O'berTone - Я или ты
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
O'berTone - Я или ты - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И снова свет разрежет пустоту азартной тени,
Я поднимусь и упрямо навстречу канители
Разбитой поступью пойду, зажигая мосты,
Так будет лучше видно, кто не прав: я или ты.
Я не забуду никогда этот последний танец,
Ты убежала, как школьник, забыв меня, как ранец.
Я - за тобой, хотел узнать, что делал не так,
Но напоролся на ложь, как глупый и дурак.
Ты уезжаешь от меня, но остаешься с ним,
Не мог понять, какого черта я снова один?!
И перестал уже искать закономерность дней,
Что проводили мы с тобой, логику твоих речей.
Еще и сзади нападает множество проблем:
Бездарность, нищета, разрушенный семьи тотем,
Нет вдохновения, и руки опустились сами,
Дайте мне отпуск без срока и пропасть между нами!
Я разрываюсь между судьбами двух городов,
Друзей почти не осталось из-за моих же слов,
Но только странно: я сказал то же, что и они,
Но я остался, а они от меня отошли.
Искал мечту в пустынной гавани оседлых дней,
Переживал разлуку грустью и бранью речей.
Другая мне не помогла уйти от этих дум,
И ни единой буквы так и не пришло на ум.
Я потерял себя в жестокой канонаде ночи,
Я - груда льда, никто мне плюс или жару не прочил.
Но в мире музыки я отыскал ее по голосу,
И только ей могу писать рифмованные полосы.
А пара этих сумасшедших беспечных недель,
В мою память врезалась, как в лето жаркое - метель.
Бог меня знает: я стал чище на пару секунд,
Хоть наша магистраль разединилась, как старый хомут...
Я не готов стать идеальным мужем и осесть,
Я не могу оставить все и только хлеб свой есть.
Я принимаю всю ответственность на свои плечи,
Не парься, я смогу, хоть время меня и не лечит.
Я слишком много совершил постыдного, я знаю,
И я отвечу за себя. Нет, уже отвечаю!
А ты будь счастлива на скромном уголке планеты,
Где только радость...а главное - меня там нету.
Я поднимусь и упрямо навстречу канители
Разбитой поступью пойду, зажигая мосты,
Так будет лучше видно, кто не прав: я или ты.
Я не забуду никогда этот последний танец,
Ты убежала, как школьник, забыв меня, как ранец.
Я - за тобой, хотел узнать, что делал не так,
Но напоролся на ложь, как глупый и дурак.
Ты уезжаешь от меня, но остаешься с ним,
Не мог понять, какого черта я снова один?!
И перестал уже искать закономерность дней,
Что проводили мы с тобой, логику твоих речей.
Еще и сзади нападает множество проблем:
Бездарность, нищета, разрушенный семьи тотем,
Нет вдохновения, и руки опустились сами,
Дайте мне отпуск без срока и пропасть между нами!
Я разрываюсь между судьбами двух городов,
Друзей почти не осталось из-за моих же слов,
Но только странно: я сказал то же, что и они,
Но я остался, а они от меня отошли.
Искал мечту в пустынной гавани оседлых дней,
Переживал разлуку грустью и бранью речей.
Другая мне не помогла уйти от этих дум,
И ни единой буквы так и не пришло на ум.
Я потерял себя в жестокой канонаде ночи,
Я - груда льда, никто мне плюс или жару не прочил.
Но в мире музыки я отыскал ее по голосу,
И только ей могу писать рифмованные полосы.
А пара этих сумасшедших беспечных недель,
В мою память врезалась, как в лето жаркое - метель.
Бог меня знает: я стал чище на пару секунд,
Хоть наша магистраль разединилась, как старый хомут...
Я не готов стать идеальным мужем и осесть,
Я не могу оставить все и только хлеб свой есть.
Я принимаю всю ответственность на свои плечи,
Не парься, я смогу, хоть время меня и не лечит.
Я слишком много совершил постыдного, я знаю,
И я отвечу за себя. Нет, уже отвечаю!
А ты будь счастлива на скромном уголке планеты,
Где только радость...а главное - меня там нету.
And again the light will cut the emptiness of the gambling shadow,
I will rise and stubbornly towards the spectacles
I will go a broken exercise, lighting bridges,
So it will be better to see who is wrong: I or you.
I will never forget this last dance,
You ran away like a schoolboy, forgetting me like a satchel.
I - for you, wanted to know what I did wrong
But he ran into a lie, like a stupid and fool.
You leave me, but stay with him,
I could not understand what the hell am I alone again?!
And stopped looking for the pattern of days,
What we spent with you, the logic of your speeches.
Also, many problems are attacking behind:
Mediocrity, poverty, destroyed by the Totem family,
There is no inspiration, and the hands fell themselves,
Give me a vacation without a deadline and the gap between us!
I break between the fate of the two cities,
There were almost no friends left because of my words,
But only strange: I said the same as they,
But I stayed, and they moved away from me.
I was looking for a dream in the deserted harbor of settled days,
He experienced separation by sadness and abuse of speeches.
Another did not help me get away from these thoughts,
And not a single letter came to mind.
I lost myself in a brutal canonade of the night,
I am a pile of ice, no one plus or heat me.
But in the world of music, I found her voice,
And only she can write rhymed stripes.
And a couple of these crazy careless weeks,
A blizzard crashed into my memory, as in the summer in the summer.
God knows me: I became cleaner for a couple of seconds,
Although our highway was divorced, like an old clamp ...
I am not ready to become an ideal husband and settle down,
I cannot leave everything and only my bread.
I accept all responsibility to my shoulders,
Do not worry, I can, even though time does not heal me.
I did too much shameful, I know
And I will answer for myself. No, I'm already answering!
And you be happy on the modest corner of the planet,
Where only joy ... and most importantly - I am not there.
I will rise and stubbornly towards the spectacles
I will go a broken exercise, lighting bridges,
So it will be better to see who is wrong: I or you.
I will never forget this last dance,
You ran away like a schoolboy, forgetting me like a satchel.
I - for you, wanted to know what I did wrong
But he ran into a lie, like a stupid and fool.
You leave me, but stay with him,
I could not understand what the hell am I alone again?!
And stopped looking for the pattern of days,
What we spent with you, the logic of your speeches.
Also, many problems are attacking behind:
Mediocrity, poverty, destroyed by the Totem family,
There is no inspiration, and the hands fell themselves,
Give me a vacation without a deadline and the gap between us!
I break between the fate of the two cities,
There were almost no friends left because of my words,
But only strange: I said the same as they,
But I stayed, and they moved away from me.
I was looking for a dream in the deserted harbor of settled days,
He experienced separation by sadness and abuse of speeches.
Another did not help me get away from these thoughts,
And not a single letter came to mind.
I lost myself in a brutal canonade of the night,
I am a pile of ice, no one plus or heat me.
But in the world of music, I found her voice,
And only she can write rhymed stripes.
And a couple of these crazy careless weeks,
A blizzard crashed into my memory, as in the summer in the summer.
God knows me: I became cleaner for a couple of seconds,
Although our highway was divorced, like an old clamp ...
I am not ready to become an ideal husband and settle down,
I cannot leave everything and only my bread.
I accept all responsibility to my shoulders,
Do not worry, I can, even though time does not heal me.
I did too much shameful, I know
And I will answer for myself. No, I'm already answering!
And you be happy on the modest corner of the planet,
Where only joy ... and most importantly - I am not there.
Другие песни исполнителя: