Norte Dame De Paris - 16. Солнце жизни
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Norte Dame De Paris - 16. Солнце жизни - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эсмеральда:
Ты, кого взяла я в мужья,
Что расскажешь мне про себя?
Гренгуар:
Я Гренгуар, певец Парижа,
Как Гомер, ничуть не ниже.
Эсмеральда:
Вижу, ты учёней меня.
Гренгуар:
Я учёный просвещённый,
Во все тайны посвящённый,
Чем помочь вам мог бы я?
Эсмеральда:
Раз ты всё на свете читал,
Значит, имя Феба встречал -
Объясни мне его.
Гренгуар:
Говоря о светлом Фебе,
Мы твердим о солнце в небе.
Эсмеральда:
Солнце значит то же, что Феб:!
Гренгуар:
Вот находка для поэта!
Кто же носит имя это?
Эсмеральда:
Солнце и Феб - одно
16 - КАК СОЛНЦЕ ПРЕКРАСЕН
Эсмеральда:
Солнце жизни - светлый Феб!
Расскажи, любимый мой,
Из какой прекрасной сказки
Ты явился предо мной?
Ты звезда моих ночей,
Сын волшебных королей,
Мой принц мой принц!
Флёр де Лис:
Солнце жизни - светлый Феб!
Ты мой рыцарь, мой герой.
Жаркий плен твоих объятий
Словно сон желанный мой.
Это счастье - каждый миг
Быть во власти рук твоих!
О мой - герой!
Вдвоём:
Солнце жизни - светлый Феб!
Как жила я без тебя?
Вся душа полна тобою,
Ты теперь судьба моя!
Подойди и обними,
Без остатка всю возьми!
Солнце жизни - светлый Феб!
Будь
Со мной всегда!..
Ты, кого взяла я в мужья,
Что расскажешь мне про себя?
Гренгуар:
Я Гренгуар, певец Парижа,
Как Гомер, ничуть не ниже.
Эсмеральда:
Вижу, ты учёней меня.
Гренгуар:
Я учёный просвещённый,
Во все тайны посвящённый,
Чем помочь вам мог бы я?
Эсмеральда:
Раз ты всё на свете читал,
Значит, имя Феба встречал -
Объясни мне его.
Гренгуар:
Говоря о светлом Фебе,
Мы твердим о солнце в небе.
Эсмеральда:
Солнце значит то же, что Феб:!
Гренгуар:
Вот находка для поэта!
Кто же носит имя это?
Эсмеральда:
Солнце и Феб - одно
16 - КАК СОЛНЦЕ ПРЕКРАСЕН
Эсмеральда:
Солнце жизни - светлый Феб!
Расскажи, любимый мой,
Из какой прекрасной сказки
Ты явился предо мной?
Ты звезда моих ночей,
Сын волшебных королей,
Мой принц мой принц!
Флёр де Лис:
Солнце жизни - светлый Феб!
Ты мой рыцарь, мой герой.
Жаркий плен твоих объятий
Словно сон желанный мой.
Это счастье - каждый миг
Быть во власти рук твоих!
О мой - герой!
Вдвоём:
Солнце жизни - светлый Феб!
Как жила я без тебя?
Вся душа полна тобою,
Ты теперь судьба моя!
Подойди и обними,
Без остатка всю возьми!
Солнце жизни - светлый Феб!
Будь
Со мной всегда!..
Esmeralda:
You, whom I took in my husband,
What will you tell me to yourself?
Grenguar:
I am Grenguar, singer of Paris,
Like Homer, no lower.
Esmeralda:
I see you are a scientist of me.
Grenguar:
I am an enlightened scientist
Dedicated to all secrets,
How could I help you?
Esmeralda:
Since you read everything in the world,
So, the name of Phoebe met -
Explain it to me.
Grenguar:
Speaking of a bright Phoebe,
We repeat about the sun in the sky.
Esmeralda:
The sun means the same as Phoebe:!
Grenguar:
Here is the find for the poet!
Who bears this name?
Esmeralda:
The sun and Phoebe are one
16 - How beautiful the sun is
Esmeralda:
The sun of life is a bright Phoebe!
Tell me, my beloved
From what beautiful fairy tale
Have you appeared before me?
You are a star of my nights
The son of magic kings
My prince is my prince!
Fleur de Lis:
The sun of life is a bright Phoebe!
You are my knight, my hero.
Hot captivity of your hugs
Like my desired dream.
This happiness is every moment
To be in the power of your hands!
Oh my hero!
Together:
The sun of life is a bright Phoebe!
How did I live without you?
The whole soul is full of you
You are now my fate!
Come and hug
Without a trace, take it all!
The sun of life is a bright Phoebe!
Be
Always with me! ..
You, whom I took in my husband,
What will you tell me to yourself?
Grenguar:
I am Grenguar, singer of Paris,
Like Homer, no lower.
Esmeralda:
I see you are a scientist of me.
Grenguar:
I am an enlightened scientist
Dedicated to all secrets,
How could I help you?
Esmeralda:
Since you read everything in the world,
So, the name of Phoebe met -
Explain it to me.
Grenguar:
Speaking of a bright Phoebe,
We repeat about the sun in the sky.
Esmeralda:
The sun means the same as Phoebe:!
Grenguar:
Here is the find for the poet!
Who bears this name?
Esmeralda:
The sun and Phoebe are one
16 - How beautiful the sun is
Esmeralda:
The sun of life is a bright Phoebe!
Tell me, my beloved
From what beautiful fairy tale
Have you appeared before me?
You are a star of my nights
The son of magic kings
My prince is my prince!
Fleur de Lis:
The sun of life is a bright Phoebe!
You are my knight, my hero.
Hot captivity of your hugs
Like my desired dream.
This happiness is every moment
To be in the power of your hands!
Oh my hero!
Together:
The sun of life is a bright Phoebe!
How did I live without you?
The whole soul is full of you
You are now my fate!
Come and hug
Without a trace, take it all!
The sun of life is a bright Phoebe!
Be
Always with me! ..