Noriyuki Makihara - Kotoshino Fuyu
текст песни
9
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Noriyuki Makihara - Kotoshino Fuyu - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
電気ストーブの低いノイズと
君の寝息がとける頃
そっとベッドからぬけ出して
キッチンでミルクをついだ
幸せを確かめたくて
眠れない夜があるね
目ざましの赤いLEDが
誕生日の日付けになった
気に入ってたセーターを
相棒の犬がかんでいて
ひどく叱りつけていたら
あげたのは私よと笑った
今年の冬も僕には
君がゆっくり積もる
この街のあたたかいものを
集めても君にはかなわない
去年の寒かった夜
雪が降った日のように
何時でもかまわずに
僕をゆりおこす君でいて
手渡しでもらう年賀状は
もちろん宛名もないけれど
二人の名前で誰かに
送る日のことを思った
からっかぜが窓をゆらす
自慢できることといえば
ポケットを君にぴったりの
手袋に変えれることくらい
新しいカレンダーには
いろんな記念日があるけど
別に何でもないときこそ
そばにいる2人でいようよ
全てに慣れることで
君がいなくならないように
言葉で伝えられなくても
僕は僕のことをがんばる
今年の冬も僕には
君がゆっくり積もる
この街のあたたかいものを
集めても君にはかなわない
僕とまちがえて君が
抱きしめて眠る犬に
少しだけやきもちをやいた
自分にてれる冬の夜
君の寝息がとける頃
そっとベッドからぬけ出して
キッチンでミルクをついだ
幸せを確かめたくて
眠れない夜があるね
目ざましの赤いLEDが
誕生日の日付けになった
気に入ってたセーターを
相棒の犬がかんでいて
ひどく叱りつけていたら
あげたのは私よと笑った
今年の冬も僕には
君がゆっくり積もる
この街のあたたかいものを
集めても君にはかなわない
去年の寒かった夜
雪が降った日のように
何時でもかまわずに
僕をゆりおこす君でいて
手渡しでもらう年賀状は
もちろん宛名もないけれど
二人の名前で誰かに
送る日のことを思った
からっかぜが窓をゆらす
自慢できることといえば
ポケットを君にぴったりの
手袋に変えれることくらい
新しいカレンダーには
いろんな記念日があるけど
別に何でもないときこそ
そばにいる2人でいようよ
全てに慣れることで
君がいなくならないように
言葉で伝えられなくても
僕は僕のことをがんばる
今年の冬も僕には
君がゆっくり積もる
この街のあたたかいものを
集めても君にはかなわない
僕とまちがえて君が
抱きしめて眠る犬に
少しだけやきもちをやいた
自分にてれる冬の夜
Электроплита малошумная и
Когда твое дыхание тает
Аккуратно выскользнуть из постели
Я налил молоко на кухне
Я хочу подтвердить свое счастье
Бывают ночи, когда я не могу спать
Красный светодиодный сигнал тревоги
Это мой день рождения
Мой любимый свитер
Собака моего приятеля жуёт
Если бы я его сильно отругал
Я засмеялся и сказал, что это я дал его тебе.
Эта зима тоже для меня
ты медленно накапливаешь
Тепло этого города
Даже если я их соберу, я не смогу победить тебя
прошлогодняя холодная ночь
Как в тот день, когда пошел снег
Неважно, в какое время
Будь тем, кто меня разбудит
Новогодние открытки, которые доставляются вручную
Разумеется, адреса нет.
кому-то с обоими именами
Я думал о том дне, когда отправил это
Каракадзе трясет окно
Чем я могу гордиться, так это
Карман, который идеально подойдет вам
Единственное, что можно переодеть в перчатки
по новому календарю
Есть много юбилеев
Только когда нет ничего особенного
Давай будем вдвоем рядом с тобой
Ко всему привыкнув
чтобы ты не исчез
Даже если я не могу выразить это словами
я сделаю все возможное
Эта зима тоже для меня
ты медленно накапливаешь
Тепло этого города
Даже если я их соберу, я не смогу победить тебя
Ты путаешь меня
Собаке, которая спит, обнимая меня.
Я чувствовал себя немного ревнивым
Зимняя ночь, где можно расслабиться
Когда твое дыхание тает
Аккуратно выскользнуть из постели
Я налил молоко на кухне
Я хочу подтвердить свое счастье
Бывают ночи, когда я не могу спать
Красный светодиодный сигнал тревоги
Это мой день рождения
Мой любимый свитер
Собака моего приятеля жуёт
Если бы я его сильно отругал
Я засмеялся и сказал, что это я дал его тебе.
Эта зима тоже для меня
ты медленно накапливаешь
Тепло этого города
Даже если я их соберу, я не смогу победить тебя
прошлогодняя холодная ночь
Как в тот день, когда пошел снег
Неважно, в какое время
Будь тем, кто меня разбудит
Новогодние открытки, которые доставляются вручную
Разумеется, адреса нет.
кому-то с обоими именами
Я думал о том дне, когда отправил это
Каракадзе трясет окно
Чем я могу гордиться, так это
Карман, который идеально подойдет вам
Единственное, что можно переодеть в перчатки
по новому календарю
Есть много юбилеев
Только когда нет ничего особенного
Давай будем вдвоем рядом с тобой
Ко всему привыкнув
чтобы ты не исчез
Даже если я не могу выразить это словами
я сделаю все возможное
Эта зима тоже для меня
ты медленно накапливаешь
Тепло этого города
Даже если я их соберу, я не смогу победить тебя
Ты путаешь меня
Собаке, которая спит, обнимая меня.
Я чувствовал себя немного ревнивым
Зимняя ночь, где можно расслабиться
Другие песни исполнителя: