Osmani Garcia y Dayami La Musa - Olvidame y pega la vuelta
текст песни
50
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Osmani Garcia y Dayami La Musa - Olvidame y pega la vuelta - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Hace dos años y un día que vivo sin él,
Hace dos años y un día que no lo he vuelto a ver,
Y aunque no he sido feliz aprendí a vivir sin su amor,
Cuando la estaba olvidando de pronto una noche volvió...
¿Quién es?
Soy yo...
¿Qué vienes a buscar?
A ti...
Y es tarde...
¿Por qué?
Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti...
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Y pega la vuelta
Jamás te pude comprender...
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,
Que no te desean
Estás mintiendo ya lo sé...
Vete, olvida que existo, que me conociste,
Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para eso
Tienes experiencia...
Tu no sabes que sufri y sufri,
Cuando pense que yo nunca mas iba a verte.
Tu no sabes que mi corazon
No queria verte asi, sufriendo por amor.
Yo mo estaba preparado para amarte.
Tu no estabas preparada para amarme.
Tu cambiaste mucho mi amor...
...Y pusiste en riesgo nuestra relacion.
Mentiroso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Y pega la vuelta
Jamás te pude comprender...
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,
Que no te desean
Estás mintiendo ya lo sé...
Vete, olvida que existo, que me conociste,
Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para eso
Tienes experiencia...
De verdad de verdad de verdad lo siento
Todo el tiempo me ha matado el arrepentimiento
Del amor yo no tenia conocimiento
Loco, loco andaba yo en aquel momento.
Hace rato tenia que haberte confesado...
...Que no tenia necesidad de haberte tracionado.
Pero nacio otro amor que sabe decir tu nombre.
Y no lo niego lo mantengo
Porque soy un hombre.
Yo te quiero
Que sabes tu de mi?
Que sabes tu de amor?
Yo te quiero
Yo no confio en ti...ya no.
Y no quiero estar sin ti mi amor.
Si tu no estas yo sufrire.
Pero no te puedo aceptar...
...Lo que estas insinuandome.
Disculpame mi amor,
Creo que no has entendido.
Te pido perdon porque
Necesito que estes...
...Para que sea divertido.
Me esta ahogando la mentira
Y yo soy fiel a la verdad...
...Como es el lobo con la luna.
Y en honor a la verdad...
...O son las dos, o no es ninguna.
No me busques, no me llames,
No me mires, no me hables.
Vete lejos buscate otra que te aguante...
...Tu nunca amaras a nadie
No lastimes mas mi corazon.
Te estas volviendo loco
Yo asi no quiero tu amor.
Que tire la primera piedra
Aquel que no haya fallado.
Aqui esta mi corazon completo para ti.
Si tu decides vivir lejos de mi lado...
...Jamas vas a saber de mi.
Mentiroso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Y pega la vuelta
Jamás te pude comprender...
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,
Que no te desean
Estás mintiendo ya lo sé...
Vete, olvida que existo, que me conociste,
Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para eso
Tienes experiencia...
Esto es un homenaje de Cuba...
...Al duo "Pimpinela".
En las voces de...
Dayami "LA MUSA"
Y "LA FABRICA DE EXITOS"
"OSMANI GARCIA LA VOZ"
-----
Прошло два года и один день, как я живу без него,
Прошло два года и один день, как я не видела его,
И хоть я не была счастлива, я научилась жить без его любви,
Но когда я забыла его, в одну из ночей он вернулся...
Кто это?
Я...
Что ищешь?
Тебя...
Уже поздно...
Почему?
Потому что сейчас я уже та,
Кто хочет быть без тебя...
Поэтому уходи, забудь мое имя,
Мое лицо, мой дом,
И оставь попытку вернуться.
Никогда я не мог понять тебя...
Уходи, забудь мои глаза,
Мои руки, мои губы,
Они не желают тебя.
Обманываешь, уже я это знаю...
Уходи, забудь что я существую,
Что ты узнал меня,
И не удивляйся, забудь все,
Для этого у тебя есть опыт...
Hace dos años y un día que no lo he vuelto a ver,
Y aunque no he sido feliz aprendí a vivir sin su amor,
Cuando la estaba olvidando de pronto una noche volvió...
¿Quién es?
Soy yo...
¿Qué vienes a buscar?
A ti...
Y es tarde...
¿Por qué?
Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti...
Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Y pega la vuelta
Jamás te pude comprender...
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,
Que no te desean
Estás mintiendo ya lo sé...
Vete, olvida que existo, que me conociste,
Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para eso
Tienes experiencia...
Tu no sabes que sufri y sufri,
Cuando pense que yo nunca mas iba a verte.
Tu no sabes que mi corazon
No queria verte asi, sufriendo por amor.
Yo mo estaba preparado para amarte.
Tu no estabas preparada para amarme.
Tu cambiaste mucho mi amor...
...Y pusiste en riesgo nuestra relacion.
Mentiroso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Y pega la vuelta
Jamás te pude comprender...
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,
Que no te desean
Estás mintiendo ya lo sé...
Vete, olvida que existo, que me conociste,
Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para eso
Tienes experiencia...
De verdad de verdad de verdad lo siento
Todo el tiempo me ha matado el arrepentimiento
Del amor yo no tenia conocimiento
Loco, loco andaba yo en aquel momento.
Hace rato tenia que haberte confesado...
...Que no tenia necesidad de haberte tracionado.
Pero nacio otro amor que sabe decir tu nombre.
Y no lo niego lo mantengo
Porque soy un hombre.
Yo te quiero
Que sabes tu de mi?
Que sabes tu de amor?
Yo te quiero
Yo no confio en ti...ya no.
Y no quiero estar sin ti mi amor.
Si tu no estas yo sufrire.
Pero no te puedo aceptar...
...Lo que estas insinuandome.
Disculpame mi amor,
Creo que no has entendido.
Te pido perdon porque
Necesito que estes...
...Para que sea divertido.
Me esta ahogando la mentira
Y yo soy fiel a la verdad...
...Como es el lobo con la luna.
Y en honor a la verdad...
...O son las dos, o no es ninguna.
No me busques, no me llames,
No me mires, no me hables.
Vete lejos buscate otra que te aguante...
...Tu nunca amaras a nadie
No lastimes mas mi corazon.
Te estas volviendo loco
Yo asi no quiero tu amor.
Que tire la primera piedra
Aquel que no haya fallado.
Aqui esta mi corazon completo para ti.
Si tu decides vivir lejos de mi lado...
...Jamas vas a saber de mi.
Mentiroso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Y pega la vuelta
Jamás te pude comprender...
Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,
Que no te desean
Estás mintiendo ya lo sé...
Vete, olvida que existo, que me conociste,
Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para eso
Tienes experiencia...
Esto es un homenaje de Cuba...
...Al duo "Pimpinela".
En las voces de...
Dayami "LA MUSA"
Y "LA FABRICA DE EXITOS"
"OSMANI GARCIA LA VOZ"
-----
Прошло два года и один день, как я живу без него,
Прошло два года и один день, как я не видела его,
И хоть я не была счастлива, я научилась жить без его любви,
Но когда я забыла его, в одну из ночей он вернулся...
Кто это?
Я...
Что ищешь?
Тебя...
Уже поздно...
Почему?
Потому что сейчас я уже та,
Кто хочет быть без тебя...
Поэтому уходи, забудь мое имя,
Мое лицо, мой дом,
И оставь попытку вернуться.
Никогда я не мог понять тебя...
Уходи, забудь мои глаза,
Мои руки, мои губы,
Они не желают тебя.
Обманываешь, уже я это знаю...
Уходи, забудь что я существую,
Что ты узнал меня,
И не удивляйся, забудь все,
Для этого у тебя есть опыт...
Два года назад и однажды я живу без него,
Два года назад и однажды я не видел это снова,
И хотя я не был счастлив, что научился жить без его любви,
Когда я забыл его внезапно, однажды ночью вернулась ...
Кого?
Это я...
Что вы ищете?
Тебе...
И это поздно ...
Почему?
Потому что теперь я тот, кто хочет быть без тебя ...
Вот почему я иду, забудь свое имя, мое лицо, мой дом,
И вставить возвращение
Я никогда не мог понять ...
