nana. - Исповедь дьявола
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
nana. - Исповедь дьявола - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Там нет людей, деревьев, трав,
Там лава бьет ключом,
Лишь Дьявол в этом месте прав,
Он будет палачом.
"Ты, грешник, помолись теперь,
Я вижу страх в глазах,
Ты постучался в ада дверь
Твой труп лежит в кустах.
Чего ты медлишь?Душу дай!
Ты слышишь боли крик?
Не хочешь отдавать? Продай!
Я дам счастливый миг!
Ты будешь счастлив, мне поверь!
Но как взойдет луна
Из тела выйдет лютый зверь
И это буду я!
А как же ты?
Да ты умрешь!
Ни тела, ни души,
Быть может ты тогда поймешь,
Что жизнь твоя-гроши.
Грешили все? Ну чтож, тогда
Ты можешь уходить,
Но помни только, никогда
Не сможешь кровь пролить.
Твой голод, грешник, знаю я,
Он мне знаком давно,
Вампиры-дети для меня
И я карать готов.
И что теперь их скажет Бог,
Когда узрит меня?
Что я люблю своих сынов
И убиваю я.
И чем Он лучше, если так?
Чем лучше, чем добрей?
Он просто слеп и он дурак,
А я совсем не змей!
Ты видишь тьму?
Ты видишь свет?
Там нету ничего,
Все это полный подлый бред,
Он нужен для Него.
Он этот бред благословил
И людям дал мораль
Как будто он их всех любил,
Но он на всех плевал.
А я не злое существо,
Я справедлив и горд,
Я позабыл мечту давно,
Я просто Темный лорд!
Скажи мне, виноват ли я,
Что все сказал как есть?
Из рая выгнали меня-
Я очутился здесь...
Да черт с тобой!
Зачем ты здесь?
Зачем пришел сюда?
Ты видишь смерть над головой,
Но в этом ли беда?
Ты жалкий трус!
Тебе сидеть- в собачьей конуре!
Ведь крови ты отведал вкус
И здохнешь на заре!
Ты зришь?
Я- Бог!
В моих руках- все жизни на земле,
И чем же я настолько плох,
Чтоб прятаться во тьме?
Эх, грешник, если бы хоть раз
Ты видел мою боль,
А этот дьявольский экстаз
Мне сыплет в рану соль.
Иди ж, вампир,
Но знай, сейчас я милостив с тобой
И если вдруг начнется мир
Я выйду с Светом в бой!"
Вампир ушел, А Дьявол сник,
Он рад был говорить
И в лавы луже свой же лик
Не мог уже сносить.
Он знает, что пройдут века
И сгинет род людской,
Тогда он Богу даст пинка,
Найдет внутри покой.
Слеза, сверкая в темноте
Упала на скалу,
Он видит девушку в фате
И розы на полу...
Там нет людей, деревьев, трав,
Там лава бьет ключом,
Лишь Дьявол в этом месте прав,
Он будет палачом!!
Там лава бьет ключом,
Лишь Дьявол в этом месте прав,
Он будет палачом.
"Ты, грешник, помолись теперь,
Я вижу страх в глазах,
Ты постучался в ада дверь
Твой труп лежит в кустах.
Чего ты медлишь?Душу дай!
Ты слышишь боли крик?
Не хочешь отдавать? Продай!
Я дам счастливый миг!
Ты будешь счастлив, мне поверь!
Но как взойдет луна
Из тела выйдет лютый зверь
И это буду я!
А как же ты?
Да ты умрешь!
Ни тела, ни души,
Быть может ты тогда поймешь,
Что жизнь твоя-гроши.
Грешили все? Ну чтож, тогда
Ты можешь уходить,
Но помни только, никогда
Не сможешь кровь пролить.
Твой голод, грешник, знаю я,
Он мне знаком давно,
Вампиры-дети для меня
И я карать готов.
И что теперь их скажет Бог,
Когда узрит меня?
Что я люблю своих сынов
И убиваю я.
И чем Он лучше, если так?
Чем лучше, чем добрей?
Он просто слеп и он дурак,
А я совсем не змей!
Ты видишь тьму?
Ты видишь свет?
Там нету ничего,
Все это полный подлый бред,
Он нужен для Него.
Он этот бред благословил
И людям дал мораль
Как будто он их всех любил,
Но он на всех плевал.
А я не злое существо,
Я справедлив и горд,
Я позабыл мечту давно,
Я просто Темный лорд!
Скажи мне, виноват ли я,
Что все сказал как есть?
Из рая выгнали меня-
Я очутился здесь...
Да черт с тобой!
Зачем ты здесь?
Зачем пришел сюда?
Ты видишь смерть над головой,
Но в этом ли беда?
Ты жалкий трус!
Тебе сидеть- в собачьей конуре!
Ведь крови ты отведал вкус
И здохнешь на заре!
Ты зришь?
Я- Бог!
В моих руках- все жизни на земле,
И чем же я настолько плох,
Чтоб прятаться во тьме?
Эх, грешник, если бы хоть раз
Ты видел мою боль,
А этот дьявольский экстаз
Мне сыплет в рану соль.
