Nolasco - Futuro Imperfecto
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nolasco - Futuro Imperfecto - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Si el tiempo no cura la herida,
Consejos no sirven de guía.
Cada uno es dueño de su sino,
Cada uno es fruto del camino.
Y sólo somos presente, sólo presente
Si yo te hubiera cantado al oído
Esa canción que tu tanto pedías
Y si yo hubiera pasao de lo mío
Y me pusiera a bailar a tu son
Qué pasaría con nuestra historia?
Si tu no hubieras cruzado esa esquina
Cuando te dije que no eras pa' mí
Agua de la mar que te moja y que te lleva,
Versos que se van, que se los lleva la marea.
Cosas que te dije y que eran tan ciertas
Y ahora mi presente me deja tu ausencia.
Mi presente es tu ausencia
Consejos no sirven de guía.
Cada uno es dueño de su sino,
Cada uno es fruto del camino.
Y sólo somos presente, sólo presente
Si yo te hubiera cantado al oído
Esa canción que tu tanto pedías
Y si yo hubiera pasao de lo mío
Y me pusiera a bailar a tu son
Qué pasaría con nuestra historia?
Si tu no hubieras cruzado esa esquina
Cuando te dije que no eras pa' mí
Agua de la mar que te moja y que te lleva,
Versos que se van, que se los lleva la marea.
Cosas que te dije y que eran tan ciertas
Y ahora mi presente me deja tu ausencia.
Mi presente es tu ausencia
Если время не залечит рану,
Советы бесполезны.
Каждый – хозяин своей судьбы,
Каждый – продукт пути.
И мы – всего лишь настоящее, всего лишь настоящее.
Если бы я спела тебе на ухо
Ту песню, которую ты так часто просил,
И если бы я отложила свои желания
И начала танцевать под твой ритм,
Что стало бы с нашей историей?
Если бы ты не переступила тот угол,
Когда я сказала тебе, что ты не для меня.
Морская вода, которая смачивает тебя и уносит,
Стихи, которые меркнут, уносимые приливом.
То, что я говорила тебе, что было так правдой,
А теперь моё настоящее покидает меня с твоим отсутствием.
Моё настоящее – это твоё отсутствие.
Советы бесполезны.
Каждый – хозяин своей судьбы,
Каждый – продукт пути.
И мы – всего лишь настоящее, всего лишь настоящее.
Если бы я спела тебе на ухо
Ту песню, которую ты так часто просил,
И если бы я отложила свои желания
И начала танцевать под твой ритм,
Что стало бы с нашей историей?
Если бы ты не переступила тот угол,
Когда я сказала тебе, что ты не для меня.
Морская вода, которая смачивает тебя и уносит,
Стихи, которые меркнут, уносимые приливом.
То, что я говорила тебе, что было так правдой,
А теперь моё настоящее покидает меня с твоим отсутствием.
Моё настоящее – это твоё отсутствие.
Другие песни исполнителя: