Noize MC - Соловьи
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Noize MC - Соловьи - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Подавился людоед — в горле встала кость:
Постучите по спине — помирает гость.
Кажется, не помогло — оборвался пульс:
Что с ним делать, повара разберутся пусть.
Ты — это то, что ты ешь: кушай хорошо.
Поперёк волокон режь, не скреби ножом.
У соседа напряглось на лице всё вдруг:
По тарелке не елозь — раздражает звук.
Ели мясо мужики, ели-ели-ели.
Медленно жевали, желваки ходили еле-еле.
Лебезящие халдеи с блюдами сновали.
Вполголоса на фоне лабухи концерт давали:
Тихо били в барабан, нежно струны гладили,
Стараясь не встречаться взглядами с хмурыми дядями:
Гитарист смотрел на гриф, пианист — на клавиши,
А солист, глаза закрыв, голосом брал за душу:
Как красиво соловьи поют за речкой,
Как берёзы на ветру листвою шелестят,
Как от мук большой любви болит сердечко,
Как на щёчках от разлук ручьи блестят.
Деньги пахли типографской краской и бумагой,
Пахли полным холодильником и бензобаком.
Деньги пахли дорогой гитарой на плече.
И больше деньги не пахли ничем.
Разве что только комфортом, курортом, первым сортом,
Остромордым псом, двубортным смокингом и частным бортом.
Разве что только тысячей очень милых мелочей —
Но больше деньги не пахли ничем.
Разве что искренней
заботой о старенькой маме,
Разве что людьми на зарплате, детьми и друзьями.
Разве что только триллионом веских оправданий —
Но сильней всего деньги пахли деньгами.
Гонорар пересчитав, он конверт закрыл
И выковырял изо рта плёнку от икры.
И выбросил зубочистку в ведро в гримёрке.
Ужин подходил к концу — начиналась оргия.
Как красиво соловьи поют за речкой,
Как берёзы на ветру листвою шелестят,
Как от мук большой любви болит сердечко,
Как на щёчках от разлук ручьи блестят.
Как красиво соловьи поют за речкой,
Как берёзы на ветру листвою шелестят,
Как от мук большой любви болит сердечко,
Как на щёчках от разлук ручьи блестят.
Постучите по спине — помирает гость.
Кажется, не помогло — оборвался пульс:
Что с ним делать, повара разберутся пусть.
Ты — это то, что ты ешь: кушай хорошо.
Поперёк волокон режь, не скреби ножом.
У соседа напряглось на лице всё вдруг:
По тарелке не елозь — раздражает звук.
Ели мясо мужики, ели-ели-ели.
Медленно жевали, желваки ходили еле-еле.
Лебезящие халдеи с блюдами сновали.
Вполголоса на фоне лабухи концерт давали:
Тихо били в барабан, нежно струны гладили,
Стараясь не встречаться взглядами с хмурыми дядями:
Гитарист смотрел на гриф, пианист — на клавиши,
А солист, глаза закрыв, голосом брал за душу:
Как красиво соловьи поют за речкой,
Как берёзы на ветру листвою шелестят,
Как от мук большой любви болит сердечко,
Как на щёчках от разлук ручьи блестят.
Деньги пахли типографской краской и бумагой,
Пахли полным холодильником и бензобаком.
Деньги пахли дорогой гитарой на плече.
И больше деньги не пахли ничем.
Разве что только комфортом, курортом, первым сортом,
Остромордым псом, двубортным смокингом и частным бортом.
Разве что только тысячей очень милых мелочей —
Но больше деньги не пахли ничем.
Разве что искренней
заботой о старенькой маме,
Разве что людьми на зарплате, детьми и друзьями.
Разве что только триллионом веских оправданий —
Но сильней всего деньги пахли деньгами.
Гонорар пересчитав, он конверт закрыл
И выковырял изо рта плёнку от икры.
И выбросил зубочистку в ведро в гримёрке.
Ужин подходил к концу — начиналась оргия.
Как красиво соловьи поют за речкой,
Как берёзы на ветру листвою шелестят,
Как от мук большой любви болит сердечко,
Как на щёчках от разлук ручьи блестят.
Как красиво соловьи поют за речкой,
Как берёзы на ветру листвою шелестят,
Как от мук большой любви болит сердечко,
Как на щёчках от разлук ручьи блестят.
The cannibal choked - a bone got stuck in his throat:
Knock on the back - the guest is dying.
It seems that it did not help - the pulse stopped:
What to do with it, let the cooks figure it out.
You are what you eat: eat well.
Cut across the grain, do not scrape with a knife.
The neighbor's face suddenly became tense:
Don't move around the plate - the sound is irritating.
The men ate meat, ate-ate-ate.
They chewed slowly, their jaws moved barely.
The fawning Chaldeans scurried about with dishes.
In a low voice, against the background of the labuha, they gave a concert:
They quietly beat the drum, gently stroked the strings,
Trying not to meet the eyes of the gloomy uncles:
The guitarist looked at the fingerboard, the pianist at the keys,
And the soloist, with his eyes closed, touched the soul with his voice:
How beautifully the nightingales sing beyond the river,
How the birches rustle their leaves in the wind,
How the heart aches from the torments of great love,
How the streams shine on the cheeks from separation.
The money smelled of printing ink and paper,
Smelled of a full refrigerator and a gas tank.
The money smelled of an expensive guitar on the shoulder.
And the money didn't smell of anything else.
Except maybe of comfort, a resort, first class,
A sharp-faced dog, a double-breasted tuxedo and a private jet.
Perhaps only a thousand very sweet little things —
But money didn't smell of anything else.
Perhaps only of sincere
concern for an old mother,
Perhaps of people on the payroll, children and friends.
Perhaps only of a trillion good excuses —
But money smelled of money most of all.
Having counted the fee, he closed the envelope
And picked the caviar film out of his mouth.
And threw the toothpick into the bucket in the dressing room.
The dinner was coming to an end — the orgy was beginning.
How beautifully the nightingales sing beyond the river,
How the birches rustle their leaves in the wind,
How the heart aches from the torments of great love,
How the streams shine on the cheeks from separation.
How beautifully the nightingales sing beyond the river,
How the birches rustle their leaves in the wind,
How the heart aches from the torments of great love,
How the streams shine on the cheeks from separation.
Knock on the back - the guest is dying.
It seems that it did not help - the pulse stopped:
What to do with it, let the cooks figure it out.
You are what you eat: eat well.
Cut across the grain, do not scrape with a knife.
The neighbor's face suddenly became tense:
Don't move around the plate - the sound is irritating.
The men ate meat, ate-ate-ate.
They chewed slowly, their jaws moved barely.
The fawning Chaldeans scurried about with dishes.
In a low voice, against the background of the labuha, they gave a concert:
They quietly beat the drum, gently stroked the strings,
Trying not to meet the eyes of the gloomy uncles:
The guitarist looked at the fingerboard, the pianist at the keys,
And the soloist, with his eyes closed, touched the soul with his voice:
How beautifully the nightingales sing beyond the river,
How the birches rustle their leaves in the wind,
How the heart aches from the torments of great love,
How the streams shine on the cheeks from separation.
The money smelled of printing ink and paper,
Smelled of a full refrigerator and a gas tank.
The money smelled of an expensive guitar on the shoulder.
And the money didn't smell of anything else.
Except maybe of comfort, a resort, first class,
A sharp-faced dog, a double-breasted tuxedo and a private jet.
Perhaps only a thousand very sweet little things —
But money didn't smell of anything else.
Perhaps only of sincere
concern for an old mother,
Perhaps of people on the payroll, children and friends.
Perhaps only of a trillion good excuses —
But money smelled of money most of all.
Having counted the fee, he closed the envelope
And picked the caviar film out of his mouth.
And threw the toothpick into the bucket in the dressing room.
The dinner was coming to an end — the orgy was beginning.
How beautifully the nightingales sing beyond the river,
How the birches rustle their leaves in the wind,
How the heart aches from the torments of great love,
How the streams shine on the cheeks from separation.
How beautifully the nightingales sing beyond the river,
How the birches rustle their leaves in the wind,
How the heart aches from the torments of great love,
How the streams shine on the cheeks from separation.
Другие песни исполнителя: