O.J.V., Jess. - Four Seasons
текст песни
6
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
O.J.V., Jess. - Four Seasons - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Цветы опадают в ладони мои
И становится пусто в душе.
Я странник, листающий мир.
Мне нет места нигде.
Пусть звёзды сияют так ярко,
Но здесь не цвести им уже.
И только луна освещает дорогу,
Согласно судьбе.
Несёт лепестки, им по снегу лететь суждено.
За каждым движеньем моим верно следует смерть.
Не склеить кувшин из осколков,
Пролито на землю вино.
И всё что хочу я - почувствовать что-то успеть.
Я тысячу раз обещал сам себе
Пройти этот путь до конца.
Но с каждый движеньем
Мне всё тяжелее дышать.
Но душу нельзя изменить как лицо.
На мне уже нету лица.
Я отдал бы всё за прощенье,
Но нечего дать!
Лишь вижу огонь, что по снегу летит для меня.
За каждым движеньем моим верно следует смерть.
И снег оседает на плечи, не тает уже, не боится огня...
И память мою невозможно ни сжечь, ни стереть.
Железом расколота грудь и душа...
Зачем же тревожить мой сон?
Я тот к кому счастье уже
Не придёт на порог.
Кто проклят давно, тот идёт не спеша,
И точно не будет спасен.
Уж лучше запутаться
В тысяче долгих дорог.
Зачем же весна раскрывает мне душу опять?
За каждым движеньем моим верно следуешь ты!
Касается губ молодое вино, я снова пытаюсь собрать и обнять,
Летящие с ветром в лицо, как улыбки, цветы.
Вино как вода смоет душу и боль.
Забвенье – спасенье моё.
Зачем ты приходишь
И флейта тревожит мой сон?
Я тысячу раз был готов умереть,
Но видно судьбе всё равно...
Я жду, что откроются двери
И ты в них зайдёшь!
Цветы рассекает мой меч, я сквозь лед вижу сталь.
За каждым движеньем в крови полыхает пожар!
Так много ошибок, так мало любви, но теперь мне не жаль...
Ведь ты возвращаешь мне всё то, что я потерял.
И становится пусто в душе.
Я странник, листающий мир.
Мне нет места нигде.
Пусть звёзды сияют так ярко,
Но здесь не цвести им уже.
И только луна освещает дорогу,
Согласно судьбе.
Несёт лепестки, им по снегу лететь суждено.
За каждым движеньем моим верно следует смерть.
Не склеить кувшин из осколков,
Пролито на землю вино.
И всё что хочу я - почувствовать что-то успеть.
Я тысячу раз обещал сам себе
Пройти этот путь до конца.
Но с каждый движеньем
Мне всё тяжелее дышать.
Но душу нельзя изменить как лицо.
На мне уже нету лица.
Я отдал бы всё за прощенье,
Но нечего дать!
Лишь вижу огонь, что по снегу летит для меня.
За каждым движеньем моим верно следует смерть.
И снег оседает на плечи, не тает уже, не боится огня...
И память мою невозможно ни сжечь, ни стереть.
Железом расколота грудь и душа...
Зачем же тревожить мой сон?
Я тот к кому счастье уже
Не придёт на порог.
Кто проклят давно, тот идёт не спеша,
И точно не будет спасен.
Уж лучше запутаться
В тысяче долгих дорог.
Зачем же весна раскрывает мне душу опять?
За каждым движеньем моим верно следуешь ты!
Касается губ молодое вино, я снова пытаюсь собрать и обнять,
Летящие с ветром в лицо, как улыбки, цветы.
Вино как вода смоет душу и боль.
Забвенье – спасенье моё.
Зачем ты приходишь
И флейта тревожит мой сон?
Я тысячу раз был готов умереть,
Но видно судьбе всё равно...
Я жду, что откроются двери
И ты в них зайдёшь!
Цветы рассекает мой меч, я сквозь лед вижу сталь.
За каждым движеньем в крови полыхает пожар!
Так много ошибок, так мало любви, но теперь мне не жаль...
Ведь ты возвращаешь мне всё то, что я потерял.
Flowers fall in my palm
And it becomes empty in the shower.
I am a wanderer, a leafing world.
I have no place anywhere.
Let the stars shine so brightly
But here they do not bloom them already.
And only the moon illuminates the road,
According to fate.
He carries the petals, they are destined to fly in the snow.
Behind every motion of my death follows.
Do not glue a jug from the fragments,
The wine is shed to the ground.
And all I want is to feel something.
I promised myself a thousand times
Go through this path to the end.
But with every movement
It’s harder for me to breathe.
But the soul cannot be changed as a face.
I don’t have a face.
I would give everything for forgiveness
But nothing to give!
I just see a fire that flies in the snow for me.
Behind every motion of my death follows.
And the snow settles on the shoulders, does not melt, is not afraid of fire ...
And my memory cannot be burned or erased.
The chest and shower are split with iron ...
Why disturb my dream?
I am the one to whom happiness is already
Will not come to the threshold.
Who has been cursed for a long time, he goes slowly,
And he will definitely not be saved.
It’s better to get confused
In a thousand long roads.
Why does spring reveal my soul again?
You are correctly following each motion of mine!
The young wine applies to the lips, I'm trying to collect and hug again,
Flying with the wind in the face, like smiles, flowers.
Wine as water will wash the soul and pain.
Oblivion - my salvation.
Why are you coming
And the flute is disturbed by my dream?
I was ready to die a thousand times,
But it is clear to fate anyway ...
I'm waiting for the doors to open
And you will go into them!
My sword cuts flowers, I see steel through the ice.
Behind every movement in the blood a fire is blazing!
There are so many mistakes, so little love, but now I am not sorry ...
After all, you return to me everything that I have lost.
And it becomes empty in the shower.
I am a wanderer, a leafing world.
I have no place anywhere.
Let the stars shine so brightly
But here they do not bloom them already.
And only the moon illuminates the road,
According to fate.
He carries the petals, they are destined to fly in the snow.
Behind every motion of my death follows.
Do not glue a jug from the fragments,
The wine is shed to the ground.
And all I want is to feel something.
I promised myself a thousand times
Go through this path to the end.
But with every movement
It’s harder for me to breathe.
But the soul cannot be changed as a face.
I don’t have a face.
I would give everything for forgiveness
But nothing to give!
I just see a fire that flies in the snow for me.
Behind every motion of my death follows.
And the snow settles on the shoulders, does not melt, is not afraid of fire ...
And my memory cannot be burned or erased.
The chest and shower are split with iron ...
Why disturb my dream?
I am the one to whom happiness is already
Will not come to the threshold.
Who has been cursed for a long time, he goes slowly,
And he will definitely not be saved.
It’s better to get confused
In a thousand long roads.
Why does spring reveal my soul again?
You are correctly following each motion of mine!
The young wine applies to the lips, I'm trying to collect and hug again,
Flying with the wind in the face, like smiles, flowers.
Wine as water will wash the soul and pain.
Oblivion - my salvation.
Why are you coming
And the flute is disturbed by my dream?
I was ready to die a thousand times,
But it is clear to fate anyway ...
I'm waiting for the doors to open
And you will go into them!
My sword cuts flowers, I see steel through the ice.
Behind every movement in the blood a fire is blazing!
There are so many mistakes, so little love, but now I am not sorry ...
After all, you return to me everything that I have lost.