ABC

OST Gunslinger Girl IL Teatrino - Scarborough Fair
текст песни

44

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

OST Gunslinger Girl IL Teatrino - Scarborough Fair - оригинальный текст песни, перевод, видео

Are you going to scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine

Tell her to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary & thyme
Without no seams nor needlework
Then she'll be a true love of mine

Tell her to find me an acre of land
Parsely, sage, rosemary, & thyme
Between the salt water and the sea strand
Then she'll be a true love of mine

Tell her to reap it in a sickle of leather
Parsely, sage, rosemary & thyme
And to gather it all in a bunch of heather
Then she'll be a true love of mine

Are you going to scarborough fair?
Parsley, sage, rosemary & thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine

***

Ты идёшь на ярмарку в Скарборо?
(Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян…)
Передай привет тому, кто живёт там,
когда-то он был моей истинной любовью.

Скажи ему, сшить мне батистовую рубашку
(Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян…)
без всяких швов и работы иглой –
тогда он снова станет моей истинной любовью.

Скажи ему, найти хоть акр земли
(Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян…)
между солёными водами и прибрежной полосой –
тогда он снова станет моей истинной любовью.

Скажи ему, сжать поле кожаным серпом
(Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян…)
и собрать весь вереск в снопы –
тогда он снова станет моей истинной любовью.

Ты идёшь на ярмарку в Скарборо?
(Петрушка, шалфей, розмарин и тимьян…)
Передай привет тому, кто живёт там,
когда-то он был моей истинной любовью
Are you Going to Scarborough Fair?
Parsley, Sage, Rosemary & Thyme
Remember Me to One Who Lives There
She once was a troue love of mine

Tell Her to Make Me a Cambric Shirt
Parsley, Sage, Rosemary & Thyme
Without no Seams Ner Needlework
That shem'll be a true love of mine

Tell her to find me an acre of land
Parsely, Sage, Rosemary, & Thyme
Between The Salt Water and the Sea Strand
That shem'll be a true love of mine

Tell Her to Reap it in a sickle of leather
Parsely, Sage, Rosemary & Thyme
And to gather it all in a Bunch of Heather
That shem'll be a true love of mine

Are you Going to Scarborough Fair?
Parsley, Sage, Rosemary & Thyme
Remember Me to One Who Lives There
She once was a troue love of mine

***

Are you going to the fair in Scarborough?
(Parsley, sage, rosemary and thyme ...)
Say hello to the one who lives there
Once he was my true love.

Tell him, sew me a batist shirt
(Parsley, sage, rosemary and thyme ...)
Without any seams and work with a needle -
Then he will again become my true love.

Tell him, find at least the acre of the Earth
(Parsley, sage, rosemary and thyme ...)
between salty waters and a coastal strip -
Then he will again become my true love.

Tell him, squeeze the field with a leather sickle
(Parsley, sage, rosemary and thyme ...)
and collect all the heather in sheaves -
Then he will again become my true love.

Are you going to the fair in Scarborough?
(Parsley, sage, rosemary and thyme ...)
Say hello to the one who lives there
He was once my true love
Верный ли текст песни?  Да | Нет