One Last Thing - Untitled2
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
One Last Thing - Untitled2 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
if i tried not to laugh
would my illness clear the way
i could pilot an out
these red letter days
cut and paste all this tension
between the ringing phone
screaming into a dead wire:
'please come home to me
don't find a clever way to say goodbye
leaving's a waste of time
hiding behind a front
because i'm nothing without you
we could be rich in laughter
and the silence from keeping up'
what else could keep us tight
if not our emnpty hands
and endless waiting
we could set the bar
be the first
to feel defeat, not defeated
'as long as you're here
i'm fine to find
and not feel so lost inside'
would my illness clear the way
i could pilot an out
these red letter days
cut and paste all this tension
between the ringing phone
screaming into a dead wire:
'please come home to me
don't find a clever way to say goodbye
leaving's a waste of time
hiding behind a front
because i'm nothing without you
we could be rich in laughter
and the silence from keeping up'
what else could keep us tight
if not our emnpty hands
and endless waiting
we could set the bar
be the first
to feel defeat, not defeated
'as long as you're here
i'm fine to find
and not feel so lost inside'
Если бы я попыталась не смеяться,
расчистила бы мне путь моя болезнь,
могла бы я выбраться из этих красных дней,
вырезать и вставить всё это напряжение,
между звонящим телефоном,
криком в обесточенный провод:
«Пожалуйста, вернись ко мне домой,
не ищи умного способа попрощаться,
уходить — пустая трата времени,
прячась за маской,
потому что без тебя я ничто,
мы могли бы быть богаты смехом,
и тишиной от того, что не отстаём».
что ещё могло бы нас сплотить,
если не наши пустые руки,
и бесконечное ожидание,
мы могли бы установить планку,
быть первыми,
кто почувствует поражение, а не побеждённым,
«пока ты здесь,
я в порядке,
чтобы найти и не чувствовать себя таким потерянным внутри».
расчистила бы мне путь моя болезнь,
могла бы я выбраться из этих красных дней,
вырезать и вставить всё это напряжение,
между звонящим телефоном,
криком в обесточенный провод:
«Пожалуйста, вернись ко мне домой,
не ищи умного способа попрощаться,
уходить — пустая трата времени,
прячась за маской,
потому что без тебя я ничто,
мы могли бы быть богаты смехом,
и тишиной от того, что не отстаём».
что ещё могло бы нас сплотить,
если не наши пустые руки,
и бесконечное ожидание,
мы могли бы установить планку,
быть первыми,
кто почувствует поражение, а не побеждённым,
«пока ты здесь,
я в порядке,
чтобы найти и не чувствовать себя таким потерянным внутри».