Only - Крик души
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Only - Крик души - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Знаешь,
мне иногда бывает так одиноко,
даже позвонить некому,
чтобы просто поговорить.
Я уже устала держать все в себе.
А внутри что-то непонятное происходит,
я такого никогда еще не испытывала,
с тобой когда-нибудь было что-то подобное?
Вы обо мне ничего не знаете,
кто я и что из себя представляю.
Я могу быть любой, говорить и молчать,
я с одними одна, а с другими другая.
Улыбаюсь в глаза и плачу в душе,
могу голос сорвать без причины,
могу просто взять и исчезнуть
на месяц, а может на несколько лет.
Принимать близко к сердцу все фразы,
что когда-либо сказаны были
в мой адрес-
это так «по-моему»,
если честно.
И знаете,
у меня нет мнения,
у меня нет времени,
у меня нет проблем,
ведь я же на них не жалуюсь,
я просто не трачу ваши
и без того важные минуты,
чтобы потом не быть виноватой.
Я боюсь быть собой,
ведь у многих людей
есть один недостаток-
оставлять отпечатки своего лицемерия
у других людей на спине.
Я оставлю эти чувства в себе,
чтобы не думать о том,
от чего у меня бабочки в животе,
от чего у меня слезы на щеке,
о чем я думаю перед сном.
Знаете,
это не так уж и важно,
ведь меня же никто не спрашивал.
Я когда его вижу,
у меня сердце бешено колотится,
и дыхание перехватывает.
А когда он на меня смотрит,
я двух слов связать не могу.
Просто…
Когда я о нем думаю,
у меня внутри все переворачивается.
Может быть, легче мне станет,
давай встретимся у фонтана,
и я тебе стихи почитаю,
чтобы ты впитал мои мысли
через строки банальные
о любви и о жизни.
Но ты перейдешь на «зеленый»,
я за тобой не успею,
я посмотрю тебе вслед
и оставлю свой взгляд у тебя на спине.
Ты растворишься в толпе
Вместе с последней надеждой
Оставив лишь тяжесть в груди,
От которой невозможно дышать.
Не уходи.
Я прошу, повернись,
словно тебе послышалось, что тебя позвали,
я мысленно тебя зову неустанно,
постоянно.
Я не знаю все ли со мной в порядке,
и мне плевать на твои недостатки.
Знаешь,
ты сегодня очень красивый,
как рассвет, который я упустила.
Но я верю, что завтра он будет таким же,
как и ты…
И тут я осознала, что
нужно жить мгновением,
понимаешь?
Если хочешь, так действуй,
не думай о том, что будет,
ведь в любой момент завтра может не наступить…
мне иногда бывает так одиноко,
даже позвонить некому,
чтобы просто поговорить.
Я уже устала держать все в себе.
А внутри что-то непонятное происходит,
я такого никогда еще не испытывала,
с тобой когда-нибудь было что-то подобное?
Вы обо мне ничего не знаете,
кто я и что из себя представляю.
Я могу быть любой, говорить и молчать,
я с одними одна, а с другими другая.
Улыбаюсь в глаза и плачу в душе,
могу голос сорвать без причины,
могу просто взять и исчезнуть
на месяц, а может на несколько лет.
Принимать близко к сердцу все фразы,
что когда-либо сказаны были
в мой адрес-
это так «по-моему»,
если честно.
И знаете,
у меня нет мнения,
у меня нет времени,
у меня нет проблем,
ведь я же на них не жалуюсь,
я просто не трачу ваши
и без того важные минуты,
чтобы потом не быть виноватой.
Я боюсь быть собой,
ведь у многих людей
есть один недостаток-
оставлять отпечатки своего лицемерия
у других людей на спине.
Я оставлю эти чувства в себе,
чтобы не думать о том,
от чего у меня бабочки в животе,
от чего у меня слезы на щеке,
о чем я думаю перед сном.
Знаете,
это не так уж и важно,
ведь меня же никто не спрашивал.
Я когда его вижу,
у меня сердце бешено колотится,
и дыхание перехватывает.
А когда он на меня смотрит,
я двух слов связать не могу.
Просто…
Когда я о нем думаю,
у меня внутри все переворачивается.
Может быть, легче мне станет,
давай встретимся у фонтана,
и я тебе стихи почитаю,
чтобы ты впитал мои мысли
через строки банальные
о любви и о жизни.
Но ты перейдешь на «зеленый»,
я за тобой не успею,
я посмотрю тебе вслед
и оставлю свой взгляд у тебя на спине.
Ты растворишься в толпе
Вместе с последней надеждой
Оставив лишь тяжесть в груди,
От которой невозможно дышать.
Не уходи.
Я прошу, повернись,
словно тебе послышалось, что тебя позвали,
я мысленно тебя зову неустанно,
постоянно.
Я не знаю все ли со мной в порядке,
и мне плевать на твои недостатки.
Знаешь,
ты сегодня очень красивый,
как рассвет, который я упустила.
Но я верю, что завтра он будет таким же,
как и ты…
И тут я осознала, что
нужно жить мгновением,
понимаешь?
Если хочешь, так действуй,
не думай о том, что будет,
ведь в любой момент завтра может не наступить…
You know,
Sometimes it happens to me so lonely
There is no one to even call
To just talk.
I'm already tired of keeping everything in myself.
And inside something incomprehensible happens,
I have never experienced this,
Was there something like that with you ever?
You don't know anything about me
Who am I and what I can.
I can be any, speak and be silent,
I am one with one, and with others the other.
I smile into my eyes and cry in my soul,
I can tear a voice for no reason
I can just take and disappear
for a month, and maybe for several years.
Take all phrases close to heart,
What were ever said
to my address
This is so "in my opinion"
Honestly.
And you know
I have no opinion
I have no time,
I do not have problems,
After all, I do not complain about them,
I just don't spend your
and without that important minutes
In order not to be guilty later.
I'm afraid to be myself
After all, many people have
There is one drawback
leave the fingerprints of your hypocrisy
Other people have on their backs.
I will leave these feelings in myself
In order not to think about
from what I have butterflies in the stomach,
from what my tears are on my cheek
What I think before going to bed.
You know
This is not so important
After all, no one asked me.
When I see him,
My heart is pounding furiously,
And breathing caught.
And when he looks at me,
I can’t knit two words.
Just…
When I think about him,
Everything inside me turns over.
Maybe it will become easier for me
Let's meet at the fountain,
And I read the poems to you
so that you absorb my thoughts
Through the lines are banal
About love and life.
But you will switch to "green"
I will not have time for you
I'll see you after
And I will leave my gaze on your back.
You will dissolve in the crowd
Together with the last hope
Leaving only heaviness in the chest,
From which it is impossible to breathe.
Do not leave.
I ask, turn
It was as if you heard that you were called
I mentally call you tirelessly
constantly.
I don't know if everything is in order with me
And I do not care about your shortcomings.
You know,
you are very beautiful today,
Like the dawn that I missed.
But I believe that tomorrow he will be the same
Like you ...
And then I realized that
you need to live a moment
understand?
If you want, so act
Don't think about what will happen
After all, at any moment tomorrow may not come ...
Sometimes it happens to me so lonely
There is no one to even call
To just talk.
I'm already tired of keeping everything in myself.
And inside something incomprehensible happens,
I have never experienced this,
Was there something like that with you ever?
You don't know anything about me
Who am I and what I can.
I can be any, speak and be silent,
I am one with one, and with others the other.
I smile into my eyes and cry in my soul,
I can tear a voice for no reason
I can just take and disappear
for a month, and maybe for several years.
Take all phrases close to heart,
What were ever said
to my address
This is so "in my opinion"
Honestly.
And you know
I have no opinion
I have no time,
I do not have problems,
After all, I do not complain about them,
I just don't spend your
and without that important minutes
In order not to be guilty later.
I'm afraid to be myself
After all, many people have
There is one drawback
leave the fingerprints of your hypocrisy
Other people have on their backs.
I will leave these feelings in myself
In order not to think about
from what I have butterflies in the stomach,
from what my tears are on my cheek
What I think before going to bed.
You know
This is not so important
After all, no one asked me.
When I see him,
My heart is pounding furiously,
And breathing caught.
And when he looks at me,
I can’t knit two words.
Just…
When I think about him,
Everything inside me turns over.
Maybe it will become easier for me
Let's meet at the fountain,
And I read the poems to you
so that you absorb my thoughts
Through the lines are banal
About love and life.
But you will switch to "green"
I will not have time for you
I'll see you after
And I will leave my gaze on your back.
You will dissolve in the crowd
Together with the last hope
Leaving only heaviness in the chest,
From which it is impossible to breathe.
Do not leave.
I ask, turn
It was as if you heard that you were called
I mentally call you tirelessly
constantly.
I don't know if everything is in order with me
And I do not care about your shortcomings.
You know,
you are very beautiful today,
Like the dawn that I missed.
But I believe that tomorrow he will be the same
Like you ...
And then I realized that
you need to live a moment
understand?
If you want, so act
Don't think about what will happen
After all, at any moment tomorrow may not come ...
Другие песни исполнителя: