Onmyouza - Orabinahai
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Onmyouza - Orabinahai - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
おらびなはい (Orabinahai) — Shout! (title is written in iyo dialect)
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
Oore noo minna ga ina wai (ga ina)
seshi gamashii ga ni yomo da mo iwanto
tsubaete kure yo rai (rai)
mendoushii koto hitotsu mo nai teeya (yaa)
motto motto chibakete eeken
(saa minna-san go isshoni)
Te wo gyutto nigiri ude wo takaku nobashi
mune ni iki suikonde
mieru ga mama omou ga mama kanjiru sono mama
sakebukoe wo motto motto kikitai (hoi)
Oore noo makkoto ga ina wai (ga ina)
mutsukoi waite yomo da mo iwanto
tsubaete kureru kedo (madamada)
orabinahai (orabiyorai)
odorinahai (odoriyorai)
madamada madamada chibakete eeken
(korizu ni minna-san go isshoni)
Te wo motto nigiri ude wo motto nobashi
mune ni motto iki suikonde
mieru ga mama omou ga mama kanjiru sono mama
sakebukoe wo motto motto kikitai (hoi)
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
Mieru ga mama omou ga mama kanjiru sono mama
sakebukoe wo motto motto kikitai
mieru ga teya omou ga teya kanji yoro ga teya
motto orabinahai ya
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
teya teya teya teya teya teya teya teya
Kanji
せいや そいや はいや てやてやてやてや
せいや そいや はいや てやてやてやてや
おぉれやめぉ みんながいなわい（がいな）
せしかましいがに よもだもいわんと
つばえてくれよらい（禮(らい)）
めんどしいこと ひとっつもないてや（やあ）
もっともっと ちばけてええけん
（さぁ皆さんご一緒に）
手を ぎゅうと握り 腕を高く伸ばし
胸に息吸い迂んで
見えるがまま 思うがまま 感じるそのまま
叫ぶ聲を もっともっと聞きたい（ほい）
おぉれやのぉ まっことがいなわい（がいな）
むつこいわいて よもだもいわんと
つばえてくれるけど（まだまだ）
おらびなはい（おらびよらい）
おどりなはい（おどりよらい）
まだまだ まだまだちばけてええけん
（懲りずに皆さんご一緒に）
手を もっと握り 腕を もっと伸ばし
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
Oore noo minna ga ina wai (ga ina)
seshi gamashii ga ni yomo da mo iwanto
tsubaete kure yo rai (rai)
mendoushii koto hitotsu mo nai teeya (yaa)
motto motto chibakete eeken
(saa minna-san go isshoni)
Te wo gyutto nigiri ude wo takaku nobashi
mune ni iki suikonde
mieru ga mama omou ga mama kanjiru sono mama
sakebukoe wo motto motto kikitai (hoi)
Oore noo makkoto ga ina wai (ga ina)
mutsukoi waite yomo da mo iwanto
tsubaete kureru kedo (madamada)
orabinahai (orabiyorai)
odorinahai (odoriyorai)
madamada madamada chibakete eeken
(korizu ni minna-san go isshoni)
Te wo motto nigiri ude wo motto nobashi
mune ni motto iki suikonde
mieru ga mama omou ga mama kanjiru sono mama
sakebukoe wo motto motto kikitai (hoi)
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
Mieru ga mama omou ga mama kanjiru sono mama
sakebukoe wo motto motto kikitai
mieru ga teya omou ga teya kanji yoro ga teya
motto orabinahai ya
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
Seiya soiya haiya teya teya teya teya
teya teya teya teya teya teya teya teya
Kanji
せいや そいや はいや てやてやてやてや
せいや そいや はいや てやてやてやてや
おぉれやめぉ みんながいなわい（がいな）
せしかましいがに よもだもいわんと
つばえてくれよらい（禮(らい)）
めんどしいこと ひとっつもないてや（やあ）
もっともっと ちばけてええけん
（さぁ皆さんご一緒に）
手を ぎゅうと握り 腕を高く伸ばし
胸に息吸い迂んで
見えるがまま 思うがまま 感じるそのまま
叫ぶ聲を もっともっと聞きたい（ほい）
おぉれやのぉ まっことがいなわい（がいな）
むつこいわいて よもだもいわんと
つばえてくれるけど（まだまだ）
おらびなはい（おらびよらい）
おどりなはい（おどりよらい）
まだまだ まだまだちばけてええけん
（懲りずに皆さんご一緒に）
手を もっと握り 腕を もっと伸ばし
Орабинахай — Крик!(название написано на диалекте иё)
сейя соия хайя тея тея тея тея
сейя соия хайя тея тея тея тея
Уру ноо минна га ина вай (га ина)
сеши гамасии га ни йомо да мо иванто
цубаэте курэ йо рай (рай)
мендоуши кото хитоцу мо най тея (яа)
девиз девиз чибакетэ икен
(саа минна-сан го исшони)
Те во гютто нигири удэ во такаку нобаши
муне ни ики суйконде
миеру га мама омоу га мама кандзиру соно мама
сакэбукое во девиз девиз кикитай (хой)
Уре ноо маккото га ина вай (га ина)
Муцукои Уэйт Ёмо да Мо Иванто
цубаэте куреру кедо (мадамада)
орабинахай (орабиораи)
одоринахай (одориёрай)
мадамада мадамада чибакетэ икен
(коризу ни минна-сан го исшони)
Te wo девиз нигири ude wo девиз нобаши
муне ни девиз ики суиконде
миеру га мама омоу га мама кандзиру соно мама
сакэбукое во девиз девиз кикитай (хой)
сейя соия хайя тея тея тея тея
сейя соия хайя тея тея тея тея
Миэру га мама омоу га мама кандзиру соно мама
сакэбукое во девиз девиз кикитай
миеру га тейя омоу га тейя кандзи йоро га тейя
девиз орабинахай йа
сейя соия хайя тея тея тея тея
сейя соия хайя тея тея тея тея
тейя тейя тейя тейя тейя тейя тейя тейя тейя
Кандзи
Сейя, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа
Сейя, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа
Ой, хватит, у всех проблемы.
Мне очень жаль, но мне очень жаль.
Я хочу, чтобы ты плюнул на меня (Рай)
Нет ни одной неприятной вещи (эй)
Все больше и больше
(Давай, все)
Крепко держите руки и высоко вытяните руки.
Дышите в грудь
Как вы это видите, как вы это думаете, как вы это чувствуете
Я хочу слышать все больше и больше кричащих голосов.
О, ты здесь.
Я плачу, я плачу
Хотя мне это поможет (пока нет)
Ораби на хай (ораби ёрай)
Одори но Хай (Одори но Хай)
Это еще далеко
(Давайте все объединимся без колебаний)
Держите руку больше, вытягивайте руку больше
сейя соия хайя тея тея тея тея
сейя соия хайя тея тея тея тея
Уру ноо минна га ина вай (га ина)
сеши гамасии га ни йомо да мо иванто
цубаэте курэ йо рай (рай)
мендоуши кото хитоцу мо най тея (яа)
девиз девиз чибакетэ икен
(саа минна-сан го исшони)
Те во гютто нигири удэ во такаку нобаши
муне ни ики суйконде
миеру га мама омоу га мама кандзиру соно мама
сакэбукое во девиз девиз кикитай (хой)
Уре ноо маккото га ина вай (га ина)
Муцукои Уэйт Ёмо да Мо Иванто
цубаэте куреру кедо (мадамада)
орабинахай (орабиораи)
одоринахай (одориёрай)
мадамада мадамада чибакетэ икен
(коризу ни минна-сан го исшони)
Te wo девиз нигири ude wo девиз нобаши
муне ни девиз ики суиконде
миеру га мама омоу га мама кандзиру соно мама
сакэбукое во девиз девиз кикитай (хой)
сейя соия хайя тея тея тея тея
сейя соия хайя тея тея тея тея
Миэру га мама омоу га мама кандзиру соно мама
сакэбукое во девиз девиз кикитай
миеру га тейя омоу га тейя кандзи йоро га тейя
девиз орабинахай йа
сейя соия хайя тея тея тея тея
сейя соия хайя тея тея тея тея
тейя тейя тейя тейя тейя тейя тейя тейя тейя
Кандзи
Сейя, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа
Сейя, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа, йа
Ой, хватит, у всех проблемы.
Мне очень жаль, но мне очень жаль.
Я хочу, чтобы ты плюнул на меня (Рай)
Нет ни одной неприятной вещи (эй)
Все больше и больше
(Давай, все)
Крепко держите руки и высоко вытяните руки.
Дышите в грудь
Как вы это видите, как вы это думаете, как вы это чувствуете
Я хочу слышать все больше и больше кричащих голосов.
О, ты здесь.
Я плачу, я плачу
Хотя мне это поможет (пока нет)
Ораби на хай (ораби ёрай)
Одори но Хай (Одори но Хай)
Это еще далеко
(Давайте все объединимся без колебаний)
Держите руку больше, вытягивайте руку больше
Другие песни исполнителя: