой гребли,
Давай-ка выдай перед песней пару бодрых реплик,
Закрой глаза, и представь, что ты на Уембли.
Фредди был абсолютно прав - show must go on!
Холодновато, натяни на шапку капюшон.
Кому-то пора идти, кто-то только пришёл,
У всех большой список дел в городе большом.
Сыграй свою партию в уличной симфонии.
Людей никак тут не обманешь - ты как на ладони,
Удиви их, сделай так, чтоб они не поняли,
Почему этот концерт не на стадионе!
Припев (2х):
Не работают уловки шоу-бизнеса,
Здесь только ты и то, что можешь ты в жизни сам.
Ты тут со зрителем вплотную, лицом к лицу.
Фейки не идут играть на улицу.
If you want to perform at the Open Air giant,
So that tens of thousands of fans are chopped there, hellish
To spin the Surkl Petit and burned Faer,
They shouted "Hurray!", Then they also gave a fee.
If you want to swing the crowd to the limit in the club,
So that the bar counter shakes and buzzes from the bass,
So that the water is distributed to the first rows,
Condensate dripped from the ceiling and everyone shouted "bravo!"
Hunting to jump into the crowd so that she caught
And, like at a surf, she rolled all over the hall,
So that everyone sang in chorus, no matter what.
Hunting? Come on, collect the tools!
Ask where we are going? No, not in the Olympic.
You are not Slim Shady yet, you are not Limp Bizkit yet.
There is an effective way to find out what you are standing:
Arrange a street concert. Well, what will you do?
Chorus (2x):
Show business tricks do not work,
Here you are only that you can in life yourself.
You are here with the viewer closely, face to face.
Fakes do not go to play outside.
2 verse:
Coins ring in a case, the wind of bills trembled,
Hands froze and tired, like from a long row,
Let's give a couple of vigorous replicas before the song,
Close your eyes, and imagine that you are on the umbli.
Freddy was absolutely right - Show Must Go on!
Cold, pull the hood on the hat.
It’s time for someone to go, someone just came,
Everyone has a large list of things in the city of Bolshoi.
Play your party in a street symphony.
You can’t deceive people here - you're in the palm of your hand,
Surprise them, make them so that they do not understand,
Why is this concert not at the stadium!
Chorus (2x):
Show business tricks do not work,
Here you are only that you can in life yourself.
You are here with the viewer closely, face to face.
Fakes do not go to play outside.
So that tens of thousands of fans are chopped there, hellish
To spin the Surkl Petit and burned Faer,
They shouted "Hurray!", Then they also gave a fee.
If you want to swing the crowd to the limit in the club,
So that the bar counter shakes and buzzes from the bass,
So that the water is distributed to the first rows,
Condensate dripped from the ceiling and everyone shouted "bravo!"
Hunting to jump into the crowd so that she caught
And, like at a surf, she rolled all over the hall,
So that everyone sang in chorus, no matter what.
Hunting? Come on, collect the tools!
Ask where we are going? No, not in the Olympic.
You are not Slim Shady yet, you are not Limp Bizkit yet.
There is an effective way to find out what you are standing:
Arrange a street concert. Well, what will you do?
Chorus (2x):
Show business tricks do not work,
Here you are only that you can in life yourself.
You are here with the viewer closely, face to face.
Fakes do not go to play outside.
2 verse:
Coins ring in a case, the wind of bills trembled,
Hands froze and tired, like from a long row,
Let's give a couple of vigorous replicas before the song,
Close your eyes, and imagine that you are on the umbli.
Freddy was absolutely right - Show Must Go on!
Cold, pull the hood on the hat.
It’s time for someone to go, someone just came,
Everyone has a large list of things in the city of Bolshoi.
Play your party in a street symphony.
You can’t deceive people here - you're in the palm of your hand,
Surprise them, make them so that they do not understand,
Why is this concert not at the stadium!
Chorus (2x):
Show business tricks do not work,
Here you are only that you can in life yourself.
You are here with the viewer closely, face to face.
Fakes do not go to play outside.
Другие песни исполнителя: