Nuno Resende - En Apesanteur
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Nuno Resende - En Apesanteur - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
J'arrive à me glisser
Juste avant que les portes ne se referment
Elle me dit "quel étage"
Et sa voix me fait quitter la terre ferme
Alors
Les chiffres dansent
Tout se mélange
Je suis en tête-à-tête avec un ange
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur
Elle arrange ses cheveux
J'ai le cœur juste au bord des yeux
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur
Dans cet ascenseur
Я успел проскользнуть
До того, как двери закрылись
Она спросила меня, какой этаж
И от звука ее голоса земля ушла у меня из-под ног
И тогда...
Цифры пляшут
Всё перемешалось
Я наедине с ангелом
В невесомости
Лишь бы эти секунды длились часами
В невесомости
Лишь бы мы были одни
В этом лифте
Она поправляет волосы
Мое сердце рвется из груди
В невесомости
Лишь бы эти секунды длились часами
В невесомости
Лишь бы мы были одни
В этом лифте
В этом лифте
Juste avant que les portes ne se referment
Elle me dit "quel étage"
Et sa voix me fait quitter la terre ferme
Alors
Les chiffres dansent
Tout se mélange
Je suis en tête-à-tête avec un ange
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur
Elle arrange ses cheveux
J'ai le cœur juste au bord des yeux
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur
Dans cet ascenseur
Я успел проскользнуть
До того, как двери закрылись
Она спросила меня, какой этаж
И от звука ее голоса земля ушла у меня из-под ног
И тогда...
Цифры пляшут
Всё перемешалось
Я наедине с ангелом
В невесомости
Лишь бы эти секунды длились часами
В невесомости
Лишь бы мы были одни
В этом лифте
Она поправляет волосы
Мое сердце рвется из груди
В невесомости
Лишь бы эти секунды длились часами
В невесомости
Лишь бы мы были одни
В этом лифте
В этом лифте
J'arrive à Me Glisser
Juste Avant Que Les Portes Ne Se Referment
Elle Me Dit "Quel étage"
Et sa voix me fait quitter la terre Ferme
Alors
Les Chiffres Dansent
Tout Se mélange
Je suis en tête-à-tête avec un an Ange
En Apesanteur
Pourvu Que Les Secondes Soient des Heures
En Apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
DANS CET ascenseur
Elle Arrange Ses Cheveux
J'ai le cœur just au bord des yeux
En Apesanteur
Pourvu Que Les Secondes Soient des Heures
En Apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
DANS CET ascenseur
DANS CET ascenseur
I managed to slip
Before the doors closed
She asked me what floor
And from the sound of her voice, the earth left my feet
And then...
The numbers are dancing
Everything was mixed
I am alone with an angel
In zero gravity
If only these seconds lasted hours
In zero gravity
If only we were alone
In this elevator
She straightens her hair
My heart is torn from my chest
In zero gravity
If only these seconds lasted hours
In zero gravity
If only we were alone
In this elevator
In this elevator
Juste Avant Que Les Portes Ne Se Referment
Elle Me Dit "Quel étage"
Et sa voix me fait quitter la terre Ferme
Alors
Les Chiffres Dansent
Tout Se mélange
Je suis en tête-à-tête avec un an Ange
En Apesanteur
Pourvu Que Les Secondes Soient des Heures
En Apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
DANS CET ascenseur
Elle Arrange Ses Cheveux
J'ai le cœur just au bord des yeux
En Apesanteur
Pourvu Que Les Secondes Soient des Heures
En Apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
DANS CET ascenseur
DANS CET ascenseur
I managed to slip
Before the doors closed
She asked me what floor
And from the sound of her voice, the earth left my feet
And then...
The numbers are dancing
Everything was mixed
I am alone with an angel
In zero gravity
If only these seconds lasted hours
In zero gravity
If only we were alone
In this elevator
She straightens her hair
My heart is torn from my chest
In zero gravity
If only these seconds lasted hours
In zero gravity
If only we were alone
In this elevator
In this elevator