Иди ж, вампир,
Но знай, сейчас я милостив с тобой
И если вдруг начнется мир
Я выйду с Светом в бой!"
Вампир ушел, А Дьявол сник,
Он рад был говорить
И в лавы луже свой же лик
Не мог уже сносить.
Он знает, что пройдут века
И сгинет род людской,
Тогда он Богу даст пинка,
Найдет внутри покой.
Слеза, сверкая в темноте
Упала на скалу,
Он видит девушку в фате
И розы на полу...
Там нет людей, деревьев, трав,
Там лава бьет ключом,
Лишь Дьявол в этом месте прав,
Он будет палачом!!
There are no people, trees, herbs,
There the lava beats with a key
Only the devil in this place is right
He will be an executioner.
"You, sinner, prayed now
I see fear in my eyes
You knocked on hell the door
Your corpse lies in the bushes.
Why are you hesitating? Give your soul!
Do you hear a scream?
Do you want to give? Sell!
I will give a happy moment!
You will be happy, believe me!
But how the moon will rise
A fierce beast will come out of the body
And I will be!
But what about you?
Yes, you will die!
Neither body nor the soul,
Maybe then you will understand
That your life is threat.
Have you all sinned? Well, then
You can leave
But remember only never
You can’t shed blood.
Your hunger, sinner, I know
I have been familiar to me for a long time
Vampire-children for me
And I'm ready to punish.
And now God will say them,
When will you see me?
That I love my sons
And I kill.
And what is it better, if so?
What is better than kinder?
He is just blind and he is a fool,
And I'm not a snake at all!
Do you see darkness?
Do you see the light?
There is nothing there,
All this is full of vile nonsense
He is needed for him.
He blessed this nonsense
And gave people morality
As if he loved them all,
But he spat on everyone.
And I'm not an evil creature
I am fair and proud
I forgot a dream for a long time
I'm just a dark lord!
Tell me if I am to blame
What did it all say as it is?
They kicked me out of paradise-
I found myself here ...
Damn with you!
Why are you here?
Why did you come here?
You see death above your head
But is this a disaster?
You are a miserable coward!
You sit in a dog cone!
After all, you tasted the blood
And you will feel at dawn!
Are you visible?
I'm God!
In my hands, all lives on earth,
And what am I so bad
To hide in the darkness?
Eh, sinner, if at least once
You saw my pain
And this devilish ecstasy
Salt is poured into the wound.
Go, vampire,
But know, now I'm merciful with you
And if the world suddenly begins
I will go into battle with the light! "
The vampire has left, and the devil was wilted,
He was glad to speak
And in the lava puddle of your own face
I could not demolish.
He knows that centuries will pass
And the genus of people will perish,
Then he will give a kick to God,
Will find peace inside.
A tear, sparkling in the dark
Falled to the rock,
He sees a girl in a veil
And roses on the floor ...
There are no people, trees, herbs,
There the lava beats with a key
Only the devil in this place is right
He will be an executioner !!
There the lava beats with a key
Only the devil in this place is right
He will be an executioner.
"You, sinner, prayed now
I see fear in my eyes
You knocked on hell the door
Your corpse lies in the bushes.
Why are you hesitating? Give your soul!
Do you hear a scream?
Do you want to give? Sell!
I will give a happy moment!
You will be happy, believe me!
But how the moon will rise
A fierce beast will come out of the body
And I will be!
But what about you?
Yes, you will die!
Neither body nor the soul,
Maybe then you will understand
That your life is threat.
Have you all sinned? Well, then
You can leave
But remember only never
You can’t shed blood.
Your hunger, sinner, I know
I have been familiar to me for a long time
Vampire-children for me
And I'm ready to punish.
And now God will say them,
When will you see me?
That I love my sons
And I kill.
And what is it better, if so?
What is better than kinder?
He is just blind and he is a fool,
And I'm not a snake at all!
Do you see darkness?
Do you see the light?
There is nothing there,
All this is full of vile nonsense
He is needed for him.
He blessed this nonsense
And gave people morality
As if he loved them all,
But he spat on everyone.
And I'm not an evil creature
I am fair and proud
I forgot a dream for a long time
I'm just a dark lord!
Tell me if I am to blame
What did it all say as it is?
They kicked me out of paradise-
I found myself here ...
Damn with you!
Why are you here?
Why did you come here?
You see death above your head
But is this a disaster?
You are a miserable coward!
You sit in a dog cone!
After all, you tasted the blood
And you will feel at dawn!
Are you visible?
I'm God!
In my hands, all lives on earth,
And what am I so bad
To hide in the darkness?
Eh, sinner, if at least once
You saw my pain
And this devilish ecstasy
Salt is poured into the wound.
Go, vampire,
But know, now I'm merciful with you
And if the world suddenly begins
I will go into battle with the light! "
The vampire has left, and the devil was wilted,
He was glad to speak
And in the lava puddle of your own face
I could not demolish.
He knows that centuries will pass
And the genus of people will perish,
Then he will give a kick to God,
Will find peace inside.
A tear, sparkling in the dark
Falled to the rock,
He sees a girl in a veil
And roses on the floor ...
There are no people, trees, herbs,
There the lava beats with a key
Only the devil in this place is right
He will be an executioner !!