Иди, забудь о моих глазах, мои руки, мои губы,
Не желаю вам
Вы лже, я уже знаю ...
Иди, забудь, что я существую, ты встретил меня,
И не удивляйтесь, забудь все, что вы за это
У вас есть опыт ...
Вы не знаете, что я страдал и пострадал,
Когда я думал, что никогда не увижу тебя снова.
Вы не знаете, что мое сердце
Я не хотел видеть тебя так, страдает от любви.
Я был готов любить тебя.
Вы не были готовы любить меня.
Вы изменили мою любовь много ...
... и вы вкладываете наши отношения в опасности.
Лжец Вес, забудь мое имя, мое лицо, мой дом,
И вставить возвращение
Я никогда не мог понять ...
Иди, забудь о моих глазах, мои руки, мои губы,
Не желаю вам
Вы лже, я уже знаю ...
Иди, забудь, что я существую, ты встретил меня,
И не удивляйтесь, забудь все, что вы за это
У вас есть опыт ...
Действительно действительно прощения
Все время, когда он убил меня покаянию
Любви у меня не было знаний
Сумасшедший, я был с ума в этот момент.
Я должен был признаться ...
... Что ему не нужно было доверять вам.
Но другая любовь, которая знает, как сказать, ваше имя.
И я не отрицаю, что я держу это
Потому что я мужчина.
я тебя люблю
Что ты знаешь обо мне?
Что вы знаете о любви?
я тебя люблю
Я не доверяю тебе ... больше не.
И я не хочу быть без тебя, моя любовь.
Если вы не страдаете.
Но я не могу принять тебя ...
... Что вы намекаете.
Прости меня мою любовь,
Я думаю, что вы не поняли.
Я прошу тебя прощения, потому что
Мне нужно, чтобы ты был ...
... сделать это весело.
Я тону за ложью
И я вернулся правду ...
... Как волк с луной.
И в честь правды ...
... Или это оба, либо это не так.
Не смотри надо мной, не называй меня,
Не смотри на меня, не говори со мной.
Уходи на автобус другой, который термит вас ...
... ты никогда никого не любишь
Не повредите мое сердце больше.
Ты с ума
Я не хочу твою любовь так.
Взять первый камень
Тот, кто не потерпел неудачу.
Вот мое полное сердце для вас.
Если вы решили жить с моей стороны ...
... Вы никогда не узнаете обо мне.
Лжец Вес, забудь мое имя, мое лицо, мой дом,
И вставить возвращение
Я никогда не мог понять ...
Иди, забудь о моих глазах, мои руки, мои губы,
Не желаю вам
Вы лже, я уже знаю ...
Иди, забудь, что я существую, ты встретил меня,
И не удивляйтесь, забудь все, что вы за это
У вас есть опыт ...
Это дань из Кубы ...
... Al Duo "Pimpinela".
В голосах ...
Дайами "Ла Муса"
И «завод успеха»
«Османи Гарсия Голос»
------
Прошло Два Года и Один день, как я жива без него,
Прошло Два Года и Один день, как я не Видела Его,
И хоть я не была Счастлива, я научилась тебя без
Но команда я забыла Его, в одной из них о
КТО ЭТО?
Я ...
Что ищешь?
Тебя ...
Уже поздо ...
Почем?
Потому что сейчас я уже та,
КТО ХОЧЕТ Быть без того ...
Поэтому уходи, забудь Мое имя,
МОЕ ЛИЦО, МОЙ ДОМ,
И остав попнуть вернуться.
НИКОГДА Я НЕ МОГ ПОНЯть тебя ...
Уход, забудь Мои Глаза,
Мои руки, мои губы,
Один не желают те.
Обманыешь, уже я это знаю ...
Уходи, забудь что я существая,
Что ты УЗНАЛ МЕНЯ,
И не удивляя, забудь все,
Для этого у тебя есть опыт ...
Два года назад и однажды я не видел это снова,
И хотя я не был счастлив, что научился жить без его любви,
Когда я забыл его внезапно, однажды ночью вернулась ...
Кого?
Это я...
Что вы ищете?
Тебе...
И это поздно ...
Почему?
Потому что теперь я тот, кто хочет быть без тебя ...
Вот почему я иду, забудь свое имя, мое лицо, мой дом,
И вставить возвращение
Я никогда не мог понять ...
Иди, забудь о моих глазах, мои руки, мои губы,
Не желаю вам
Вы лже, я уже знаю ...
Иди, забудь, что я существую, ты встретил меня,
И не удивляйтесь, забудь все, что вы за это
У вас есть опыт ...
Вы не знаете, что я страдал и пострадал,
Когда я думал, что никогда не увижу тебя снова.
Вы не знаете, что мое сердце
Я не хотел видеть тебя так, страдает от любви.
Я был готов любить тебя.
Вы не были готовы любить меня.
Вы изменили мою любовь много ...
... и вы вкладываете наши отношения в опасности.
Лжец Вес, забудь мое имя, мое лицо, мой дом,
И вставить возвращение
Я никогда не мог понять ...
Иди, забудь о моих глазах, мои руки, мои губы,
Не желаю вам
Вы лже, я уже знаю ...
Иди, забудь, что я существую, ты встретил меня,
И не удивляйтесь, забудь все, что вы за это
У вас есть опыт ...
Действительно действительно прощения
Все время, когда он убил меня покаянию
Любви у меня не было знаний
Сумасшедший, я был с ума в этот момент.
Я должен был признаться ...
... Что ему не нужно было доверять вам.
Но другая любовь, которая знает, как сказать, ваше имя.
И я не отрицаю, что я держу это
Потому что я мужчина.
я тебя люблю
Что ты знаешь обо мне?
Что вы знаете о любви?
я тебя люблю
Я не доверяю тебе ... больше не.
И я не хочу быть без тебя, моя любовь.
Если вы не страдаете.
Но я не могу принять тебя ...
... Что вы намекаете.
Прости меня мою любовь,
Я думаю, что вы не поняли.
Я прошу тебя прощения, потому что
Мне нужно, чтобы ты был ...
... сделать это весело.
Я тону за ложью
И я вернулся правду ...
... Как волк с луной.
И в честь правды ...
... Или это оба, либо это не так.
Не смотри надо мной, не называй меня,
Не смотри на меня, не говори со мной.
Уходи на автобус другой, который термит вас ...
... ты никогда никого не любишь
Не повредите мое сердце больше.
Ты с ума
Я не хочу твою любовь так.
Взять первый камень
Тот, кто не потерпел неудачу.
Вот мое полное сердце для вас.
Если вы решили жить с моей стороны ...
... Вы никогда не узнаете обо мне.
Лжец Вес, забудь мое имя, мое лицо, мой дом,
И вставить возвращение
Я никогда не мог понять ...
Иди, забудь о моих глазах, мои руки, мои губы,
Не желаю вам
Вы лже, я уже знаю ...
Иди, забудь, что я существую, ты встретил меня,
И не удивляйтесь, забудь все, что вы за это
У вас есть опыт ...
Это дань из Кубы ...
... Al Duo "Pimpinela".
В голосах ...
Дайами "Ла Муса"
И «завод успеха»
«Османи Гарсия Голос»
------
Прошло Два Года и Один день, как я жива без него,
Прошло Два Года и Один день, как я не Видела Его,
И хоть я не была Счастлива, я научилась тебя без
Но команда я забыла Его, в одной из них о
КТО ЭТО?
Я ...
Что ищешь?
Тебя ...
Уже поздо ...
Почем?
Потому что сейчас я уже та,
КТО ХОЧЕТ Быть без того ...
Поэтому уходи, забудь Мое имя,
МОЕ ЛИЦО, МОЙ ДОМ,
И остав попнуть вернуться.
НИКОГДА Я НЕ МОГ ПОНЯть тебя ...
Уход, забудь Мои Глаза,
Мои руки, мои губы,
Один не желают те.
Обманыешь, уже я это знаю ...
Уходи, забудь что я существая,
Что ты УЗНАЛ МЕНЯ,
И не удивляя, забудь все,
Для этого у тебя есть опыт ...