OST The Division - Take Back New York Слова
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
OST The Division - Take Back New York Слова - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Больно видеть как гибнет все то , что тебе дорого , как все рушится . Людские страдания всегда кажутся чем-то далеким . Чужая трагедия в чужой стране . И только когда беда приходит в твой город , в твой дом , понимаешь как хрупок наш мир, наше счастье , наша жизнь .
Когда пришла беда , когда все это случилось наш-мир рухнул . Воцарился упадок , всем завладели гнев , страх , стремление выжить любой ценой .
А ведь страшная правда в том , что никто не замечал , ни кто не видел , не хотел видеть .
Трагедия незрима . Люди отворачиваются , бегут от неё что есть сил . Тяжело осознавать , что твое место здесь , что ты должен смотреть на эту боль , но кто-то обязан это сделать , протянуть руку помощи , дать отпор ,вернуть миру надежды .... Надежду , для всех нас !
Когда пришла беда , когда все это случилось наш-мир рухнул . Воцарился упадок , всем завладели гнев , страх , стремление выжить любой ценой .
А ведь страшная правда в том , что никто не замечал , ни кто не видел , не хотел видеть .
Трагедия незрима . Люди отворачиваются , бегут от неё что есть сил . Тяжело осознавать , что твое место здесь , что ты должен смотреть на эту боль , но кто-то обязан это сделать , протянуть руку помощи , дать отпор ,вернуть миру надежды .... Надежду , для всех нас !
It hurts to see how everything that is dear to you dies, how everything is crumbling. Human suffering always seem distant. Alien tragedy in a foreign country. And only when trouble comes to your city, to your house, you understand how fragile is our world, our happiness, our life.
When the trouble came, when all this happened our world collapsed. The decline reigned, anger, fear, the desire to survive at all costs took possession of everyone.
But the terrible truth is that no one noticed, no one saw, did not want to see.
The tragedy is invisible. People turn away, run from her that there is strength. It is difficult to realize that your place is here, that you should look at this pain, but someone is obliged to do this, extend your hand to help, repulse, return hope to the world .... Hope, for all of us!
When the trouble came, when all this happened our world collapsed. The decline reigned, anger, fear, the desire to survive at all costs took possession of everyone.
But the terrible truth is that no one noticed, no one saw, did not want to see.
The tragedy is invisible. People turn away, run from her that there is strength. It is difficult to realize that your place is here, that you should look at this pain, but someone is obliged to do this, extend your hand to help, repulse, return hope to the world .... Hope, for all of us!