Ouen - Я Не Могу Без Тебя Прожить
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ouen - Я Не Могу Без Тебя Прожить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I
Я просыпаюсь поутру, встречая юную зарю:
Лилово-жёлтой пеленой она нам светит.
И счастлив, что я вновь могу увидеть грёзы наяву,
И быть с тобою еще день, и до рассвета.
Я рад: весна нас не забыла и счастье разделить с тобою нам разрешила.
Я ждал любовь сквозь век сомнений, но тебя узнал лишь в несколько мгновений.
Пр 1
Я не могу без тебя прожить, ты — моя звезда средь земных дорог!
Духовных рос, тумана жизни слёз, сегодня не испить, для любви - чертог.
Я не могу без тебя прожить! как поэт без слов, но с музыкой вдвоём;
Едва-едва сердце без тебя медленно стучит, а вблизи поёт!
II
По саду вечером вдвоём в мерцании светляков идём
Под трепет ласковой листвы, под нашу вишню.
Я расскажу тебе без слов под звон вдали колоколов
Про наших жизней унисон, что эхом слышим.
Закат. С тобою тихо сядем, от резкости ветров укрытые мы садом.
Ушла монодия зарянки, но одаль — звук реки, зияющ мир с изнанки!
Пр 1
III
Я просыпаюсь по утру и вновь судьбу благодарю,
Что ты со мною в этот час. Внутри так ярко!
А мир для многих без души всегда останется фальшив,
И в доброте от их свечи и нет огарка.
Пр 1
Я не могу без тебя прожить, жить, средь любых миров.
Я просыпаюсь поутру, встречая юную зарю:
Лилово-жёлтой пеленой она нам светит.
И счастлив, что я вновь могу увидеть грёзы наяву,
И быть с тобою еще день, и до рассвета.
Я рад: весна нас не забыла и счастье разделить с тобою нам разрешила.
Я ждал любовь сквозь век сомнений, но тебя узнал лишь в несколько мгновений.
Пр 1
Я не могу без тебя прожить, ты — моя звезда средь земных дорог!
Духовных рос, тумана жизни слёз, сегодня не испить, для любви - чертог.
Я не могу без тебя прожить! как поэт без слов, но с музыкой вдвоём;
Едва-едва сердце без тебя медленно стучит, а вблизи поёт!
II
По саду вечером вдвоём в мерцании светляков идём
Под трепет ласковой листвы, под нашу вишню.
Я расскажу тебе без слов под звон вдали колоколов
Про наших жизней унисон, что эхом слышим.
Закат. С тобою тихо сядем, от резкости ветров укрытые мы садом.
Ушла монодия зарянки, но одаль — звук реки, зияющ мир с изнанки!
Пр 1
III
Я просыпаюсь по утру и вновь судьбу благодарю,
Что ты со мною в этот час. Внутри так ярко!
А мир для многих без души всегда останется фальшив,
И в доброте от их свечи и нет огарка.
Пр 1
Я не могу без тебя прожить, жить, средь любых миров.
I
I wake up in the morning, meeting young dawn:
She shines us with a lilac-yellow veil.
And happy that I can again see the dreams in reality,
And to be with you another day, and before dawn.
I am glad: spring did not forget us and the happiness of dividing with you allowed us.
I waited for love through the century of doubt, but I recognized you only in a few moments.
PR 1
I can’t live without you, you are my star among the earthly roads!
Spirituals grew up, fog of life tears, today not to drink, for love - a damn.
I can't live without you! as a poet without words, but with music together;
As soon as you knock your heart slowly without you, and sings nearby!
II
In the evening in the evening, together in the shit of Svetlyakov, we go
Under the thrill of gentle foliage, under our cherry.
I will tell you without words under the ringing in the distance bells
About our lives of unison that we hear.
Sunset. We’ll sit down quietly with you, from the sharpness of the winds we are covered with a garden.
Monodia of Zaryanka has gone, but Odal is the sound of a river, a gaping world from the inside!
PR 1
III
I wake up in the morning and again thank you fate,
That you are with me at this hour. Inside is so bright!
And the world for many without a soul will always remain false,
And in kindness from their candle and there is no Ogar.
PR 1
I can’t live without you, live, among any worlds.
I wake up in the morning, meeting young dawn:
She shines us with a lilac-yellow veil.
And happy that I can again see the dreams in reality,
And to be with you another day, and before dawn.
I am glad: spring did not forget us and the happiness of dividing with you allowed us.
I waited for love through the century of doubt, but I recognized you only in a few moments.
PR 1
I can’t live without you, you are my star among the earthly roads!
Spirituals grew up, fog of life tears, today not to drink, for love - a damn.
I can't live without you! as a poet without words, but with music together;
As soon as you knock your heart slowly without you, and sings nearby!
II
In the evening in the evening, together in the shit of Svetlyakov, we go
Under the thrill of gentle foliage, under our cherry.
I will tell you without words under the ringing in the distance bells
About our lives of unison that we hear.
Sunset. We’ll sit down quietly with you, from the sharpness of the winds we are covered with a garden.
Monodia of Zaryanka has gone, but Odal is the sound of a river, a gaping world from the inside!
PR 1
III
I wake up in the morning and again thank you fate,
That you are with me at this hour. Inside is so bright!
And the world for many without a soul will always remain false,
And in kindness from their candle and there is no Ogar.
PR 1
I can’t live without you, live, among any worlds.
Другие песни исполнителя: