Onelight - больше нас двоих нет
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Onelight - больше нас двоих нет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
1-ый куплет:
Падали капли с неба,пролетали минуты мимо,
Ты рисовала дождь пока дождь рисовал картины,
Ты удивлялась,что не вовремя осознаю
И говорила "ладно,ведь я тебя пойму..."
А дождь рисовал нам новые лужи,
Всё рушилось на глазах,ну куда уж хуже?!
Эти чувства в перемешку с моими эмоциями
Давали новые мысли острыми порциями,
Мы стали портится вместе и по отдельности,
Перестали говорить о любви,о верности,
Я исчеслял время сигаретами,
Пока ты запуталась во времени с моими ответами,
Я говорил "прости!..",а ты молчала,
Я искал поддержку пока ты отлучалась,
Прав и неправ по-своему каждый,
Прости,за то что не уберёг тебя однажды...
Припев:
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
2-ой куплет:
Среди высоких домов огромного города,
Мой голос не доносился из телефонного провода,
Из проводов доносились шумы,свисты,
Твой искажённый голос,но до жути близкий...
Я не писал записки,я писал стихи
Через боль в левой части моей груди,
Тосковал по тебе и снова извинялся,
А на звонке стояла мелодия первого танца...
Было слушать больно,но поменять не поднималась рука,
Зато руками был готов разогнать облака,
Я был готов бежать по воде,
Лишь бы принести эти редкие цветы тебе...
Прости,за то что я об этом просто вслух,
Прости за эту соль,что напрягает слух,
Больше нас двоих нет,не существует,
Мы по-отдельности,но я отдельно до сих пор ревную...
Ты удивляешься и смеёшься наигранно,
А я влюблен до сих пор в тебя-невинную...
Прости за это всё,это просто наболело...
Прости,что не успел сделать всё,что ты хотела...
Припев:
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
Прости за то что я начал... этот разговор,
За поступки прости... что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя... нашего огня..
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
1-ый куплет:
Падали капли с неба,пролетали минуты мимо,
Ты рисовала дождь пока дождь рисовал картины,
Ты удивлялась,что не вовремя осознаю
И говорила "ладно,ведь я тебя пойму..."
А дождь рисовал нам новые лужи,
Всё рушилось на глазах,ну куда уж хуже?!
Эти чувства в перемешку с моими эмоциями
Давали новые мысли острыми порциями,
Мы стали портится вместе и по отдельности,
Перестали говорить о любви,о верности,
Я исчеслял время сигаретами,
Пока ты запуталась во времени с моими ответами,
Я говорил "прости!..",а ты молчала,
Я искал поддержку пока ты отлучалась,
Прав и неправ по-своему каждый,
Прости,за то что не уберёг тебя однажды...
Припев:
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
2-ой куплет:
Среди высоких домов огромного города,
Мой голос не доносился из телефонного провода,
Из проводов доносились шумы,свисты,
Твой искажённый голос,но до жути близкий...
Я не писал записки,я писал стихи
Через боль в левой части моей груди,
Тосковал по тебе и снова извинялся,
А на звонке стояла мелодия первого танца...
Было слушать больно,но поменять не поднималась рука,
Зато руками был готов разогнать облака,
Я был готов бежать по воде,
Лишь бы принести эти редкие цветы тебе...
Прости,за то что я об этом просто вслух,
Прости за эту соль,что напрягает слух,
Больше нас двоих нет,не существует,
Мы по-отдельности,но я отдельно до сих пор ревную...
Ты удивляешься и смеёшься наигранно,
А я влюблен до сих пор в тебя-невинную...
Прости за это всё,это просто наболело...
Прости,что не успел сделать всё,что ты хотела...
Припев:
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
Прости за то что я начал этот разговор,
За поступки прости,что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя нашего огня...
Прости за то что я начал... этот разговор,
За поступки прости... что доставляли боль,
Прости за то что не сумел удержать тебя
И сохранить пламя... нашего огня..
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
1st verse:
Drops fell from the sky, the minutes flew by,
You painted the rain while rain painted the paintings,
You were surprised that I would not realize
And she said "okay, because I will understand you ..."
And the rain painted us new puddles,
Everything collapsed before our eyes, well, much worse?!
These feelings are in combat with my emotions
Gave new thoughts in sharp portions,
We have become spoiled together and separately,
Stopped talking about love, about fidelity,
I set out the time with cigarettes,
While you are confused in time with my answers,
I said "I'm sorry! ..", and you were silent,
I was looking for support while you were giving up
Each is right in their own way,
Sorry, for not having removed you once ...
Chorus:
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
2nd verse:
Among the high houses of a huge city,
My voice did not come from the telephone wire,
Noise, whistles came from the wires,
Your distorted voice, but terribly close ...
I did not write notes, I wrote poetry
Through the pain in the left side of my chest,
I yearned for you and apologized again,
And at the call stood the melody of the first dance ...
It was painful to listen, but the hand did not rise to change,
But the clouds were ready to disperse with his hands,
I was ready to run around the water
If only to bring these rare flowers to you ...
I'm sorry, because I'm just about it out loud,
Sorry for this salt that bothers the hearing,
There are no more than two of us, it does not exist,
We are separately, but I am still jealous so far ...
You are surprised and laugh at the end of
And I am still in love with you-innovative ...
Sorry for this, it just painted ...
I'm sorry I didn't have time to do everything you wanted ...
Chorus:
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
Sorry for the fact that I started ... this conversation,
For the actions, I'm sorry ... that they caused pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame ... our fire ..
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
1st verse:
Drops fell from the sky, the minutes flew by,
You painted the rain while rain painted the paintings,
You were surprised that I would not realize
And she said "okay, because I will understand you ..."
And the rain painted us new puddles,
Everything collapsed before our eyes, well, much worse?!
These feelings are in combat with my emotions
Gave new thoughts in sharp portions,
We have become spoiled together and separately,
Stopped talking about love, about fidelity,
I set out the time with cigarettes,
While you are confused in time with my answers,
I said "I'm sorry! ..", and you were silent,
I was looking for support while you were giving up
Each is right in their own way,
Sorry, for not having removed you once ...
Chorus:
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
2nd verse:
Among the high houses of a huge city,
My voice did not come from the telephone wire,
Noise, whistles came from the wires,
Your distorted voice, but terribly close ...
I did not write notes, I wrote poetry
Through the pain in the left side of my chest,
I yearned for you and apologized again,
And at the call stood the melody of the first dance ...
It was painful to listen, but the hand did not rise to change,
But the clouds were ready to disperse with his hands,
I was ready to run around the water
If only to bring these rare flowers to you ...
I'm sorry, because I'm just about it out loud,
Sorry for this salt that bothers the hearing,
There are no more than two of us, it does not exist,
We are separately, but I am still jealous so far ...
You are surprised and laugh at the end of
And I am still in love with you-innovative ...
Sorry for this, it just painted ...
I'm sorry I didn't have time to do everything you wanted ...
Chorus:
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
Sorry for starting this conversation,
For the actions, I'm sorry to cause pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame of our fire ...
Sorry for the fact that I started ... this conversation,
For the actions, I'm sorry ... that they caused pain,
Sorry for not managing to keep you
And keep the flame ... our fire ..
Другие песни исполнителя: