Oktavia von Seckendorff - The Little Mermaid - Sayaka Miki version
текст песни
41
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Oktavia von Seckendorff - The Little Mermaid - Sayaka Miki version - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
In the end, I’m destined to become sea foam
In the pain and agony forever doomed to roam
But the love inside of me always stays true
So I sing on of how I love you
On one fateful day, he had come my way, granting me a wish as long as I would pay
Oh, but don’t you see? Somebody like me doesn’t deserve to have this opportunity
That girl moved with beauty and grace
Still a fate like hers is something I can’t bear to face
Could it be, though, I could make things right?
If I can protect those I love then I guess I will fight
Though I struggle I know my wish wasn’t wrong
I’ll fight on as long as I know you can play your song
‘Cause that smiling face of yours I can’t forget
So I do really have no regrets
This isn’t the way things were supposed to be, oh no please why is this happening to me?!
Why you’d think he’d love you? God, you’re such a fool! The life of a magical girl is really cruel
So I was deceived, guess I wear a chain, I’ve no soul but I won’t let my wish be in vain
Carry on and simply block out all of the pain
“I don’t feel anything anymore!”
Play for me, play for me,
The sun will never rise
Play for me, play for me,
I’m meeting my demise
Everyday I’m alive is too much to bear
How I can I go on fighting knowing he doesn’t care?
At the mirror, I look straight into my eyes
That girl’s someone I don’t recognize
In the end, I’m destined to become sea foam
In the pain and agony forever doomed to roam
Somebody reach out to me when all is through
All I want is to see heaven’s blue
In the pain and agony forever doomed to roam
But the love inside of me always stays true
So I sing on of how I love you
On one fateful day, he had come my way, granting me a wish as long as I would pay
Oh, but don’t you see? Somebody like me doesn’t deserve to have this opportunity
That girl moved with beauty and grace
Still a fate like hers is something I can’t bear to face
Could it be, though, I could make things right?
If I can protect those I love then I guess I will fight
Though I struggle I know my wish wasn’t wrong
I’ll fight on as long as I know you can play your song
‘Cause that smiling face of yours I can’t forget
So I do really have no regrets
This isn’t the way things were supposed to be, oh no please why is this happening to me?!
Why you’d think he’d love you? God, you’re such a fool! The life of a magical girl is really cruel
So I was deceived, guess I wear a chain, I’ve no soul but I won’t let my wish be in vain
Carry on and simply block out all of the pain
“I don’t feel anything anymore!”
Play for me, play for me,
The sun will never rise
Play for me, play for me,
I’m meeting my demise
Everyday I’m alive is too much to bear
How I can I go on fighting knowing he doesn’t care?
At the mirror, I look straight into my eyes
That girl’s someone I don’t recognize
In the end, I’m destined to become sea foam
In the pain and agony forever doomed to roam
Somebody reach out to me when all is through
All I want is to see heaven’s blue
В конце концов, мне суждено стать морской пеной
В боли и агонии навсегда обречены на ром
Но любовь внутри меня всегда остается верной
Поэтому я пою о том, как я люблю тебя
На один розливый день он пришел своим путем, предоставив мне желание, если я бы заплатил
О, но ты не видишь? Кто-то вроде меня не заслуживает этой возможности
Эта девушка переехала с красотой и благодати
Все еще судьба, как ее, - это то, что я не могу встретиться с лицом
Может ли это быть, я мог бы сделать все правильно?
Если я могу защитить тех, кого я люблю, я думаю, я буду драться
Хотя я борюсь, я знаю, что мое желание не было неверным
Я буду сражаться до тех пор, пока я знаю, ты можешь играть в твою песню
Потому что это улыбающееся лицо твоя я не могу забыть
Так что я действительно не сожалею
Это не то, как вещи должны быть, о, пожалуйста, пожалуйста, почему это происходит со мной?!
Почему вы думаете, что он любит тебя? Боже, ты такой дурак! Жизнь волшебной девушки действительно жестокая
Так что я был обманут, догадай я ношу цепь, у меня нет души, но я не позволю моим желанию быть напрасным
Продолжать и просто заблокировать всю боль
«Я больше ничего не чувствую!»
Играть для меня, играй за меня,
Солнце никогда не поднимется
Играть для меня, играй за меня,
Я встречу с моей гибелью
Каждый день я жив слишком много, чтобы нести
Как я могу пойти на борьбу, зная, что ему все равно?
В зеркале я смотрю прямо в мои глаза
Что кто-то девушка, я не узнаю
В конце концов, мне суждено стать морской пеной
В боли и агонии навсегда обречены на ром
Кто-то протягивает мне, когда все через
Все, что я хочу, чтобы увидеть голубое небо
В боли и агонии навсегда обречены на ром
Но любовь внутри меня всегда остается верной
Поэтому я пою о том, как я люблю тебя
На один розливый день он пришел своим путем, предоставив мне желание, если я бы заплатил
О, но ты не видишь? Кто-то вроде меня не заслуживает этой возможности
Эта девушка переехала с красотой и благодати
Все еще судьба, как ее, - это то, что я не могу встретиться с лицом
Может ли это быть, я мог бы сделать все правильно?
Если я могу защитить тех, кого я люблю, я думаю, я буду драться
Хотя я борюсь, я знаю, что мое желание не было неверным
Я буду сражаться до тех пор, пока я знаю, ты можешь играть в твою песню
Потому что это улыбающееся лицо твоя я не могу забыть
Так что я действительно не сожалею
Это не то, как вещи должны быть, о, пожалуйста, пожалуйста, почему это происходит со мной?!
Почему вы думаете, что он любит тебя? Боже, ты такой дурак! Жизнь волшебной девушки действительно жестокая
Так что я был обманут, догадай я ношу цепь, у меня нет души, но я не позволю моим желанию быть напрасным
Продолжать и просто заблокировать всю боль
«Я больше ничего не чувствую!»
Играть для меня, играй за меня,
Солнце никогда не поднимется
Играть для меня, играй за меня,
Я встречу с моей гибелью
Каждый день я жив слишком много, чтобы нести
Как я могу пойти на борьбу, зная, что ему все равно?
В зеркале я смотрю прямо в мои глаза
Что кто-то девушка, я не узнаю
В конце концов, мне суждено стать морской пеной
В боли и агонии навсегда обречены на ром
Кто-то протягивает мне, когда все через
Все, что я хочу, чтобы увидеть голубое небо
Другие песни исполнителя: