nedonebo - любовь
текст песни
16
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
nedonebo - любовь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
её новый друг и знакомый стал для меня злейшим врагом
мне так не легко, если честно, быть даже с легка далеко
я смотрю на наши совместные фото, там была наша весна
а сейчас только осень, прости меня, но я уже так устал
за окном пестрят афиши праздников, театр, кино
мы туда опять не пойдём. по крайней мере уже не вдвоём
каждое движение твоё оставляет внутри меня большой след
там опять пошёл снег, но и он не наш с ней
я будто во сне, и это мой самый страшный кошмар
я что-то в тебе потерял, когда ты во мне что-то нашла
наш маленький мир не вместит кого-то ещё, не пытайся впустить
я целыми днями лежу в кровати, а пора бы ложиться костьми
за наше счастье, надо держать тебя руками обеими
но я снова в чём-то не прав,и снова кричу на тебя, так убей меня
мне кажется я тебе просто для мебели, для фона и без меня сможешь
найти в своей жизни что-то хорошее. я руками продрокшими
стучу по дверям и стенам в истерике, скидываю вещи со стола
чтобы ты обняла меня и успокоила, чтоб просто была
я потрачу все свои деньги на нас, на счастье
я хочу тебе в этом признаться, но не знаю как даже начать
прости меня за печаль, что никогда не была случайной, и пойми
это мир состоит не из нас двоих, и даже впомине
о нас не узнает никто, эти крики лишние, ты никогда не простишь меня
за то что моё сердце уже который месяц будто в затишье
я не дарю тебе цветов и подарков, приходя с работы сразу в кровать
ты тащишь меня на прогулки, но мне так неохота вставать
я приревную тебя даже к улыбке, снова устрою скандал
ты плачешь и говоришь что мы счастливы не будем с тобой никогда
собираешь вещи, обещаешь уехать от меня на совсем
я снова бью стены, понимая что без тебя всё опустеет
мы плачем в плечи друг друга, это мой слабый, но важный момент
ты бьёшь меня, но прижимаешь к себе. стало теплее
мы вытираем слёзы, пытаемся подобрать слова, я неуместно шучу
но вижу в тебе океан из нами заранее собранных чувств
мы давно бросили, но всё же скуриваем ещё по одной
в глазах можно прочесть обречённость, но нам больше не больно
и это любовь.
мне так не легко, если честно, быть даже с легка далеко
я смотрю на наши совместные фото, там была наша весна
а сейчас только осень, прости меня, но я уже так устал
за окном пестрят афиши праздников, театр, кино
мы туда опять не пойдём. по крайней мере уже не вдвоём
каждое движение твоё оставляет внутри меня большой след
там опять пошёл снег, но и он не наш с ней
я будто во сне, и это мой самый страшный кошмар
я что-то в тебе потерял, когда ты во мне что-то нашла
наш маленький мир не вместит кого-то ещё, не пытайся впустить
я целыми днями лежу в кровати, а пора бы ложиться костьми
за наше счастье, надо держать тебя руками обеими
но я снова в чём-то не прав,и снова кричу на тебя, так убей меня
мне кажется я тебе просто для мебели, для фона и без меня сможешь
найти в своей жизни что-то хорошее. я руками продрокшими
стучу по дверям и стенам в истерике, скидываю вещи со стола
чтобы ты обняла меня и успокоила, чтоб просто была
я потрачу все свои деньги на нас, на счастье
я хочу тебе в этом признаться, но не знаю как даже начать
прости меня за печаль, что никогда не была случайной, и пойми
это мир состоит не из нас двоих, и даже впомине
о нас не узнает никто, эти крики лишние, ты никогда не простишь меня
за то что моё сердце уже который месяц будто в затишье
я не дарю тебе цветов и подарков, приходя с работы сразу в кровать
ты тащишь меня на прогулки, но мне так неохота вставать
я приревную тебя даже к улыбке, снова устрою скандал
ты плачешь и говоришь что мы счастливы не будем с тобой никогда
собираешь вещи, обещаешь уехать от меня на совсем
я снова бью стены, понимая что без тебя всё опустеет
мы плачем в плечи друг друга, это мой слабый, но важный момент
ты бьёшь меня, но прижимаешь к себе. стало теплее
мы вытираем слёзы, пытаемся подобрать слова, я неуместно шучу
но вижу в тебе океан из нами заранее собранных чувств
мы давно бросили, но всё же скуриваем ещё по одной
в глазах можно прочесть обречённость, но нам больше не больно
и это любовь.
