Oda Mori - Тени моих мелодий
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Oda Mori - Тени моих мелодий - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Комната пуста, но тени живы в ней
Окна настежь, полуоткрыты двери
Сколько дней
Тот дом стоит один, за место крыши — небо свыше
А может быть, опять придется повстречать
Ты дышишь? Слышишь?
Опустошенный сад, и это бред, но нет, нет
Открыты тайны глаз и книг тех, что поили
Нас свежим соком лет
И строфы о любви приходят на мотив
С ветром сами
И сердце радо вновь обнять свою любовь
Но память Лишь память
Украсит мою грусть
Комната пуста, но тени по углам
Призрачными нотами скрываются в ней
Тёмный силуэт на исходе дня
Танцует под дождем
Под звук гитары моей
Опустевший дом на руинах грёз
Окнами разбитыми встречает меня
Песнь нашей любви помнит наизусть
Хриплой грустью напевает, слёз не тая
Every body love
Every body love
Every body love
Окна настежь, полуоткрыты двери
Сколько дней
Тот дом стоит один, за место крыши — небо свыше
А может быть, опять придется повстречать
Ты дышишь? Слышишь?
Опустошенный сад, и это бред, но нет, нет
Открыты тайны глаз и книг тех, что поили
Нас свежим соком лет
И строфы о любви приходят на мотив
С ветром сами
И сердце радо вновь обнять свою любовь
Но память Лишь память
Украсит мою грусть
Комната пуста, но тени по углам
Призрачными нотами скрываются в ней
Тёмный силуэт на исходе дня
Танцует под дождем
Под звук гитары моей
Опустевший дом на руинах грёз
Окнами разбитыми встречает меня
Песнь нашей любви помнит наизусть
Хриплой грустью напевает, слёз не тая
Every body love
Every body love
Every body love
The room is empty, but the shadows live in it.
The windows are wide open, the doors are half-open.
How many days have passed?
That house stands alone, with the sky above as its roof.
And maybe we'll meet again.
Are you breathing? Do you hear?
A desolate garden, and this is nonsense, but no, no
The secrets of the eyes and books of those who fed us
With the fresh juice of years are revealed
And verses of love come to the tune
With the wind themselves
And the heart is glad to embrace its love again
But memory, only memory
Will decorate my sadness
The room is empty, but shadows in the corners
Ghostly notes hide within it
A dark silhouette at the end of the day
Dancing in the rain
To the sound of my guitar
An empty house on the ruins of dreams
Greets me with broken windows
Knows the song of our love by heart
Humming with hoarse sadness, not holding back tears
Every body love
Every body love
Every body love
The windows are wide open, the doors are half-open.
How many days have passed?
That house stands alone, with the sky above as its roof.
And maybe we'll meet again.
Are you breathing? Do you hear?
A desolate garden, and this is nonsense, but no, no
The secrets of the eyes and books of those who fed us
With the fresh juice of years are revealed
And verses of love come to the tune
With the wind themselves
And the heart is glad to embrace its love again
But memory, only memory
Will decorate my sadness
The room is empty, but shadows in the corners
Ghostly notes hide within it
A dark silhouette at the end of the day
Dancing in the rain
To the sound of my guitar
An empty house on the ruins of dreams
Greets me with broken windows
Knows the song of our love by heart
Humming with hoarse sadness, not holding back tears
Every body love
Every body love
Every body love