Onmyouza - Kumikyoku 'Kurotsuka' - Adachigahara
текст песни
32
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Onmyouza - Kumikyoku 'Kurotsuka' - Adachigahara - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
組曲「黒塚」〜安達ヶ原 (Kumikyoku "Kurozuka" ~Adachi-ga-hara) — The suite 'Kurozuka' ~ Adachi-ga-hara (Kurozuka is an old hag that lives in mountains and feasts on humans. Adachi-ga-hara is the name of location where she lives)
Kaze no to no tooki inishie no toga yo
Ima wa musubo horu mizuchi no tama ka
Ko no kure no yami ni hisomite nagaraeba
Koko nagara yomotsu goku tonari nuru
Kasokeshi hito no kokoroba he
Majiro oni no sasameki
Kuchi nokoru hone wa nanzo shiroki iro ya
Nozarashi tonarite na ho usuwarau
Kasokeshi hito no kokoroba he
Majiro oni no sasameki
Soko hinaki tokoyami ni otsu
Chizomaru kinu wo matoite
Ware wa samo kimi tonari keri
Chi wo susuri niku wo kurafu
Ware wa samo kimi tonari keri
chizoba he te tsuma wo kakagu
Are hodo mite wa naranu to moushita ni
toutou Kono sugata wo mirarete shimouta
Anata-sama mo kono baba to kakazurouta no ka
Un no tsuki no aki to akiramena saru ga ee
Ikanimo ruirui to tsumoru shiro hone wa
Watashi no kuirouta hito no nareno hate
Watashi mo mukashi wa kako utsukushuu gozaimashita
Seoi kirenu hodo no gouzai ga
watashi wo oni ni shita no de gozaimasu
Itsushika kuchi wa sake kao wo minikuku yugami
kami wa mizu borashii hakuhatsu ni nari hateshimashita
Hitoyoru no yado wo to tazune kita tabibito no nodobue
Ni tsume wo tate chi wo susuri sono niku wo kuiroute
kyou made ikinagara e ta no de gozaimasu
Naze konoyouna gou wo seouta ka
sore wa watashi ga shinda wagako wo
Kuroute shimou takara desu
Kanji
風の音の遠き 古(いにしえ)の咎(とが)よ
今は結ぼほる ？(みずち) の玉か
木の暮れの闇に 潜みて存(ながら)へば
此処ながら黄泉つ 獄となりぬる
幽(かそ)けし 人の心ばへ
交(まじ)ろふ 鬼のささめき
朽ち残る骨は 何ぞ白き色や
野晒しとなりて なほ薄笑う
幽けし 人の心ばへ
交ろふ 鬼のささめき
底ひなき 常闇に落つ
血染まる 衣(きぬ)を纏ひて
我はさも 鬼魅(きみ)となりけり
血を啜り 肉を喰らふ
我はさも 鬼魅となりけり
血戯(ちそばえ)へて 爪(つま)を掲ぐ
あれほど見てはならぬと申したに、
とうとうこの姿を見られてしもうた
あなた様もこの婆とかかづろうたのが
運の尽きと諦めなさるがええ
いかにも累々と積もる白骨は
私&#
Kaze no to no tooki inishie no toga yo
Ima wa musubo horu mizuchi no tama ka
Ko no kure no yami ni hisomite nagaraeba
Koko nagara yomotsu goku tonari nuru
Kasokeshi hito no kokoroba he
Majiro oni no sasameki
Kuchi nokoru hone wa nanzo shiroki iro ya
Nozarashi tonarite na ho usuwarau
Kasokeshi hito no kokoroba he
Majiro oni no sasameki
Soko hinaki tokoyami ni otsu
Chizomaru kinu wo matoite
Ware wa samo kimi tonari keri
Chi wo susuri niku wo kurafu
Ware wa samo kimi tonari keri
chizoba he te tsuma wo kakagu
Are hodo mite wa naranu to moushita ni
toutou Kono sugata wo mirarete shimouta
Anata-sama mo kono baba to kakazurouta no ka
Un no tsuki no aki to akiramena saru ga ee
Ikanimo ruirui to tsumoru shiro hone wa
Watashi no kuirouta hito no nareno hate
Watashi mo mukashi wa kako utsukushuu gozaimashita
Seoi kirenu hodo no gouzai ga
watashi wo oni ni shita no de gozaimasu
Itsushika kuchi wa sake kao wo minikuku yugami
kami wa mizu borashii hakuhatsu ni nari hateshimashita
Hitoyoru no yado wo to tazune kita tabibito no nodobue
Ni tsume wo tate chi wo susuri sono niku wo kuiroute
kyou made ikinagara e ta no de gozaimasu
Naze konoyouna gou wo seouta ka
sore wa watashi ga shinda wagako wo
Kuroute shimou takara desu
Kanji
風の音の遠き 古(いにしえ)の咎(とが)よ
今は結ぼほる ？(みずち) の玉か
木の暮れの闇に 潜みて存(ながら)へば
此処ながら黄泉つ 獄となりぬる
幽(かそ)けし 人の心ばへ
交(まじ)ろふ 鬼のささめき
朽ち残る骨は 何ぞ白き色や
野晒しとなりて なほ薄笑う
幽けし 人の心ばへ
交ろふ 鬼のささめき
底ひなき 常闇に落つ
血染まる 衣(きぬ)を纏ひて
我はさも 鬼魅(きみ)となりけり
血を啜り 肉を喰らふ
我はさも 鬼魅となりけり
血戯(ちそばえ)へて 爪(つま)を掲ぐ
あれほど見てはならぬと申したに、
とうとうこの姿を見られてしもうた
あなた様もこの婆とかかづろうたのが
運の尽きと諦めなさるがええ
いかにも累々と積もる白骨は
私&#
Сюита "kurozuka" ~ adachi-ga-hara (kumikyoku "~ adachi-ga-hara)-Suite 'kurozuka' ~ Adachi-ga-Hara горы и праздники на людях.
Казе нет, чтобы не взяться
Ima wa musubo horu mizuchi no tama ka
Ko no kure no yami ni hishomite nagaraeba
Коко Нагара Йомоцу Гоку Тонари Нуру
Касокеши Хито нет Кокороба, он
Маджиро они не сасамеки
Kuchi Nokoru Hone wa nanzo shiroki iro ya
Nozarashi tonarite na ho usuwarau
Касокеши Хито нет Кокороба, он
Маджиро они не сасамеки
Soko Hinaki Tokoyami ni Otsu
Chizomaru Kinu wo Matoite
Ware wa samo kimi tonari keri
Chi wo susuri niku wo kurafu
Ware wa samo kimi tonari keri
Chizoba He te tsuma wo Kakagu
Ходо клещ
Toutou kono sugata wo mirarete shimouta
Аната-сама Мо Коно Баба в Каказуруту нет ка
Un no tsuki no aki to akiramena saru ga ee
Ikanimimo Ruirui Tsumoru Shiro Hone WA
Watashi no kuirouta hito no nareno Hate
Watashi mo mukashi wa kako utsukushuu gozaimashita
Seoi kirenu hodo no gouzai ga
Watashi wo oni ni chita no de gozaimasu
Itsushika kuchi wa sake kao wo minikuku yugami
Ками ва Мидзу Бораши Хакухацу Нари Хатсита
Hitoyoru no yado wo tazune kita tabibito nodobue
Ни тису, как Тейт Чи, Сусури Соно нику
Kyou сделал Ikinagara e ta no de gozaimasu
Naze Konoyouna gou wo seouta ka
Болит ва Ваташи Га Шинда Вагако
Kuroute Shimou Takara desu
Кандзи
Это далекая старая модная манера звука ветра.
Это сейчас? (Мизучи) мяч
Если он скрывается в темноте дерева, это будет (пока)
Пока здесь это становится тюрьмой Йоми
К сердцу народа Кеши
Make -up (maji) Rofu Demon's Sasameki
Что такое разрушенная кость?
Это дикий отбеливание
К сути скучных людей
Korofu oni no sasameki
Он падает в дно дна
Носите кровавую одежду (Kinu)
Я буду очарованием демонов (Кими)
Скользить и есть мясо
Я также стал демоном
Держите свои когти (закуски)
Я сказал тебе, что ты не должен выглядеть так много
Наконец я увидел эту фигуру
Ты бабушка или неаккуратная
Если вы отдаете свою удачу и сдадите
Белая кость, которая много накапливается
Я&#
Казе нет, чтобы не взяться
Ima wa musubo horu mizuchi no tama ka
Ko no kure no yami ni hishomite nagaraeba
Коко Нагара Йомоцу Гоку Тонари Нуру
Касокеши Хито нет Кокороба, он
Маджиро они не сасамеки
Kuchi Nokoru Hone wa nanzo shiroki iro ya
Nozarashi tonarite na ho usuwarau
Касокеши Хито нет Кокороба, он
Маджиро они не сасамеки
Soko Hinaki Tokoyami ni Otsu
Chizomaru Kinu wo Matoite
Ware wa samo kimi tonari keri
Chi wo susuri niku wo kurafu
Ware wa samo kimi tonari keri
Chizoba He te tsuma wo Kakagu
Ходо клещ
Toutou kono sugata wo mirarete shimouta
Аната-сама Мо Коно Баба в Каказуруту нет ка
Un no tsuki no aki to akiramena saru ga ee
Ikanimimo Ruirui Tsumoru Shiro Hone WA
Watashi no kuirouta hito no nareno Hate
Watashi mo mukashi wa kako utsukushuu gozaimashita
Seoi kirenu hodo no gouzai ga
Watashi wo oni ni chita no de gozaimasu
Itsushika kuchi wa sake kao wo minikuku yugami
Ками ва Мидзу Бораши Хакухацу Нари Хатсита
Hitoyoru no yado wo tazune kita tabibito nodobue
Ни тису, как Тейт Чи, Сусури Соно нику
Kyou сделал Ikinagara e ta no de gozaimasu
Naze Konoyouna gou wo seouta ka
Болит ва Ваташи Га Шинда Вагако
Kuroute Shimou Takara desu
Кандзи
Это далекая старая модная манера звука ветра.
Это сейчас? (Мизучи) мяч
Если он скрывается в темноте дерева, это будет (пока)
Пока здесь это становится тюрьмой Йоми
К сердцу народа Кеши
Make -up (maji) Rofu Demon's Sasameki
Что такое разрушенная кость?
Это дикий отбеливание
К сути скучных людей
Korofu oni no sasameki
Он падает в дно дна
Носите кровавую одежду (Kinu)
Я буду очарованием демонов (Кими)
Скользить и есть мясо
Я также стал демоном
Держите свои когти (закуски)
Я сказал тебе, что ты не должен выглядеть так много
Наконец я увидел эту фигуру
Ты бабушка или неаккуратная
Если вы отдаете свою удачу и сдадите
Белая кость, которая много накапливается
Я&#
Другие песни исполнителя: