Ona Kr - Awil Do2
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ona Kr - Awil Do2 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
كل يوم ف نفس الموعد مبترتحش ثانية
هل ف يوم بمرور الوقت هتلاقيها جاية
ولا خلاص نسيت وعدا كتير مبقتش باقية
وأنا بوهم نفسي إنها جمبي حتي وهي غايبة
يا سما جاوبيني هي بخير والي جاي احلي
ولا الحلم كان كبير وجية الوقت إني اصحي
مهما اليوم بيفوت من غيرك بدي لنفسي ف بكرة أمل
مبقولش هشوف بديلك وبعمل كل شئ يتعمل
طيب هحكي يومي لمين طيب مين ف همومي يشيل
كنتي أمي سندي ضهري كنتي كل شئ جميل
وبحكي عنك وعن عيونك إلي مفتكرش غيرها
وعن تعبك من غيرتك إلي كنت بجيب أخرها
عارف تعبتك بس بعدك طول المرادي
منستحملش فراقنا إلي بيتعب للدرجادي
قررتي إنك تبعدي لا صممتي إنك تبعدي
وأنا كنت بشوفك عكاز ف كسرتي مش تسندي
وأنا كل يوم كا عادتي بتقتل من استهتارها
ومن يوم فراقنا لمكالمة صلح بفضل ف انتظرها
بعدت مهما بعدت قلبي وعهد الله مختارها
كنت بخاف لا تبعد عني وكسرت خوفي ب انى اخسرها
آنتي اول ضوء واصلني اول حد فضل فاكرني
أول واخر سطر كتبتة لواحدة عاشت جوة مني
اول ضوء نورلي حياتي وكنت ماسك فيكي بعشم
اول ضوء وضحكة حلوة كانت جوايا بتترسم
X2
نايس تراك يا اونة اكتب تآني دة أنا دمعت
وأنا اتوجعت إما اتسمعت ولجمهوري خلاص ودعت
النهاردة مش نهاية قد ما هي اعتزال
ممكن اشيل همك معايا بس لو لاقيت مجال
لما كلامك كلة وجع اونة ساب حياتة ورجع
سمع صوتك متاثرش دقيقة وطلع
مكالمة مبتقدمش متتفهمش مدتها ساعة
قريب بعيد غريب واقرب حد برضة باعك
مش تحت الرحمة ف اوضتي الضلمة مستني الرسالة
ولا فاكر إن حنين الماضي ذكري هتفضل شغالة
ودعتي بيعتي ضيعتي خسرتي حب دام سنين
شوفتيني ف مركب تاية ومسألتيش وصلت لفيين
مبقاش للاكل طعم و تكرار أيامنا صعب
وفكرة إنك بيعتي بتحسسني كتير بالتعب
الموسيقي بتاعتي اتعزفت والوتر دة بجد وجعني
نفسي صعب إني اخدة طول مابطلت تسمعني
بنحارب ومنستسلمش نكسب مننهزمش
اعدائنا ف كل سانتي نتكسر ومنتألمش.
كوكبك اتهد امشي والليل بيجي متنمشي
وبترجع تتعب فيك لكنك برضة مبتندمشي
آنتي او
هل ف يوم بمرور الوقت هتلاقيها جاية
ولا خلاص نسيت وعدا كتير مبقتش باقية
وأنا بوهم نفسي إنها جمبي حتي وهي غايبة
يا سما جاوبيني هي بخير والي جاي احلي
ولا الحلم كان كبير وجية الوقت إني اصحي
مهما اليوم بيفوت من غيرك بدي لنفسي ف بكرة أمل
مبقولش هشوف بديلك وبعمل كل شئ يتعمل
طيب هحكي يومي لمين طيب مين ف همومي يشيل
كنتي أمي سندي ضهري كنتي كل شئ جميل
وبحكي عنك وعن عيونك إلي مفتكرش غيرها
وعن تعبك من غيرتك إلي كنت بجيب أخرها
عارف تعبتك بس بعدك طول المرادي
منستحملش فراقنا إلي بيتعب للدرجادي
قررتي إنك تبعدي لا صممتي إنك تبعدي
وأنا كنت بشوفك عكاز ف كسرتي مش تسندي
وأنا كل يوم كا عادتي بتقتل من استهتارها
ومن يوم فراقنا لمكالمة صلح بفضل ف انتظرها
بعدت مهما بعدت قلبي وعهد الله مختارها
كنت بخاف لا تبعد عني وكسرت خوفي ب انى اخسرها
آنتي اول ضوء واصلني اول حد فضل فاكرني
أول واخر سطر كتبتة لواحدة عاشت جوة مني
اول ضوء نورلي حياتي وكنت ماسك فيكي بعشم
اول ضوء وضحكة حلوة كانت جوايا بتترسم
X2
نايس تراك يا اونة اكتب تآني دة أنا دمعت
وأنا اتوجعت إما اتسمعت ولجمهوري خلاص ودعت
النهاردة مش نهاية قد ما هي اعتزال
ممكن اشيل همك معايا بس لو لاقيت مجال
لما كلامك كلة وجع اونة ساب حياتة ورجع
سمع صوتك متاثرش دقيقة وطلع
مكالمة مبتقدمش متتفهمش مدتها ساعة
قريب بعيد غريب واقرب حد برضة باعك
مش تحت الرحمة ف اوضتي الضلمة مستني الرسالة
ولا فاكر إن حنين الماضي ذكري هتفضل شغالة
ودعتي بيعتي ضيعتي خسرتي حب دام سنين
شوفتيني ف مركب تاية ومسألتيش وصلت لفيين
مبقاش للاكل طعم و تكرار أيامنا صعب
وفكرة إنك بيعتي بتحسسني كتير بالتعب
الموسيقي بتاعتي اتعزفت والوتر دة بجد وجعني
نفسي صعب إني اخدة طول مابطلت تسمعني
بنحارب ومنستسلمش نكسب مننهزمش
اعدائنا ف كل سانتي نتكسر ومنتألمش.
كوكبك اتهد امشي والليل بيجي متنمشي
وبترجع تتعب فيك لكنك برضة مبتندمشي
آنتي او
Каждый день в одно и то же время, ни секунды покоя.
Вернётся ли она когда-нибудь со временем?
Или я забыл столько обещаний, что её больше нет?
И я продолжаю обманывать себя, что она всё ещё рядом со мной, даже когда её нет рядом.
О, Сама, ответь мне, всё ли с ней в порядке, и будет ли лучше?
Или сон был слишком велик, и теперь мне пора просыпаться?
Неважно, сколько дней пройдёт без тебя, я даю себе надежду на завтра.
Я не говорю, что найду кого-то другого, и я делаю всё возможное.
Так кому же я расскажу свою историю? С кем разделю мои тревоги?
Ты была моей матерью, моей опорой, моей силой, ты была всем прекрасным.
И я говорю о тебе и твоих глазах, единственных, которые я помню.
И о твоих страданиях от ревности, которую я доводил до предела.
Я знаю, что причинила тебе боль, но твоё отсутствие было таким долгим.
Мы не можем вынести эту мучительную разлуку.
Ты решил уйти, ты был твёрдо намерен уйти.
И я видела в тебе опору, но ты сломал меня, а не поддержал.
И каждый день, словно моя привычка, убивает меня своим безрассудством.
С того дня, как мы расстались, я ждала зова примирения.
Как бы далеко ты ни зашёл, моё сердце и Божий завет выбрали тебя.
Я боялась, что ты меня оставишь, а ты, потеряв тебя, разрушила мой страх.
Ты был первым светом, который я увидела, первым человеком, который обо мне вспомнил.
Первая и последняя строка, которую я написала для того, кто жил во мне.
Первый свет, который озарил мою жизнь, и я держалась за тебя с надеждой.
Первый свет и милая улыбка, что зарождались во мне.
X2
Отличный трек, Оуна, пиши ещё, я плакала.
И мне было больно, когда я это услышал, и я попрощался со своими слушателями.
Сегодня не столько конец, сколько уход на пенсию.
Я могу унести твои тревоги с собой, но только если найду возможность.
Когда все твои слова были болью, Оуна оставил свою жизнь и вернулся.
Он услышал твой голос, не был тронут ни на минуту и ушёл.
Зов, который не развивается, не понимает, длится час.
Близко, далеко, чуждо и ближе. Кто-то другой тоже предал тебя.
Я не отдаюсь милосердию в своей тёмной комнате, ожидая послания.
Или ты думаешь, что тоска по прошлому будет продолжаться?
Ты попрощался, ты предал меня, ты потерял любовь, которая длилась годами.
Ты увидел меня в затерянной лодке и не спросил, где я оказался.
Еда потеряла вкус, и повторять наши дни тяжело.
И мысль о том, что ты меня предал, так утомляет меня. Моя музыка сыграна, и эта струна действительно болит.
Мне трудно дышать, пока ты не слушаешь меня.
Мы боремся и не сдаёмся, мы побеждаем и не проигрываем.
Наши враги сломлены до основания, и мы не чувствуем боли.
Твоя планета рухнула, иди, и наступает ночь, не спи.
А ты возвращаешься и устаёшь, но всё равно не жалеешь об этом.
Ты...
Вернётся ли она когда-нибудь со временем?
Или я забыл столько обещаний, что её больше нет?
И я продолжаю обманывать себя, что она всё ещё рядом со мной, даже когда её нет рядом.
О, Сама, ответь мне, всё ли с ней в порядке, и будет ли лучше?
Или сон был слишком велик, и теперь мне пора просыпаться?
Неважно, сколько дней пройдёт без тебя, я даю себе надежду на завтра.
Я не говорю, что найду кого-то другого, и я делаю всё возможное.
Так кому же я расскажу свою историю? С кем разделю мои тревоги?
Ты была моей матерью, моей опорой, моей силой, ты была всем прекрасным.
И я говорю о тебе и твоих глазах, единственных, которые я помню.
И о твоих страданиях от ревности, которую я доводил до предела.
Я знаю, что причинила тебе боль, но твоё отсутствие было таким долгим.
Мы не можем вынести эту мучительную разлуку.
Ты решил уйти, ты был твёрдо намерен уйти.
И я видела в тебе опору, но ты сломал меня, а не поддержал.
И каждый день, словно моя привычка, убивает меня своим безрассудством.
С того дня, как мы расстались, я ждала зова примирения.
Как бы далеко ты ни зашёл, моё сердце и Божий завет выбрали тебя.
Я боялась, что ты меня оставишь, а ты, потеряв тебя, разрушила мой страх.
Ты был первым светом, который я увидела, первым человеком, который обо мне вспомнил.
Первая и последняя строка, которую я написала для того, кто жил во мне.
Первый свет, который озарил мою жизнь, и я держалась за тебя с надеждой.
Первый свет и милая улыбка, что зарождались во мне.
X2
Отличный трек, Оуна, пиши ещё, я плакала.
И мне было больно, когда я это услышал, и я попрощался со своими слушателями.
Сегодня не столько конец, сколько уход на пенсию.
Я могу унести твои тревоги с собой, но только если найду возможность.
Когда все твои слова были болью, Оуна оставил свою жизнь и вернулся.
Он услышал твой голос, не был тронут ни на минуту и ушёл.
Зов, который не развивается, не понимает, длится час.
Близко, далеко, чуждо и ближе. Кто-то другой тоже предал тебя.
Я не отдаюсь милосердию в своей тёмной комнате, ожидая послания.
Или ты думаешь, что тоска по прошлому будет продолжаться?
Ты попрощался, ты предал меня, ты потерял любовь, которая длилась годами.
Ты увидел меня в затерянной лодке и не спросил, где я оказался.
Еда потеряла вкус, и повторять наши дни тяжело.
И мысль о том, что ты меня предал, так утомляет меня. Моя музыка сыграна, и эта струна действительно болит.
Мне трудно дышать, пока ты не слушаешь меня.
Мы боремся и не сдаёмся, мы побеждаем и не проигрываем.
Наши враги сломлены до основания, и мы не чувствуем боли.
Твоя планета рухнула, иди, и наступает ночь, не спи.
А ты возвращаешься и устаёшь, но всё равно не жалеешь об этом.
Ты...
Другие песни исполнителя: