nedonebo - синяки на шее
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
nedonebo - синяки на шее - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
куплет 1:
в конце тоннеля всегда виден свет -
но это лишь отблески от тупиков.
в конце любви всегда видна смерть,
что греется в сердце кого-то другого.
мы не увидели самого главного,
не смогли понять суть очевидных вещей.
мы гасим тот свет, что для нас разжигали
самые чистые, светлые честные.
сколько бы в себе причин быть не искали,
сколько бы не штопали раны на сердце,
для кого-то всегда будет слишком мало
того, что для тебя когда-то было всем.
мы всегда тратим жизнь на что-то доступное,
вместо того, чтоб бороться за счастье.
раним тех, кто нас искренне любит
ради желаний сорваться на час.
сердце сжато надежды тисками
в каждый момент когда слышу "люблю".
его руки тебя приласкают,
мои бы укрыли стеной от пуль.
ты ведь будешь ему не нужна.
он бросит тебя, как бросает других,
а я разучился ночами дышать,
ведь ты меня помнишь совсем не таким.
припев (х4):
у тебя для меня больше ничего нет
от тебя до меня сотни световых лет
у тебя от меня синяки на шее
у меня от тебя синяки в душе.
куплет 2:
мы строим миры, мы растим доброту
под рёбрами, где навсегда сквозняки
мы надеемся, ждём встретить именно тут
ту любовь, о которой узнали из книг.
мы даём сотни шансов всё изменить
доверяемся снова и плачем:
почему полюбили именно их,
зная про всё? но не можем иначе
они смотрят на красоту глаз
мы ищем её где-то там, что под ними
роняем надежду на пол в сотый раз
и верим, что её кто-то поднимет.
тебе с ним может весело, просто,
а со мной поднималась со дна,
но ты лишь звезда в его ёбаном космосе
а у меня всегда была одна
припев (х4):
у тебя для меня больше ничего нет
от тебя до меня сотни световых лет
у тебя от меня синяки на шее
у меня от тебя синяки в душе.
в конце тоннеля всегда виден свет -
но это лишь отблески от тупиков.
в конце любви всегда видна смерть,
что греется в сердце кого-то другого.
мы не увидели самого главного,
не смогли понять суть очевидных вещей.
мы гасим тот свет, что для нас разжигали
самые чистые, светлые честные.
сколько бы в себе причин быть не искали,
сколько бы не штопали раны на сердце,
для кого-то всегда будет слишком мало
того, что для тебя когда-то было всем.
мы всегда тратим жизнь на что-то доступное,
вместо того, чтоб бороться за счастье.
раним тех, кто нас искренне любит
ради желаний сорваться на час.
сердце сжато надежды тисками
в каждый момент когда слышу "люблю".
его руки тебя приласкают,
мои бы укрыли стеной от пуль.
ты ведь будешь ему не нужна.
он бросит тебя, как бросает других,
а я разучился ночами дышать,
ведь ты меня помнишь совсем не таким.
припев (х4):
у тебя для меня больше ничего нет
от тебя до меня сотни световых лет
у тебя от меня синяки на шее
у меня от тебя синяки в душе.
куплет 2:
мы строим миры, мы растим доброту
под рёбрами, где навсегда сквозняки
мы надеемся, ждём встретить именно тут
ту любовь, о которой узнали из книг.
мы даём сотни шансов всё изменить
доверяемся снова и плачем:
почему полюбили именно их,
зная про всё? но не можем иначе
они смотрят на красоту глаз
мы ищем её где-то там, что под ними
роняем надежду на пол в сотый раз
и верим, что её кто-то поднимет.
тебе с ним может весело, просто,
а со мной поднималась со дна,
но ты лишь звезда в его ёбаном космосе
а у меня всегда была одна
припев (х4):
у тебя для меня больше ничего нет
от тебя до меня сотни световых лет
у тебя от меня синяки на шее
у меня от тебя синяки в душе.
Capabit 1:
At the end of the tunnel, light is always visible -
But this is only a reflection from dead ends.
Death is always visible at the end of love,
What is heated in the heart of someone else.
We did not see the most important
They could not understand the essence of obvious things.
we extinguish the light that we kindled for us
The cleanest, bright honest.
No matter how many reasons you are looking for,
No matter how much wounds on the heart are stopped,
for someone there will always be too little
What was once to you.
We always spend life on something affordable,
Instead of fighting for happiness.
wound those who sincerely love us
For the sake of desire to break for an hour.
The heart is compressed by hope
At every moment I hear "love."
His hands caress you
Mine would have covered with a wall of bullets.
He will not need you.
He will throw you as he throws others,
And I forgot how to breathe at night,
After all, you remember me not at all like that.
Chorus (x4):
You have nothing else for me
From you to me hundreds of light years
You have bruises on my neck
I have bruises from you in my soul.
Trudely 2:
We are building worlds, we grow kindness
Under the ribs, where the drafts are forever
We hope, we are waiting to meet here
The love that was learned from books.
we give hundreds of chances to change everything
We trust again and cry:
why they fell in love with them,
Knowing about everything? But we can't otherwise
They look at the beauty of the eye
We are looking for her somewhere there, what's under them
We drop hope for the floor for the hundredth time
And we believe that someone will raise her.
You may have fun with him, just
And with me she rose from the bottom,
But you are just a star in his fabrics cosmos
And I always had one
Chorus (x4):
You have nothing else for me
From you to me hundreds of light years
You have bruises on my neck
I have bruises from you in my soul.
At the end of the tunnel, light is always visible -
But this is only a reflection from dead ends.
Death is always visible at the end of love,
What is heated in the heart of someone else.
We did not see the most important
They could not understand the essence of obvious things.
we extinguish the light that we kindled for us
The cleanest, bright honest.
No matter how many reasons you are looking for,
No matter how much wounds on the heart are stopped,
for someone there will always be too little
What was once to you.
We always spend life on something affordable,
Instead of fighting for happiness.
wound those who sincerely love us
For the sake of desire to break for an hour.
The heart is compressed by hope
At every moment I hear "love."
His hands caress you
Mine would have covered with a wall of bullets.
He will not need you.
He will throw you as he throws others,
And I forgot how to breathe at night,
After all, you remember me not at all like that.
Chorus (x4):
You have nothing else for me
From you to me hundreds of light years
You have bruises on my neck
I have bruises from you in my soul.
Trudely 2:
We are building worlds, we grow kindness
Under the ribs, where the drafts are forever
We hope, we are waiting to meet here
The love that was learned from books.
we give hundreds of chances to change everything
We trust again and cry:
why they fell in love with them,
Knowing about everything? But we can't otherwise
They look at the beauty of the eye
We are looking for her somewhere there, what's under them
We drop hope for the floor for the hundredth time
And we believe that someone will raise her.
You may have fun with him, just
And with me she rose from the bottom,
But you are just a star in his fabrics cosmos
And I always had one
Chorus (x4):
You have nothing else for me
From you to me hundreds of light years
You have bruises on my neck
I have bruises from you in my soul.
Другие песни исполнителя: