Old Big Shiko, Alex Indi, Игорь Кардаш - Глубина
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Old Big Shiko, Alex Indi, Игорь Кардаш - Глубина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Old Big Shiko & Alex Indi & Игорь Кардаш - Глубина
I
Пока там кто-то колотит свои гнилые понты,
Я своим голосом порчу эти басы и биты.
А где-то за горизонтом бьются об воду киты,
Опять обыденность давит, а хочется красоты.
Скажи какие оставим мы после жизни следы,
Что сделал ты молодым, чтоб не стесняться седин.
Кому ты станешь родным, с кем осторожно на «Вы»,
И воплотить бы все мечты, но только снова увы…
От такой перспективы все вдруг поджали хвосты,
Очередной патрон оказался вновь холостым.
Таким же мнимым, как твои очередные посты,
Ты подтираешь их чаще, лижущих яйца коты.
Один щелчок - тухнет свет, так и сгорают мечты,
Шире зрачок, меньше вен, таких же чистых, как сны.
Больше имён, ярче стен, в зеркале снова не ты,
Одно мгновение от вздоха и до могильной плиты.
II
Друг, не кисни! Все давно здесь зависли,
Пока мы обнажали, поперёк бита свои мысли.
Перебирая из глубинки правильный смысл,
Остались и, как ни крути, отсюда не выйти.
Мы в одной лодке, брат! Перечеркни своё «я»,
И обрати внимание на то, что слышит душа…
Не спеша, мы завершаем путь, готовы идти до конца,
Бывает трудно иногда, болит голова.
Не теряем себя, походка так же легка,
Посмотри в очередной раз в эти глаза.
Они и есть отражение, есть глубина,
Живи так ярко, как сможешь, пока не стрельнет спина.
Твоя черта давно известна, не пытайся обмануть себя,
Ответь нам на вопрос – «Куда ведёт седина?»
И под каким уклоном твоя жизнь сведена,
А ты подумай пока. Ну всё, давай старина!
III
Никто не вправе решать за тебя самого,
Как тебе жить – плохо или хорошо.
Ведь эта жизнь, она только твоя,
Твоим отцом и матерью тебе дана.
И никем другим! И никто иной!
Не имеет права своей грязной рукой…
Влезать к тебе и делать всё, что ему захочется,
Нет, нет, нет! Пускай дальше волочится!
Подальше от тебя, от твоего мира,
Не верь им, они все идут мимо.
Они – лишь грязь, лишь пыль под твоими кроссами,
Вообразившие себя «боссами».
Не думай о них, их в твоей жизни нет!
И никогда не будет, ведь предложить тебе…
Им нечего. Ты не продаёшься,
Идёшь свои путём и никогда не ошибёшься!
I
Пока там кто-то колотит свои гнилые понты,
Я своим голосом порчу эти басы и биты.
А где-то за горизонтом бьются об воду киты,
Опять обыденность давит, а хочется красоты.
Скажи какие оставим мы после жизни следы,
Что сделал ты молодым, чтоб не стесняться седин.
Кому ты станешь родным, с кем осторожно на «Вы»,
И воплотить бы все мечты, но только снова увы…
От такой перспективы все вдруг поджали хвосты,
Очередной патрон оказался вновь холостым.
Таким же мнимым, как твои очередные посты,
Ты подтираешь их чаще, лижущих яйца коты.
Один щелчок - тухнет свет, так и сгорают мечты,
Шире зрачок, меньше вен, таких же чистых, как сны.
Больше имён, ярче стен, в зеркале снова не ты,
Одно мгновение от вздоха и до могильной плиты.
II
Друг, не кисни! Все давно здесь зависли,
Пока мы обнажали, поперёк бита свои мысли.
Перебирая из глубинки правильный смысл,
Остались и, как ни крути, отсюда не выйти.
Мы в одной лодке, брат! Перечеркни своё «я»,
И обрати внимание на то, что слышит душа…
Не спеша, мы завершаем путь, готовы идти до конца,
Бывает трудно иногда, болит голова.
Не теряем себя, походка так же легка,
Посмотри в очередной раз в эти глаза.
Они и есть отражение, есть глубина,
Живи так ярко, как сможешь, пока не стрельнет спина.
Твоя черта давно известна, не пытайся обмануть себя,
Ответь нам на вопрос – «Куда ведёт седина?»
И под каким уклоном твоя жизнь сведена,
А ты подумай пока. Ну всё, давай старина!
III
Никто не вправе решать за тебя самого,
Как тебе жить – плохо или хорошо.
Ведь эта жизнь, она только твоя,
Твоим отцом и матерью тебе дана.
И никем другим! И никто иной!