Her new friend and acquaintance became for me the worst enemy
It’s not easy for me, to be honest, to be even far away
I look at our joint photos, there was our spring
And now only autumn, forgive me, but I'm already so tired
Outside the window, the posters of holidays, theater, cinema are full
We will not go there again. At least not together
Each movement leaves a big trace inside me
there was snow again, but he is not ours with her
I am like in a dream, and this is my worst nightmare
I lost something in you when you found something in me
Our little world will not accommodate someone else, do not try to let in
I'm lying in bed for days, but it's time to lie down with bones
for our happiness, you have to hold you with both hands
But again I am wrong, and again shout at you, so kill me
I think I'm just for you for furniture, for the background and without me you can
Find something good in your life. I am with my hands scruffy
I knock on the door and walls in hysteria, throwing things off the table
so that you hug me and reassure me, so that you just be
I will spend all my money on us, for happiness
I want to admit it to you, but I don't know how to even start
Forgive me for sadness that I have never been accidental, and understand
This world is not two of us, and even
Nobody will know about us, these cries are superfluous, you will never forgive me
For the fact that my heart is already a month as if in a lull
I do not give you flowers and gifts, coming from work immediately to bed
you drag me for walks, but I am so reluctant to get up
I'm jealous of you even to a smile, I will arrange a scandal again
You cry and say that we will never be happy with you
you collect things, promise to leave me completely
I beat the walls again, realizing that everything will be empty without you
We cry in each other's shoulders, this is my weak, but important moment
You beat me, but press me to you. It became warmer
We wipe tears, try to choose words, I am inappropriately joking
but I see in you an ocean from us in advance of the collected feelings
We threw it for a long time, but still I mean one more
In the eyes you can read the doom, but we no longer hurt
And this is love.
It’s not easy for me, to be honest, to be even far away
I look at our joint photos, there was our spring
And now only autumn, forgive me, but I'm already so tired
Outside the window, the posters of holidays, theater, cinema are full
We will not go there again. At least not together
Each movement leaves a big trace inside me
there was snow again, but he is not ours with her
I am like in a dream, and this is my worst nightmare
I lost something in you when you found something in me
Our little world will not accommodate someone else, do not try to let in
I'm lying in bed for days, but it's time to lie down with bones
for our happiness, you have to hold you with both hands
But again I am wrong, and again shout at you, so kill me
I think I'm just for you for furniture, for the background and without me you can
Find something good in your life. I am with my hands scruffy
I knock on the door and walls in hysteria, throwing things off the table
so that you hug me and reassure me, so that you just be
I will spend all my money on us, for happiness
I want to admit it to you, but I don't know how to even start
Forgive me for sadness that I have never been accidental, and understand
This world is not two of us, and even
Nobody will know about us, these cries are superfluous, you will never forgive me
For the fact that my heart is already a month as if in a lull
I do not give you flowers and gifts, coming from work immediately to bed
you drag me for walks, but I am so reluctant to get up
I'm jealous of you even to a smile, I will arrange a scandal again
You cry and say that we will never be happy with you
you collect things, promise to leave me completely
I beat the walls again, realizing that everything will be empty without you
We cry in each other's shoulders, this is my weak, but important moment
You beat me, but press me to you. It became warmer
We wipe tears, try to choose words, I am inappropriately joking
but I see in you an ocean from us in advance of the collected feelings
We threw it for a long time, but still I mean one more
In the eyes you can read the doom, but we no longer hurt
And this is love.
Другие песни исполнителя: