OST Безумный день или женитьбы Фигаро - мы все имеем право на ошибку
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
OST Безумный день или женитьбы Фигаро - мы все имеем право на ошибку - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И с приданым, и с невестой!
Что за чудный оборот!
Ну, а ревность неуместна.
Графы и пажи не в счет -
Поговорка всем известна:
Ловкачу всегда везет!
Мы все имеем право на ошибку
И каждый раз играя чью-то роль
Дарите близким добрую улыбку,
Да не отставит вас в беде Любовь!
Но если муж ваш муж неверен будет -
То это шалость, глупость и пустяк,
Ну а когда жена чуть-чуть пошутит,
То ей никак уж это не простят!
Кто же прав? Где же правда? Пусть рассудят!
Правда там внушает страх,
Где у сильных власть в руках (2 раза)
Мой дружок за святость брака!
Чтоб с женой не вышло зла,
Им огромная собака
Приобретена была.
Этой ночью шум и драка -
Еле ноги этот пес
От любовника унес! (2 раза)
Знаю, счастье - высший свет
Знаю, счастье - высший свет
Без любви
Без любви
Без любви ведь счастья нет.
Те верны на самом деле,
Хоть вздыхают тяжело,
А иные и хотели
Изменять, да не прошло!
Всех, конечно, ближе к цели,
Те, что клятвы не дают,
Но очаг свой берегут (2 раза)
Коль супруга всему свету
Кажет святость-простоту,
Не ценю я даму эту -
Я другую предпочту,
Что похожа на монету:
Образ мужа пусть хранит,
А друзей пусть веселит!
Мы все имеем право на ошибку
И каждый раз играя чью-то роль
Дарите близким добрую улыбку,
Да не отставит вас в беде Любовь!
Каждый знает, что от мамы
Он рожден на белый свет,
Но от папы иль без папы -
Разбираться проку нет.
Но зато скажу вам прямо:
Нахождение сынка
Лучше золота мешка.
Пол прекрасный, пол бесценный,
Ради ваших милых глаз
Лезем мы порой на стены,
А прожить нельзя без нас.
Вы, как зритель наш почтенный, -
Мы всегда его корим, -
А расстаться не хотим.
В жизни есть закон могучий:
Кто пастух - кто господин!
Но рожденье - это случай,
Все решает ум один.
Повелитель сверхмогучий
Обращается во прах,
Фигаро живет (Бомарше живет) в веках.
Мы все имеем право на ошибку
И каждый раз играя чью-то роль
Дарите близким добрую улыбку,
Да не отставит вас в беде Любовь!
Что за чудный оборот!
Ну, а ревность неуместна.
Графы и пажи не в счет -
Поговорка всем известна:
Ловкачу всегда везет!
Мы все имеем право на ошибку
И каждый раз играя чью-то роль
Дарите близким добрую улыбку,
Да не отставит вас в беде Любовь!
Но если муж ваш муж неверен будет -
То это шалость, глупость и пустяк,
Ну а когда жена чуть-чуть пошутит,
То ей никак уж это не простят!
Кто же прав? Где же правда? Пусть рассудят!
Правда там внушает страх,
Где у сильных власть в руках (2 раза)
Мой дружок за святость брака!
Чтоб с женой не вышло зла,
Им огромная собака
Приобретена была.
Этой ночью шум и драка -
Еле ноги этот пес
От любовника унес! (2 раза)
Знаю, счастье - высший свет
Знаю, счастье - высший свет
Без любви
Без любви
Без любви ведь счастья нет.
Те верны на самом деле,
Хоть вздыхают тяжело,
А иные и хотели
Изменять, да не прошло!
Всех, конечно, ближе к цели,
Те, что клятвы не дают,
Но очаг свой берегут (2 раза)
Коль супруга всему свету
Кажет святость-простоту,
Не ценю я даму эту -
Я другую предпочту,
Что похожа на монету:
Образ мужа пусть хранит,
А друзей пусть веселит!
Мы все имеем право на ошибку
И каждый раз играя чью-то роль
Дарите близким добрую улыбку,
Да не отставит вас в беде Любовь!
Каждый знает, что от мамы
Он рожден на белый свет,
Но от папы иль без папы -
Разбираться проку нет.
Но зато скажу вам прямо:
Нахождение сынка
Лучше золота мешка.
Пол прекрасный, пол бесценный,
Ради ваших милых глаз
Лезем мы порой на стены,
А прожить нельзя без нас.
Вы, как зритель наш почтенный, -
Мы всегда его корим, -
А расстаться не хотим.
В жизни есть закон могучий:
Кто пастух - кто господин!
Но рожденье - это случай,
Все решает ум один.
Повелитель сверхмогучий
Обращается во прах,
Фигаро живет (Бомарше живет) в веках.
Мы все имеем право на ошибку
И каждый раз играя чью-то роль
Дарите близким добрую улыбку,
Да не отставит вас в беде Любовь!
And with the dowry, and with the bride!
What a wonderful turn!
Well, jealousy is inappropriate.
Counts and aspects do not count -
The saying is known to everyone:
Lovekach is always lucky!
We all have the right to error
And each time playing someone's role
Give your loved ones a good smile
Yes, he will not put you love in trouble!
But if your husband is incorrect, your husband is -
Then this is a prank, stupidity and trifle,
Well, when the wife will joke a little,
Then she will not forgive this!
Who is right? Where is the truth? Let them judge!
True, fear inspires there
Where the powerful power has in their hands (2 times)
My friend for the holiness of marriage!
So that the wife does not come out evil,
They are a huge dog
Acquired.
This night noise and fight -
Bare the legs this dog
He took away from his lover! (2 times)
I know, happiness is the highest light
I know, happiness is the highest light
Without love
Without love
There is no happiness without love.
Those are really true
Though they sigh hard
And others wanted
Change, but haven't passed!
All, of course, closer to the goal,
Those that do not give oaths,
But they take care of their hearth (2 times)
Kohl spouse to the whole world
It seems to be holiness-priest,
I will not appreciate this lady -
I prefer another
What looks like a coin:
Let her husband keep the image of her husband
And let friends have fun!
We all have the right to error
And each time playing someone's role
Give your loved ones a good smile
Yes, he will not put you love in trouble!
Everyone knows that from mom
He was born to the white light,
But from dad or without dad -
There is no sorting out the use of.
But I'll tell you directly:
Finding a son
Better gold bag.
Paul is beautiful, half -shameful,
For your lovely eyes
We sometimes climb on the walls,
And you can not live without us.
You, as our viewer, are venerable, -
We always reproach him -
And we don’t want to part.
There is a mighty law in life:
Who is the shepherd - who is the gentleman!
But the birth is a case
Everything is solved by the mind alone.
The overlord is super -minute
Turns to dust
Figaro lives (Bomarsha lives) for centuries.
We all have the right to error
And each time playing someone's role
Give your loved ones a good smile
Yes, he will not put you love in trouble!
What a wonderful turn!
Well, jealousy is inappropriate.
Counts and aspects do not count -
The saying is known to everyone:
Lovekach is always lucky!
We all have the right to error
And each time playing someone's role
Give your loved ones a good smile
Yes, he will not put you love in trouble!
But if your husband is incorrect, your husband is -
Then this is a prank, stupidity and trifle,
Well, when the wife will joke a little,
Then she will not forgive this!
Who is right? Where is the truth? Let them judge!
True, fear inspires there
Where the powerful power has in their hands (2 times)
My friend for the holiness of marriage!
So that the wife does not come out evil,
They are a huge dog
Acquired.
This night noise and fight -
Bare the legs this dog
He took away from his lover! (2 times)
I know, happiness is the highest light
I know, happiness is the highest light
Without love
Without love
There is no happiness without love.
Those are really true
Though they sigh hard
And others wanted
Change, but haven't passed!
All, of course, closer to the goal,
Those that do not give oaths,
But they take care of their hearth (2 times)
Kohl spouse to the whole world
It seems to be holiness-priest,
I will not appreciate this lady -
I prefer another
What looks like a coin:
Let her husband keep the image of her husband
And let friends have fun!
We all have the right to error
And each time playing someone's role
Give your loved ones a good smile
Yes, he will not put you love in trouble!
Everyone knows that from mom
He was born to the white light,
But from dad or without dad -
There is no sorting out the use of.
But I'll tell you directly:
Finding a son
Better gold bag.
Paul is beautiful, half -shameful,
For your lovely eyes
We sometimes climb on the walls,
And you can not live without us.
You, as our viewer, are venerable, -
We always reproach him -
And we don’t want to part.
There is a mighty law in life:
Who is the shepherd - who is the gentleman!
But the birth is a case
Everything is solved by the mind alone.
The overlord is super -minute
Turns to dust
Figaro lives (Bomarsha lives) for centuries.
We all have the right to error
And each time playing someone's role
Give your loved ones a good smile
Yes, he will not put you love in trouble!