Onsa Media - Inferno
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Onsa Media - Inferno - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В кромешной тьме сияют дни,
Когда, забот не зная, время проводить могли, -
Идеальный мир, где нет проблем,
Но без азарта обленились совсем, совсем.
Освещённая в кромешной тьме,
Проложена дорога наша неизвестно где,
Только стрелок ход – как в горле кость,
И нет огня, одно тепло осталось.
Оттуда, где видна пляска всполохов костра,
Позабытая мелодия сейчас мне слышна…
Они твердят: «Не вечно, всё не вечно на Земле!»
Но мне смешно, ведь и таким доволен я вполне.
Пусть кончится горючее, погаснет этот свет,
Пока в груди у нас есть пламя,
К своей цели продолжаем двигаться налегке!
Но когда успели мы забыть, (мы забыть)
Что без запала может скучной жизнь быть? (скучной жизнь быть)
Идеальный мир, где нет проблем,
И голову нам забивают не тем, не тем.
Что-то сладостью своей манит,
А по итогу только неприятно горчит.
В пламя я бросаюсь день за днём,
Но старый шрам забыть не даст мне о нём.
Сиянье пеленой серебрится над водой,
До воспоминаний новых лишь подать нам рукой…
А в небесах ночных очертания тропы,
Предрассудки преграждать дорогу не должны.
Они твердят: «Не вечно, всё не вечно на Земле!»
Я притворюсь, что не унять рыданий горьких мне.
Когда-нибудь всё схлопнется, подобно пузырю,
Покуда в нас продолжит ключом бить жизнь,
Сколько защищать всё это сможем, посмотрю.
Я сдал экзамен, не старавшись;
Я был отвергнут, не признавшись;
Я повзрослел, не наигравшись, -
Мало приятного,
Но и с адом точно не сравнить!
И погремушки звонкие,
И магия, что боль развеет в прах –
Мои сокровища в дрожащих ру~ках.
Они твердят: «Не вечно, всё не вечно на Земле!»
Пока в груди у нас есть пламя,
К своей цели продолжаем двигаться налегке!
Когда, забот не зная, время проводить могли, -
Идеальный мир, где нет проблем,
Но без азарта обленились совсем, совсем.
Освещённая в кромешной тьме,
Проложена дорога наша неизвестно где,
Только стрелок ход – как в горле кость,
И нет огня, одно тепло осталось.
Оттуда, где видна пляска всполохов костра,
Позабытая мелодия сейчас мне слышна…
Они твердят: «Не вечно, всё не вечно на Земле!»
Но мне смешно, ведь и таким доволен я вполне.
Пусть кончится горючее, погаснет этот свет,
Пока в груди у нас есть пламя,
К своей цели продолжаем двигаться налегке!
Но когда успели мы забыть, (мы забыть)
Что без запала может скучной жизнь быть? (скучной жизнь быть)
Идеальный мир, где нет проблем,
И голову нам забивают не тем, не тем.
Что-то сладостью своей манит,
А по итогу только неприятно горчит.
В пламя я бросаюсь день за днём,
Но старый шрам забыть не даст мне о нём.
Сиянье пеленой серебрится над водой,
До воспоминаний новых лишь подать нам рукой…
А в небесах ночных очертания тропы,
Предрассудки преграждать дорогу не должны.
Они твердят: «Не вечно, всё не вечно на Земле!»
Я притворюсь, что не унять рыданий горьких мне.
Когда-нибудь всё схлопнется, подобно пузырю,
Покуда в нас продолжит ключом бить жизнь,
Сколько защищать всё это сможем, посмотрю.
Я сдал экзамен, не старавшись;
Я был отвергнут, не признавшись;
Я повзрослел, не наигравшись, -
Мало приятного,
Но и с адом точно не сравнить!
И погремушки звонкие,
И магия, что боль развеет в прах –
Мои сокровища в дрожащих ру~ках.
Они твердят: «Не вечно, всё не вечно на Земле!»
Пока в груди у нас есть пламя,
К своей цели продолжаем двигаться налегке!
Days shine in pitch darkness,
When, without knowing worries, we could spend time, -
An ideal world where there are no problems,
But without excitement they became completely, completely lazy.
Illuminated in pitch darkness,
Our road is laid in an unknown place,
Only the shooter's move is like a bone in the throat,
And there is no fire, only warmth remains.
From there, where you can see the dancing flames of the fire,
The forgotten melody can now be heard by me...
They repeat: “It is not eternal, everything is not eternal on Earth!”
But it’s funny to me, because I’m completely happy with this.
Let the fuel run out, let this light go out,
As long as we have a flame in our chests,
We continue to move lightly towards our goal!
But when did we forget, (we forget)
How can life be boring without a fuse? (life is boring)
An ideal world where there are no problems,
And they fill our heads with the wrong things.
Something beckons with its sweetness,
But in the end it just tastes unpleasantly bitter.
I throw myself into the flames day after day,
But the old scar will not let me forget about it.
A veil of light shines silver over the water,
New memories are only a stone's throw away...
And in the night skies the outlines of a path,
Prejudices should not block the road.
They repeat: “It is not eternal, everything is not eternal on Earth!”
I will pretend that I cannot stop my bitter sobs.
Someday everything will collapse like a bubble,
As long as life continues to flow through us,
We’ll see how long we can protect all this.
I passed the exam without trying;
I was rejected without confessing;
I have grown up without having played enough, -
Little pleasant
But it definitely can’t be compared to hell!
And the rattles are ringing,
And the magic that the pain will dispel into dust -
My treasures are in trembling hands.
They repeat: “It is not eternal, everything is not eternal on Earth!”
As long as we have a flame in our chests,
We continue to move lightly towards our goal!
When, without knowing worries, we could spend time, -
An ideal world where there are no problems,
But without excitement they became completely, completely lazy.
Illuminated in pitch darkness,
Our road is laid in an unknown place,
Only the shooter's move is like a bone in the throat,
And there is no fire, only warmth remains.
From there, where you can see the dancing flames of the fire,
The forgotten melody can now be heard by me...
They repeat: “It is not eternal, everything is not eternal on Earth!”
But it’s funny to me, because I’m completely happy with this.
Let the fuel run out, let this light go out,
As long as we have a flame in our chests,
We continue to move lightly towards our goal!
But when did we forget, (we forget)
How can life be boring without a fuse? (life is boring)
An ideal world where there are no problems,
And they fill our heads with the wrong things.
Something beckons with its sweetness,
But in the end it just tastes unpleasantly bitter.
I throw myself into the flames day after day,
But the old scar will not let me forget about it.
A veil of light shines silver over the water,
New memories are only a stone's throw away...
And in the night skies the outlines of a path,
Prejudices should not block the road.
They repeat: “It is not eternal, everything is not eternal on Earth!”
I will pretend that I cannot stop my bitter sobs.
Someday everything will collapse like a bubble,
As long as life continues to flow through us,
We’ll see how long we can protect all this.
I passed the exam without trying;
I was rejected without confessing;
I have grown up without having played enough, -
Little pleasant
But it definitely can’t be compared to hell!
And the rattles are ringing,
And the magic that the pain will dispel into dust -
My treasures are in trembling hands.
They repeat: “It is not eternal, everything is not eternal on Earth!”
As long as we have a flame in our chests,
We continue to move lightly towards our goal!
Другие песни исполнителя: