Ouen - Прятки
текст песни
24
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ouen - Прятки - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I
Где найти мне свободы манящий знак?
И перекресток прошёл дурак,
Прячутся люди в своих телах.
Как испить нам источник Большой Души
На лоне природы, в благой тиши?
Прячутся люди в городах.
Пр 1
Лица мелькают, но нет знакомых взглядов.
И в маскараде надежд — ты где-то рядом:
Шанс мой лишь сто к одному,
По кругу я бегу...
Пр 2
Крикнул я имя твоё — смешалось с хором.
Маска моя для святых вдруг снята вором.
- Где же ты есть? - я молю, дай руку мне свою!
- Её здесь нет! Ушла вовек! В твоих она слезах.
II
Как заглянуть, не идя, мне за все углы?
А нити судьбы солились в узлы,
Прячутся дети в своих мечтах.
За прошлым не видно, куда идти;
Будущее убрано с пути,
Прячутся взрослые в городах.
Пр 1
Бридж
«А ты меня найди...» - тихий шёпот по ветру,
«А ты меня найди...» - где-то здесь и сейчас,
«А ты меня найди...» - голос манит заветный,
«А ты меня найди...» - сердце бьётся в груди!
Пр 3
Небо в огне на заре — всего минута.
Быстро иду по росе я в гору круто,
Слёзы иссякли как прах -
Теперь она в глазах...
Солнце мне слепит глаза — бегу по слуху.
Ты же бежишь от меня — я верю Духу.
Руку тяну я к плечу: поймать тебя хочу!
Тебя душой
Едва нашёл -
Теперь тебе водить!..
Где найти мне свободы манящий знак?
И перекресток прошёл дурак,
Прячутся люди в своих телах.
Как испить нам источник Большой Души
На лоне природы, в благой тиши?
Прячутся люди в городах.
Пр 1
Лица мелькают, но нет знакомых взглядов.
И в маскараде надежд — ты где-то рядом:
Шанс мой лишь сто к одному,
По кругу я бегу...
Пр 2
Крикнул я имя твоё — смешалось с хором.
Маска моя для святых вдруг снята вором.
- Где же ты есть? - я молю, дай руку мне свою!
- Её здесь нет! Ушла вовек! В твоих она слезах.
II
Как заглянуть, не идя, мне за все углы?
А нити судьбы солились в узлы,
Прячутся дети в своих мечтах.
За прошлым не видно, куда идти;
Будущее убрано с пути,
Прячутся взрослые в городах.
Пр 1
Бридж
«А ты меня найди...» - тихий шёпот по ветру,
«А ты меня найди...» - где-то здесь и сейчас,
«А ты меня найди...» - голос манит заветный,
«А ты меня найди...» - сердце бьётся в груди!
Пр 3
Небо в огне на заре — всего минута.
Быстро иду по росе я в гору круто,
Слёзы иссякли как прах -
Теперь она в глазах...
Солнце мне слепит глаза — бегу по слуху.
Ты же бежишь от меня — я верю Духу.
Руку тяну я к плечу: поймать тебя хочу!
Тебя душой
Едва нашёл -
Теперь тебе водить!..
I
Where can I find a beckoning sign of freedom?
And a fool passed the crossroads
People hide in their bodies.
How to drink from the source of the Big Soul
In the lap of nature, in blissful silence?
People are hiding in cities.
Pr 1
Faces flash by, but there are no familiar glances.
And in the masquerade of hopes - you are somewhere nearby:
My chance is only one hundred to one
I'm running in circles...
Pr 2
I shouted your name - mixed with the choir.
My mask for saints was suddenly removed by a thief.
- Where are you? - I pray, give me your hand!
- She is not here! Gone forever! She is in your tears.
II
How can I look around all the corners without walking?
And the threads of fate merged into knots,
Children hide in their dreams.
The past makes it difficult to see where to go;
The future is out of the way
Adults are hiding in cities.
Pr 1
Bridge
“And you find me...” - a quiet whisper in the wind,
“And you find me...” - somewhere here and now,
“And you find me...” - the cherished voice beckons,
“And you find me...” - my heart beats in my chest!
Pr 3
The sky is on fire at dawn - just a minute.
I'm walking quickly through the dew, I'm uphill steeply,
Tears have dried up like dust -
Now she's in the eyes...
The sun is blinding my eyes - I'm running by my ears.
You are running from me - I believe the Spirit.
I reach my hand to my shoulder: I want to catch you!
you with my soul
I barely found it -
Now you should drive!..
Where can I find a beckoning sign of freedom?
And a fool passed the crossroads
People hide in their bodies.
How to drink from the source of the Big Soul
In the lap of nature, in blissful silence?
People are hiding in cities.
Pr 1
Faces flash by, but there are no familiar glances.
And in the masquerade of hopes - you are somewhere nearby:
My chance is only one hundred to one
I'm running in circles...
Pr 2
I shouted your name - mixed with the choir.
My mask for saints was suddenly removed by a thief.
- Where are you? - I pray, give me your hand!
- She is not here! Gone forever! She is in your tears.
II
How can I look around all the corners without walking?
And the threads of fate merged into knots,
Children hide in their dreams.
The past makes it difficult to see where to go;
The future is out of the way
Adults are hiding in cities.
Pr 1
Bridge
“And you find me...” - a quiet whisper in the wind,
“And you find me...” - somewhere here and now,
“And you find me...” - the cherished voice beckons,
“And you find me...” - my heart beats in my chest!
Pr 3
The sky is on fire at dawn - just a minute.
I'm walking quickly through the dew, I'm uphill steeply,
Tears have dried up like dust -
Now she's in the eyes...
The sun is blinding my eyes - I'm running by my ears.
You are running from me - I believe the Spirit.
I reach my hand to my shoulder: I want to catch you!
you with my soul
I barely found it -
Now you should drive!..
Другие песни исполнителя: