Olega Shlapack - Смайл
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Olega Shlapack - Смайл - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
закройте глаза, мир из серых картин,
Грязное небо, впитай никотин!
Тут радуги нет, мы здесь одни,
И сверху за нами никто не следит.
в нем радость искал, а он зубы в оскал.
обида и грусть - привычный расклад.
старался не падать и силы искал,
Он улыбался и пальцем крутил у виска
Пора смириться - солнце на единицы падко,
Тут все боятся не найти свое место под ним.
Пускай судьба смеется над тобой как психопатка,
И медленно кончается твоя дурная жизнь.
Но ты иди, ведь дорогу осилит идущий,
И оставь на ней плеяду следов,
Чтоб из-за прошлого глаза не прятать и не плакать,
А улыбнуться, что все это ты гордо прошел.
Ведь есть то, что никто никогда не отнимет,
А мир не раз еще будет решительно груб.
Он обдерет до нитки все, что хранил, ты
Назло подними для него краешек губ.
Улыбнись как можно шире в лицо этой дряни,
Так театрально все тридцать два выстави в ряд.
Пускай силы ни к черту и нервы на грани,
Он не заставит твои губы ее потерять.
Ты улыбайся, будто мир - одна большая шутка,
которую, кроме тебя, понять никто не смог,
Пусть он продолжит издеваться, чтобы стало жутко.
Подарит боль и неприятности и свалит с ног.
Это твой лучший способ выглядеть хоть как-то сильным,
Держать удары в ожидании перемен.
Сильный не тот, кто одним взглядом кладет на лопатки ,
Кто улыбкой способен поднимать с колен!
Это не просто мимика,а состояние души,
что не подделать, как твои роскошные часы.
Морщины в старости должны быть от твоих улыбок,
а не от стресса, алкоголя, и молодых ошибок.
Скажите "сыыр", я подобрал вам перспективу.
Кому мы улыбаемся невольно в объективы,
Нам самим в преклонном возрасте и у камина
Пустить слезу, увидев себя на фото счастливым.
Улыбка мамы по-настоящему бесценна,
Все остальное рядом тратит любой интерес.
Хочу сказать: "спасибо за подарок, мама".
За, безусловно, мой лучший условный рефлекс.
Ведь я богатый - не про деньги, я про обаяние,
Теряюсь и краснею, получив твой комплимент.
Если б продал свои улыбки, сделал состояние,
Но даже даром и одна ведь не нужна тебе.
Ты улыбайся, будто этот мир такой забавный ,
как будто он никого не трогал и не обижал.
Замаскируй за ухмылкой всю свою слабость,
Стисни зубы, чтобы ни один мускул не дрожал.
Пройди свой путь, что кто-то небрежно рисует,
И пусть в конце ждет не самый счастливый финал.
Мне двадцать два, я за собой ничего не оставил.
Теперь останется на память мой милый смайл=]
палитрой проснись, возьми в руки кисть,
придумай цвета, раскрась свои дни.
Я выдумал нам короткий роман,
в котором мы не будем одни.
Вставай, нам пора, хватит капли ронять,
размажь по лицу осколки добра.
Планеты все вряд - устроим парад,
Улыбнись, я буду тебя охранять.
Грязное небо, впитай никотин!
Тут радуги нет, мы здесь одни,
И сверху за нами никто не следит.
в нем радость искал, а он зубы в оскал.
обида и грусть - привычный расклад.
старался не падать и силы искал,
Он улыбался и пальцем крутил у виска
Пора смириться - солнце на единицы падко,
Тут все боятся не найти свое место под ним.
Пускай судьба смеется над тобой как психопатка,
И медленно кончается твоя дурная жизнь.
Но ты иди, ведь дорогу осилит идущий,
И оставь на ней плеяду следов,
Чтоб из-за прошлого глаза не прятать и не плакать,
А улыбнуться, что все это ты гордо прошел.
Ведь есть то, что никто никогда не отнимет,
А мир не раз еще будет решительно груб.
Он обдерет до нитки все, что хранил, ты
Назло подними для него краешек губ.
Улыбнись как можно шире в лицо этой дряни,
Так театрально все тридцать два выстави в ряд.
Пускай силы ни к черту и нервы на грани,
Он не заставит твои губы ее потерять.
Ты улыбайся, будто мир - одна большая шутка,
которую, кроме тебя, понять никто не смог,
Пусть он продолжит издеваться, чтобы стало жутко.
Подарит боль и неприятности и свалит с ног.
Это твой лучший способ выглядеть хоть как-то сильным,
Держать удары в ожидании перемен.
Сильный не тот, кто одним взглядом кладет на лопатки ,
Кто улыбкой способен поднимать с колен!
Это не просто мимика,а состояние души,
что не подделать, как твои роскошные часы.
Морщины в старости должны быть от твоих улыбок,
а не от стресса, алкоголя, и молодых ошибок.
Скажите "сыыр", я подобрал вам перспективу.
Кому мы улыбаемся невольно в объективы,
Нам самим в преклонном возрасте и у камина
Пустить слезу, увидев себя на фото счастливым.
Улыбка мамы по-настоящему бесценна,
Все остальное рядом тратит любой интерес.
Хочу сказать: "спасибо за подарок, мама".
За, безусловно, мой лучший условный рефлекс.
Ведь я богатый - не про деньги, я про обаяние,
Теряюсь и краснею, получив твой комплимент.
Если б продал свои улыбки, сделал состояние,
Но даже даром и одна ведь не нужна тебе.
Ты улыбайся, будто этот мир такой забавный ,
как будто он никого не трогал и не обижал.
Замаскируй за ухмылкой всю свою слабость,
Стисни зубы, чтобы ни один мускул не дрожал.