Не имеет права своей грязной рукой…
Влезать к тебе и делать всё, что ему захочется,
Нет, нет, нет! Пускай дальше волочится!
Подальше от тебя, от твоего мира,
Не верь им, они все идут мимо.
Они – лишь грязь, лишь пыль под твоими кроссами,
Вообразившие себя «боссами».
Не думай о них, их в твоей жизни нет!
И никогда не будет, ведь предложить тебе…
Им нечего. Ты не продаёшься,
Идёшь свои путём и никогда не ошибёшься!
Old Big Shiko & Alex Indi & Igor Kardash - Depth
I
While there is someone out there beating their rotten show-offs,
I spoil these basses and beats with my voice.
And somewhere beyond the horizon whales are hitting the water,
Again, everyday life is pressing, but I want beauty.
Tell me what traces we will leave after life,
What did you do when you were young so as not to be ashamed of your gray hair?
To whom will you become family, with whom should you be careful on “you”,
And I would make all my dreams come true, but again, alas...
From such a prospect everyone suddenly tucked their tails between their legs,
The next cartridge turned out to be blank again.
As imaginary as your regular posts,
You wipe them more often, the cats licking their balls.
One click - the lights go out, and so do dreams burn out,
Wider pupil, fewer veins, as pure as dreams.
More names, brighter walls, in the mirror it’s not you again,
One moment from a sigh to a gravestone.
II
Friend, don't be sour! Everyone has been hanging here for a long time,
While we were exposing, across the beat of our thoughts.
Picking up the right meaning from the outback,
We stayed and, no matter how you look at it, we can’t get out of here.
We're in the same boat, brother! Cross out your "I"
And pay attention to what the soul hears...
Slowly, we complete the journey, ready to go to the end,
It is difficult sometimes, my head hurts.
Let's not lose ourselves, the gait is just as easy,
Look into those eyes again.
They are the reflection, they are the depth,
Live as brightly as you can until your back shoots.
Your trait has long been known, don't try to deceive yourself,
Answer us the question: “Where does gray hair lead?”
And at what angle is your life reduced?
Just think about it for now. That's it, come on old man!
III
No one has the right to decide for you,
How do you live - good or bad?
After all, this life is only yours,
Given to you by your father and mother.
And no one else! And no one else!
He has no right with his dirty hand...
Climb into you and do whatever he wants,
No no no! Let him drag on!
Away from you, from your world,
Don't trust them, they all pass by.
They are just dirt, just dust under your sneakers,
Those who imagine themselves to be “bosses”.
Don't think about them, they are not in your life!
And it never will be, because to offer you...
They have nothing. You're not for sale
You go your own way and you will never go wrong!
I
While there is someone out there beating their rotten show-offs,
I spoil these basses and beats with my voice.
And somewhere beyond the horizon whales are hitting the water,
Again, everyday life is pressing, but I want beauty.
Tell me what traces we will leave after life,
What did you do when you were young so as not to be ashamed of your gray hair?
To whom will you become family, with whom should you be careful on “you”,
And I would make all my dreams come true, but again, alas...
From such a prospect everyone suddenly tucked their tails between their legs,
The next cartridge turned out to be blank again.
As imaginary as your regular posts,
You wipe them more often, the cats licking their balls.
One click - the lights go out, and so do dreams burn out,
Wider pupil, fewer veins, as pure as dreams.
More names, brighter walls, in the mirror it’s not you again,
One moment from a sigh to a gravestone.
II
Friend, don't be sour! Everyone has been hanging here for a long time,
While we were exposing, across the beat of our thoughts.
Picking up the right meaning from the outback,
We stayed and, no matter how you look at it, we can’t get out of here.
We're in the same boat, brother! Cross out your "I"
And pay attention to what the soul hears...
Slowly, we complete the journey, ready to go to the end,
It is difficult sometimes, my head hurts.
Let's not lose ourselves, the gait is just as easy,
Look into those eyes again.
They are the reflection, they are the depth,
Live as brightly as you can until your back shoots.
Your trait has long been known, don't try to deceive yourself,
Answer us the question: “Where does gray hair lead?”
And at what angle is your life reduced?
Just think about it for now. That's it, come on old man!
III
No one has the right to decide for you,
How do you live - good or bad?
After all, this life is only yours,
Given to you by your father and mother.
And no one else! And no one else!
He has no right with his dirty hand...
Climb into you and do whatever he wants,
No no no! Let him drag on!
Away from you, from your world,
Don't trust them, they all pass by.
They are just dirt, just dust under your sneakers,
Those who imagine themselves to be “bosses”.
Don't think about them, they are not in your life!
And it never will be, because to offer you...
They have nothing. You're not for sale
You go your own way and you will never go wrong!