ON THE AIR - На трамвае в рай не въедешь
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ON THE AIR - На трамвае в рай не въедешь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На трамвае в рай не въедешь
По духовному пути
Ты туристом не промчишься
Тут тебе пешком идти
Ни шоссе ни автострады
Ни разбитой колеи
Лишь скалистые ухабы
Да туманные долы
Здесь извилиста дорога
И обрывиста скала
Не оглядывайся долго
Лишь наверх стремись любя
Камнепады буераки
Топь болот и темный лес
Ведут в узкие ворота
А за ними Свод Небес
А за ними Царство Бога
Горний там Его удел
Только прежде львы да волки
Как без них Чего хотел
Светлый город на вершине
Осаждают племена
Всё надеются на танке
Пропихнуться сквозь врата
Что ж за наглость то такая
Не трамвай так танк подай
Но есть есть очередь иная
Где витает Адонай
Там пристыженная Совесть
Сокрушается о том
Как транжирно жизнь прожила
Не раздавшись целиком
Скольким нищим и убогим
Я б могла еще помочь
Но в итоге не успела
Отгоняя думы прочь
В Светлый град туристом праздным
Ты наверно не войдешь
Только как паломник святый
В рай возможно попадешь
По духовному пути
Ты туристом не промчишься
Тут тебе пешком идти
Ни шоссе ни автострады
Ни разбитой колеи
Лишь скалистые ухабы
Да туманные долы
Здесь извилиста дорога
И обрывиста скала
Не оглядывайся долго
Лишь наверх стремись любя
Камнепады буераки
Топь болот и темный лес
Ведут в узкие ворота
А за ними Свод Небес
А за ними Царство Бога
Горний там Его удел
Только прежде львы да волки
Как без них Чего хотел
Светлый город на вершине
Осаждают племена
Всё надеются на танке
Пропихнуться сквозь врата
Что ж за наглость то такая
Не трамвай так танк подай
Но есть есть очередь иная
Где витает Адонай
Там пристыженная Совесть
Сокрушается о том
Как транжирно жизнь прожила
Не раздавшись целиком
Скольким нищим и убогим
Я б могла еще помочь
Но в итоге не успела
Отгоняя думы прочь
В Светлый град туристом праздным
Ты наверно не войдешь
Только как паломник святый
В рай возможно попадешь
You can't ride to heaven by tram
On the spiritual path
You can't rush by as a tourist
You'll have to walk here
No highway, no freeway
No broken tracks
Only rocky potholes
And misty valleys
Here the road is winding
And the cliff is steep
Don't look back for long
Only strive upward with love
Rockfalls and gullies
Mire swamps and dark forest
Lead to narrow gates
And beyond them the Vault of Heaven
And beyond them the Kingdom of God
His destiny is there, on high
Only lions and wolves before
How could I possibly live without them?
A bright city on the summit
Besieged by tribes
Everyone hopes for a tank
To squeeze through the gates
What kind of impudence is this?
If not a tram, bring a tank
But it is there, it is there Another turn
Where Adonai hovers
There, a shamed conscience
Laments how squandered life was
Without giving oneself completely
How many beggars and wretched
I could have helped
But in the end I didn't have time
Chasing away thoughts
You probably won't enter the Bright City as an idle tourist
Only as a holy pilgrim
Perhaps you'll get to heaven
On the spiritual path
You can't rush by as a tourist
You'll have to walk here
No highway, no freeway
No broken tracks
Only rocky potholes
And misty valleys
Here the road is winding
And the cliff is steep
Don't look back for long
Only strive upward with love
Rockfalls and gullies
Mire swamps and dark forest
Lead to narrow gates
And beyond them the Vault of Heaven
And beyond them the Kingdom of God
His destiny is there, on high
Only lions and wolves before
How could I possibly live without them?
A bright city on the summit
Besieged by tribes
Everyone hopes for a tank
To squeeze through the gates
What kind of impudence is this?
If not a tram, bring a tank
But it is there, it is there Another turn
Where Adonai hovers
There, a shamed conscience
Laments how squandered life was
Without giving oneself completely
How many beggars and wretched
I could have helped
But in the end I didn't have time
Chasing away thoughts
You probably won't enter the Bright City as an idle tourist
Only as a holy pilgrim
Perhaps you'll get to heaven