Пройди свой путь, что кто-то небрежно рисует,
И пусть в конце ждет не самый счастливый финал.
Мне двадцать два, я за собой ничего не оставил.
Теперь останется на память мой милый смайл=]
палитрой проснись, возьми в руки кисть,
придумай цвета, раскрась свои дни.
Я выдумал нам короткий роман,
в котором мы не будем одни.
Вставай, нам пора, хватит капли ронять,
размажь по лицу осколки добра.
Планеты все вряд - устроим парад,
Улыбнись, я буду тебя охранять.
Close your eyes, the world from gray paintings,
Dirty sky, absorb nicotine!
There is no rainbow, we are alone here,
And no one is following us from above.
He was looking for joy in him, and he was grinding his teeth.
Resentment and sadness are a familiar alignment.
I tried not to fall and searched for strength,
He smiled and twisted his finger at the temple
It's time to put up with - the sun is a bit,
Here everyone is afraid not to find their place under it.
Let fate laugh at you like a psychopath,
And your bad life slowly ends.
But you go, because the road will master the walking,
And leave the galaxy of traces on it,
So as not to hide or cry because of the past eye,
And to smile that all this was proudly passed.
After all, there is something that no one will ever take away
And the world will be decisively rude more than once.
He will pull to the thread everything you kept, you
Sweeted for him the edge of the lips.
Smile as wider as possible in the face of this rubbish,
So theatrically put all thirty -two in a row.
Let the strength to hell and nerves on the verge,
He will not force your lips to lose her.
You smile as if the world is one big joke
which, besides you, no one could understand,
Let him continue to mock, so that it becomes terribly.
Give pain and troubles and dump.
This is your best way to look at least somehow strong,
Keep strokes in anticipation of changes.
The strong is not the one who puts on the shoulder blades at one glance,
Who is capable of lifting a smile from the knees!
This is not just facial expressions, but a state of mind,
What not to fake, like your luxurious clock.
Wrinkles in old age should be from your smiles,
And not from stress, alcohol, and young mistakes.
Say Syr, I have picked up a perspective to you.
To whom we smile involuntarily in the lenses,
Ourselves at old age and by the fireplace
Put a tear when you see yourself in the photo happy.
Mom's smile is truly priceless
Any interest spends everything else nearby.
I want to say: "Thank you for the gift, mom."
For, of course, my best conditional reflex.
After all, I am rich - not about money, I'm talking about charm,
I am lost and blushing, having received your compliment.
If I sold my smiles, made a fortune,
But even for nothing, and you don’t need one.
You smile that this world is so funny,
As if he had not touched anyone and offended anyone.
Close all your weakness for a grin,
Get your teeth so that not a single muscle trembles.
Go your way that someone is drawing casually,
And let him not wait for the happiest ending at the end.
I am twenty -two, I left nothing behind me.
Now my cute smile will remain as a keepsake =]
Wake up with a palette, pick up the brush,
Come up with colors, paint your days.
I invented a short romance to us,
In which we will not be alone.
Get up, we have to, that's enough to drop a drop,
Remove the fragments of good in the face.
All the planets are unlikely - we will arrange a parade,
Smile, I will guard you.
Dirty sky, absorb nicotine!
There is no rainbow, we are alone here,
And no one is following us from above.
He was looking for joy in him, and he was grinding his teeth.
Resentment and sadness are a familiar alignment.
I tried not to fall and searched for strength,
He smiled and twisted his finger at the temple
It's time to put up with - the sun is a bit,
Here everyone is afraid not to find their place under it.
Let fate laugh at you like a psychopath,
And your bad life slowly ends.
But you go, because the road will master the walking,
And leave the galaxy of traces on it,
So as not to hide or cry because of the past eye,
And to smile that all this was proudly passed.
After all, there is something that no one will ever take away
And the world will be decisively rude more than once.
He will pull to the thread everything you kept, you
Sweeted for him the edge of the lips.
Smile as wider as possible in the face of this rubbish,
So theatrically put all thirty -two in a row.
Let the strength to hell and nerves on the verge,
He will not force your lips to lose her.
You smile as if the world is one big joke
which, besides you, no one could understand,
Let him continue to mock, so that it becomes terribly.
Give pain and troubles and dump.
This is your best way to look at least somehow strong,
Keep strokes in anticipation of changes.
The strong is not the one who puts on the shoulder blades at one glance,
Who is capable of lifting a smile from the knees!
This is not just facial expressions, but a state of mind,
What not to fake, like your luxurious clock.
Wrinkles in old age should be from your smiles,
And not from stress, alcohol, and young mistakes.
Say Syr, I have picked up a perspective to you.
To whom we smile involuntarily in the lenses,
Ourselves at old age and by the fireplace
Put a tear when you see yourself in the photo happy.
Mom's smile is truly priceless
Any interest spends everything else nearby.
I want to say: "Thank you for the gift, mom."
For, of course, my best conditional reflex.
After all, I am rich - not about money, I'm talking about charm,
I am lost and blushing, having received your compliment.
If I sold my smiles, made a fortune,
But even for nothing, and you don’t need one.
You smile that this world is so funny,
As if he had not touched anyone and offended anyone.
Close all your weakness for a grin,
Get your teeth so that not a single muscle trembles.
Go your way that someone is drawing casually,
And let him not wait for the happiest ending at the end.
I am twenty -two, I left nothing behind me.
Now my cute smile will remain as a keepsake =]
Wake up with a palette, pick up the brush,
Come up with colors, paint your days.
I invented a short romance to us,
In which we will not be alone.
Get up, we have to, that's enough to drop a drop,
Remove the fragments of good in the face.
All the planets are unlikely - we will arrange a parade,
Smile, I will guard you.
Другие песни исполнителя: