Onlife x KEY-RI - Отпусти
текст песни
51
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Onlife x KEY-RI - Отпусти - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Куплет 1, Onlife]:
Я не хочу любить, снова страдать,
Тебя мне потерять, хватит на жизнь —
И в глубине души, рвать и ментать,
Прости, я не хочу, куда же мы спешим ?
Я понял не судьба нам с тобой быть,
Делить свои мечты, что лишь пусты.
Жаль, не поверю вновь всем твоим словам.
Тебя прошу — прости, ты отпусти.
Судьба, моя печаль, что я виновен стал,
Я не хочу смотреть на твои глаза —
Что в грусти и в беде нам с тобой тонуть.
Знаешь, тебя спасу, но сам пойду ко дну.
Ты изменилась так, но мы не вечны, знай —
Однажды ты уйдёшь… Ну вот и всё, прощай.
Останется чуть-чуть и память в сердце миг;
Прошу лишь об одном — меня ты отпусти.
Припев [x2]:
Меня ты отпусти, меня ты отпусти.
Прошу — меня забудь и за всё прости.
Меня ты отпусти, меня ты отпусти,
Но в памяти моей всегда будешь лишь ты!
[Куплет 2, Key-Ri ]:
Я тебе звоню, ты опять в грузах.
Была она одна, будут и ещё.
Братишка, подожди. Спусти на тормозах.
Ту самую ты ещё не нашёл.
Это не любовь, любовь не предаёт.
Вспомнишь её вновь, ощущая боль.
Но я тебе не дам погубить себя.
Ты знай, что рядом буду я всегда.
Время вылечит всегда, раны залатает —
А мы по ветру года, юность «золотая».
Ты полюбишь, братик, вновь —
И будешь счастлив только с ней!
Радостью наполнится твой дом,
Любимая твоя и звонкий смех детей.
Что в грусти и в беде нам с тобой тонуть.
Знаешь, тебя спасу, но сам пойду ко дну!
Припев [x2]:
Меня ты отпусти, меня ты отпусти.
Прошу — меня забудь и за всё прости.
Меня ты отпусти, меня ты отпусти,
Но в памяти моей всегда будешь лишь ты!
Я не хочу любить, снова страдать,
Тебя мне потерять, хватит на жизнь —
И в глубине души, рвать и ментать,
Прости, я не хочу, куда же мы спешим ?
Я понял не судьба нам с тобой быть,
Делить свои мечты, что лишь пусты.
Жаль, не поверю вновь всем твоим словам.
Тебя прошу — прости, ты отпусти.
Судьба, моя печаль, что я виновен стал,
Я не хочу смотреть на твои глаза —
Что в грусти и в беде нам с тобой тонуть.
Знаешь, тебя спасу, но сам пойду ко дну.
Ты изменилась так, но мы не вечны, знай —
Однажды ты уйдёшь… Ну вот и всё, прощай.
Останется чуть-чуть и память в сердце миг;
Прошу лишь об одном — меня ты отпусти.
Припев [x2]:
Меня ты отпусти, меня ты отпусти.
Прошу — меня забудь и за всё прости.
Меня ты отпусти, меня ты отпусти,
Но в памяти моей всегда будешь лишь ты!
[Куплет 2, Key-Ri ]:
Я тебе звоню, ты опять в грузах.
Была она одна, будут и ещё.
Братишка, подожди. Спусти на тормозах.
Ту самую ты ещё не нашёл.
Это не любовь, любовь не предаёт.
Вспомнишь её вновь, ощущая боль.
Но я тебе не дам погубить себя.
Ты знай, что рядом буду я всегда.
Время вылечит всегда, раны залатает —
А мы по ветру года, юность «золотая».
Ты полюбишь, братик, вновь —
И будешь счастлив только с ней!
Радостью наполнится твой дом,
Любимая твоя и звонкий смех детей.
Что в грусти и в беде нам с тобой тонуть.
Знаешь, тебя спасу, но сам пойду ко дну!
Припев [x2]:
Меня ты отпусти, меня ты отпусти.
Прошу — меня забудь и за всё прости.
Меня ты отпусти, меня ты отпусти,
Но в памяти моей всегда будешь лишь ты!
[Coupling 1, OnLife]:
I do not want to love, suffer again,
I will lose me, enough for life -
And in the depths of the soul, tear and mention,
Sorry, I do not want, where are we in a hurry?
I understood not fate to us to be,
Sharing your dreams, that only empty.
Sorry, I will not believe all your words.
I ask you - sorry, you let go.
Fate, my sadness that I was guilty
I do not want to look at your eyes -
What in sadness and in trouble we sink with you.
You know, you will save you, but I myself will go to the bottom.
You have changed like that, but we are not eternal, know -
Once you leave ... well, that's all, goodbye.
There will be a little bit and memory in the heart of the MIG;
I ask only one thing - you let me go.
Chorus [x2]:
You let me go, you let me go.
Please, forget me and forgive me.
You let me go, you let me go,
But in my memory you will always be only!
[Coupling 2, Key-Ri]:
I call you, you again in the cargo.
She was alone, there will be more.
Brother, wait. Lost on the brakes.
That you have not found yet.
This is not love, love does not betray.
Remember her again, feeling pain.
But I will not give you to destroy yourself.
You know that I always be near.
Time will always cure, the wounds will
And we in the wind of the year, youth "Golden".
You will love brother, again -
And you will be happy only with her!
Joy will be filled with your house,
Your beloved and sonorous laughter of children.
What in sadness and in trouble we sink with you.
You know, you save you, but I myself will go to the bottom!
Chorus [x2]:
You let me go, you let me go.
Please, forget me and forgive me.
You let me go, you let me go,
But in my memory you will always be only!
I do not want to love, suffer again,
I will lose me, enough for life -
And in the depths of the soul, tear and mention,
Sorry, I do not want, where are we in a hurry?
I understood not fate to us to be,
Sharing your dreams, that only empty.
Sorry, I will not believe all your words.
I ask you - sorry, you let go.
Fate, my sadness that I was guilty
I do not want to look at your eyes -
What in sadness and in trouble we sink with you.
You know, you will save you, but I myself will go to the bottom.
You have changed like that, but we are not eternal, know -
Once you leave ... well, that's all, goodbye.
There will be a little bit and memory in the heart of the MIG;
I ask only one thing - you let me go.
Chorus [x2]:
You let me go, you let me go.
Please, forget me and forgive me.
You let me go, you let me go,
But in my memory you will always be only!
[Coupling 2, Key-Ri]:
I call you, you again in the cargo.
She was alone, there will be more.
Brother, wait. Lost on the brakes.
That you have not found yet.
This is not love, love does not betray.
Remember her again, feeling pain.
But I will not give you to destroy yourself.
You know that I always be near.
Time will always cure, the wounds will
And we in the wind of the year, youth "Golden".
You will love brother, again -
And you will be happy only with her!
Joy will be filled with your house,
Your beloved and sonorous laughter of children.
What in sadness and in trouble we sink with you.
You know, you save you, but I myself will go to the bottom!
Chorus [x2]:
You let me go, you let me go.
Please, forget me and forgive me.
You let me go, you let me go,
But in my memory you will always be only!
Другие песни исполнителя: