Nовембер - Самурай
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nовембер - Самурай - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эй, чайный мэйдзин, завари нам покрепче.
Мы читаем стихи здесь, не какой-то там рэпчик.
Про отважных героев, и монахов-сказителей.
Если нужно попроще — переключи исполнителя.
Есть две слабости в жизни — то болезни и жалость.
Остальное лишь только всё невинная шалость.
Бусидо — это Путь, и затем только драка.
Хризантемовый трон — в сердце он, а совсем не под сракой.
Коли кепка воронья, то носи её гордо.
Не дерзи перед даймё, и не вороти морду.
Мертвеца не согреть, не исправить отпетого.
Сирабёси танцуют, но только для тех, кто достоин этого.
А пока всё неплохо.
Мой доход пять тыщ коку.
Привыкай-выживай.
Убивай-умирай.
Понимай-сочиняй.
Не грусти, самурай.
У нас была своя эпоха.
Сэнгоку Дзидай.
Я почти не курю, занимаюсь корю.
Занимаюсь с яри, чтоб врагов хуярить.
Да и ты не соси, занимайся боси.
Кто грубил самураю, тот зарыт за сараем.
Мы лишь тень в пустоте, пустошь та холодна.
Но в слепой серой мгле светит правда одна.
Что расплатой за мир будет только война.
И придётся по счёту поквитаться сполна.
На стене слово «Хуй» выводи каллиграфией.
И дойдя до предела запиши в биографию:
Как сражаясь с врагами убеждаешься в силе,
А война же с собой и дурной головой — есть прямой путь к могиле.
Слава воинам бесстрашным, их катаны остры.
Слава чутким поэтам, их слова так сильны.
Кодекс чести не нужно путать с актом УК.
Можно жизни отнять, можно судьбы менять с мастерством знатока.
Ну а так всё неплохо.
Мой доход пять тыщ коку.
Привыкай-выживай.
Убивай-умирай.
Понимай-сочиняй.
Не грусти, самурай.
Давай сакэ поднимем за эпоху.
Великую эпоху Сэнгоку Дзидай.
Кампай!
Мы читаем стихи здесь, не какой-то там рэпчик.
Про отважных героев, и монахов-сказителей.
Если нужно попроще — переключи исполнителя.
Есть две слабости в жизни — то болезни и жалость.
Остальное лишь только всё невинная шалость.
Бусидо — это Путь, и затем только драка.
Хризантемовый трон — в сердце он, а совсем не под сракой.
Коли кепка воронья, то носи её гордо.
Не дерзи перед даймё, и не вороти морду.
Мертвеца не согреть, не исправить отпетого.
Сирабёси танцуют, но только для тех, кто достоин этого.
А пока всё неплохо.
Мой доход пять тыщ коку.
Привыкай-выживай.
Убивай-умирай.
Понимай-сочиняй.
Не грусти, самурай.
У нас была своя эпоха.
Сэнгоку Дзидай.
Я почти не курю, занимаюсь корю.
Занимаюсь с яри, чтоб врагов хуярить.
Да и ты не соси, занимайся боси.
Кто грубил самураю, тот зарыт за сараем.
Мы лишь тень в пустоте, пустошь та холодна.
Но в слепой серой мгле светит правда одна.
Что расплатой за мир будет только война.
И придётся по счёту поквитаться сполна.
На стене слово «Хуй» выводи каллиграфией.
И дойдя до предела запиши в биографию:
Как сражаясь с врагами убеждаешься в силе,
А война же с собой и дурной головой — есть прямой путь к могиле.
Слава воинам бесстрашным, их катаны остры.
Слава чутким поэтам, их слова так сильны.
Кодекс чести не нужно путать с актом УК.
Можно жизни отнять, можно судьбы менять с мастерством знатока.
Ну а так всё неплохо.
Мой доход пять тыщ коку.
Привыкай-выживай.
Убивай-умирай.
Понимай-сочиняй.
Не грусти, самурай.
Давай сакэ поднимем за эпоху.
Великую эпоху Сэнгоку Дзидай.
Кампай!
Hey, tea meijin, brew us a little stronger.
We read poetry here, not some rap guy.
About brave heroes and monks-storytellers.
If you need something simpler, switch the performer.
There are two weaknesses in life - illness and pity.
The rest is just an innocent prank.
Bushido is the Way, and then only fighting.
The chrysanthemum throne is in the heart, but not at all under the ass.
If your cap is black, then wear it proudly.
Don't be insolent in front of the daimyo, and don't turn your face up.
You can't warm a dead man, you can't correct the inveterate.
Shirabyoshi dance, but only for those who are worthy of it.
So far so good.
My income is five thousand koku.
Get used to it and survive.
Kill and die.
Understand and compose.
Don't be sad, samurai.
We had our own era.
Sengoku Jidai.
I hardly smoke, I practice measles.
I work with the yari to kill my enemies.
And don’t suck, do it barefoot.
Whoever was rude to the samurai is buried behind the barn.
We are just a shadow in the void, the wasteland is cold.
But in the blind gray darkness, truth alone shines.
That the only payment for peace will be war.
And you'll have to settle the score in full.
On the wall, write the word “Dick” in calligraphy.
And when you reach the limit, write in your biography:
How, when fighting with enemies, you become convinced of your strength,
But war with oneself and a bad head is a direct path to the grave.
Glory to the fearless warriors, their katanas are sharp.
Glory to the sensitive poets, their words are so powerful.
The Code of Honor should not be confused with the act of the Criminal Code.
You can take away lives, you can change destinies with the skill of an expert.
Well, everything is fine.
My income is five thousand koku.
Get used to it and survive.
Kill and die.
Understand and compose.
Don't be sad, samurai.
Let's raise sake for the era.
The great era of Sengoku Jidai.
Kampai!
We read poetry here, not some rap guy.
About brave heroes and monks-storytellers.
If you need something simpler, switch the performer.
There are two weaknesses in life - illness and pity.
The rest is just an innocent prank.
Bushido is the Way, and then only fighting.
The chrysanthemum throne is in the heart, but not at all under the ass.
If your cap is black, then wear it proudly.
Don't be insolent in front of the daimyo, and don't turn your face up.
You can't warm a dead man, you can't correct the inveterate.
Shirabyoshi dance, but only for those who are worthy of it.
So far so good.
My income is five thousand koku.
Get used to it and survive.
Kill and die.
Understand and compose.
Don't be sad, samurai.
We had our own era.
Sengoku Jidai.
I hardly smoke, I practice measles.
I work with the yari to kill my enemies.
And don’t suck, do it barefoot.
Whoever was rude to the samurai is buried behind the barn.
We are just a shadow in the void, the wasteland is cold.
But in the blind gray darkness, truth alone shines.
That the only payment for peace will be war.
And you'll have to settle the score in full.
On the wall, write the word “Dick” in calligraphy.
And when you reach the limit, write in your biography:
How, when fighting with enemies, you become convinced of your strength,
But war with oneself and a bad head is a direct path to the grave.
Glory to the fearless warriors, their katanas are sharp.
Glory to the sensitive poets, their words are so powerful.
The Code of Honor should not be confused with the act of the Criminal Code.
You can take away lives, you can change destinies with the skill of an expert.
Well, everything is fine.
My income is five thousand koku.
Get used to it and survive.
Kill and die.
Understand and compose.
Don't be sad, samurai.
Let's raise sake for the era.
The great era of Sengoku Jidai.
Kampai!