Onmyouza - Yugamu Tsuki
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Onmyouza - Yugamu Tsuki - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
歪む月 (Yugamu Tsuki) — Distorted Moon
tsumetai mizu no soko de
shi wo matsu you ni yokotawaru
ikutose kazoeta no ka
kono mi wa kuchiteyuku bakari
miageru mizu ni yureru shiroi tsuki
anata no hone no you ni kiyoi hikari de watashi wo sasu
aa aa sakebi wa awa to kiete yuku
aa aa anata no nagashita chi ni nureta
nodo ga ima mo akai
anata wo ayameta no wa
keshienu uroko no yokubou
azekeri warau you ni yugamu tsuki
aishita hito wo kurau sama wo
sono mi ni utsusanaide
aa aa owaranu mizu no jigoku nara
aa aa chinureta uroko no tsumi ni naku
kono iki no ne wo tomete
tsuki wa subete wo inuku hikari de
watashi no mukuro wo sarasu no deshou
aa aa owaranu mizu no jigoku nara
aa aa chinureta uroko no tsumi ni naku
kono iki no ne wo tomete
Kanji
冷たい水の底で
死を待つように横たわる
幾年数えたのか
この身は朽ちてゆくばかり
見上げる水に揺れる白い月
貴方の骨のように清い光で私を刺す
嗚呼 叫びは泡と消えてゆく
嗚呼 貴方の流した血に濡れた
喉が今も紅い
貴方を殺めたのは
消し得ぬ鱗の欲望
嘲り嗤うように歪む月
愛した人を喰らう様を
その身に移さないで
嗚呼 終わらぬ水の地獄なら
嗚呼 血濡れた鱗の罪に泣く
この息の根を止めて
月は総てを射抜く光で
私の骸を晒すのでしょう
嗚呼 終わらぬ水の地獄なら
嗚呼 血濡れた鱗の罪に泣く
この息の根を止めて
tsumetai mizu no soko de
shi wo matsu you ni yokotawaru
ikutose kazoeta no ka
kono mi wa kuchiteyuku bakari
miageru mizu ni yureru shiroi tsuki
anata no hone no you ni kiyoi hikari de watashi wo sasu
aa aa sakebi wa awa to kiete yuku
aa aa anata no nagashita chi ni nureta
nodo ga ima mo akai
anata wo ayameta no wa
keshienu uroko no yokubou
azekeri warau you ni yugamu tsuki
aishita hito wo kurau sama wo
sono mi ni utsusanaide
aa aa owaranu mizu no jigoku nara
aa aa chinureta uroko no tsumi ni naku
kono iki no ne wo tomete
tsuki wa subete wo inuku hikari de
watashi no mukuro wo sarasu no deshou
aa aa owaranu mizu no jigoku nara
aa aa chinureta uroko no tsumi ni naku
kono iki no ne wo tomete
Kanji
冷たい水の底で
死を待つように横たわる
幾年数えたのか
この身は朽ちてゆくばかり
見上げる水に揺れる白い月
貴方の骨のように清い光で私を刺す
嗚呼 叫びは泡と消えてゆく
嗚呼 貴方の流した血に濡れた
喉が今も紅い
貴方を殺めたのは
消し得ぬ鱗の欲望
嘲り嗤うように歪む月
愛した人を喰らう様を
その身に移さないで
嗚呼 終わらぬ水の地獄なら
嗚呼 血濡れた鱗の罪に泣く
この息の根を止めて
月は総てを射抜く光で
私の骸を晒すのでしょう
嗚呼 終わらぬ水の地獄なら
嗚呼 血濡れた鱗の罪に泣く
この息の根を止めて
Искаженная луна
Tsumetai Mizu no Soko de
Шио, Мацу, ты ни Йокотавару
Ikutose kazoeta no ka
Kono mi wa kuchiteyuku bakari
Миагеру Мизу Ни Юреру Широи Цуки
Anata no Hone no ni kiyoi hikari de watashi wo sasu
Aa aa sakebi a awa to kiete yuku
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Nodo ga ima mo akai
Anata wo ayameta no wa
Keshienu Uroko no yokubou
Азекери Варау, ты ни Югаму Цуки
Аишита Хито о Курау Сама, ты
Sono mi ni Utsusanaide
Aa aa owaranu mizu no jigoku nara
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Kono iki no ne wo tomete
Tsuki wa subete wo inuku hikari de
Watashi no mukuro wo sarasu no deshou
Aa aa owaranu mizu no jigoku nara
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Kono iki no ne wo tomete
Кандзи
На дне холодной воды
Лгать, чтобы ждать смерти
Сколько лет вы рассчитывали?
Это тело просто разлагается
Белая луна покачивается в воде, глядя вверх
Пронзите меня чистым светом, как твои кости
Ах, крики исчезают с пузырями
Ах, промок с кровью
Мое горло все еще красное
Тот, кто убил тебя
Желание масштабирования, которое не может быть стерто
Луна, которая искажается, как насмешка
Как есть любимого человека
Не переходите это вам
Если это адская вода, которая не заканчивается
Ах, плачет в грехе крови влажные чешуйки
Остановить корень этого дыхания
Луна - это свет, который все время стреляет
Я выставлю свое тело
Если это адская вода, которая не заканчивается
Ах, плачет в грехе крови влажные чешуйки
Остановить корень этого дыхания
Tsumetai Mizu no Soko de
Шио, Мацу, ты ни Йокотавару
Ikutose kazoeta no ka
Kono mi wa kuchiteyuku bakari
Миагеру Мизу Ни Юреру Широи Цуки
Anata no Hone no ni kiyoi hikari de watashi wo sasu
Aa aa sakebi a awa to kiete yuku
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Nodo ga ima mo akai
Anata wo ayameta no wa
Keshienu Uroko no yokubou
Азекери Варау, ты ни Югаму Цуки
Аишита Хито о Курау Сама, ты
Sono mi ni Utsusanaide
Aa aa owaranu mizu no jigoku nara
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Kono iki no ne wo tomete
Tsuki wa subete wo inuku hikari de
Watashi no mukuro wo sarasu no deshou
Aa aa owaranu mizu no jigoku nara
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Kono iki no ne wo tomete
Кандзи
На дне холодной воды
Лгать, чтобы ждать смерти
Сколько лет вы рассчитывали?
Это тело просто разлагается
Белая луна покачивается в воде, глядя вверх
Пронзите меня чистым светом, как твои кости
Ах, крики исчезают с пузырями
Ах, промок с кровью
Мое горло все еще красное
Тот, кто убил тебя
Желание масштабирования, которое не может быть стерто
Луна, которая искажается, как насмешка
Как есть любимого человека
Не переходите это вам
Если это адская вода, которая не заканчивается
Ах, плачет в грехе крови влажные чешуйки
Остановить корень этого дыхания
Луна - это свет, который все время стреляет
Я выставлю свое тело
Если это адская вода, которая не заканчивается
Ах, плачет в грехе крови влажные чешуйки
Остановить корень этого дыхания
Другие песни исполнителя: