Our Waking Hour - 1. Intro
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Our Waking Hour - 1. Intro - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
("Seconds To Save Her" 06/14/2011)
Блэйн:
Несмотря на то, что в этом треке нет слов, в нём есть значение. Если вы приобрели альбом, то получили стихотворение/сообщение на первой странице вложенного буклета. Это самое важное послание всего альбома. Это то, что символизирует Our Waking Hour. Наше общество продолжает разделять нас по цвету кожи, по убеждениям, по количеству денег, которое у вас есть или нет… и.т.д. Это недопустимо! Наша музыка и послание представляют собой твёрдую почву для всех, желающих отделить себя от этого и не чувствовать осуждения. Каждый из нас по-своему удивителен, и каждая строка и каждая нота призвана принести надежду и свет в ваши жизни. Внизу на внутренней обложки буклета написано сообщение, которое нужно прочитать слушая трек 1.
«Среди нас идёт война. Война, в которой нет оружия. Война не плоти, а разума, сердца и души. Мы сами соединили стены наших городов смесью из наших предрассудков. Поэтому, хотя мы можем казаться едиными, мы остаёмся как бы зацементированными друг от друга. Мы судим, основываясь на наших различиях, позволяя нашей непохожести характеризовать нас в большей мере, чем охватываем то, что делает каждого из нас человеком. Нами овладевает ненависть к нашим собственным братьям и сёстрам со всего мира, и это озлобляет наши души. Мы проповедуем мир, и всё же, отказываясь переоценить нашу мелочность и предрассудки, продолжаем причинять боль. Как произошло, что мы оказались в таком месте, в котором мы не можем даже сказать «привет» тем, кто идёт рядом? Друзья, мы не можем рассчитывать на то, что наши лидеры и правительства спасут нас. Для того, чтобы это изменить, мы не можем рассчитывать ни на кого, кроме себя. Мы должны взяться за руки с нашими соседями. Осталось очень мало времени. Страна к стране, штат к штату, город к городу, сердце к сердцу, - мы должны вселить надежду и уничтожить страх, будучи достаточно храбрыми, чтобы любить друг другу. Среди нас идёт война. Война, в которой нет оружия. Война не плоти, а разума, сердца и души. Вы все – солдаты нашего нового ДВИЖЕНИЯ, и имя его… OUR WAKING HOUR (ЧАС НАШЕГО ПРОБУЖДЕНИЯ)».
Блэйн:
Несмотря на то, что в этом треке нет слов, в нём есть значение. Если вы приобрели альбом, то получили стихотворение/сообщение на первой странице вложенного буклета. Это самое важное послание всего альбома. Это то, что символизирует Our Waking Hour. Наше общество продолжает разделять нас по цвету кожи, по убеждениям, по количеству денег, которое у вас есть или нет… и.т.д. Это недопустимо! Наша музыка и послание представляют собой твёрдую почву для всех, желающих отделить себя от этого и не чувствовать осуждения. Каждый из нас по-своему удивителен, и каждая строка и каждая нота призвана принести надежду и свет в ваши жизни. Внизу на внутренней обложки буклета написано сообщение, которое нужно прочитать слушая трек 1.
«Среди нас идёт война. Война, в которой нет оружия. Война не плоти, а разума, сердца и души. Мы сами соединили стены наших городов смесью из наших предрассудков. Поэтому, хотя мы можем казаться едиными, мы остаёмся как бы зацементированными друг от друга. Мы судим, основываясь на наших различиях, позволяя нашей непохожести характеризовать нас в большей мере, чем охватываем то, что делает каждого из нас человеком. Нами овладевает ненависть к нашим собственным братьям и сёстрам со всего мира, и это озлобляет наши души. Мы проповедуем мир, и всё же, отказываясь переоценить нашу мелочность и предрассудки, продолжаем причинять боль. Как произошло, что мы оказались в таком месте, в котором мы не можем даже сказать «привет» тем, кто идёт рядом? Друзья, мы не можем рассчитывать на то, что наши лидеры и правительства спасут нас. Для того, чтобы это изменить, мы не можем рассчитывать ни на кого, кроме себя. Мы должны взяться за руки с нашими соседями. Осталось очень мало времени. Страна к стране, штат к штату, город к городу, сердце к сердцу, - мы должны вселить надежду и уничтожить страх, будучи достаточно храбрыми, чтобы любить друг другу. Среди нас идёт война. Война, в которой нет оружия. Война не плоти, а разума, сердца и души. Вы все – солдаты нашего нового ДВИЖЕНИЯ, и имя его… OUR WAKING HOUR (ЧАС НАШЕГО ПРОБУЖДЕНИЯ)».
("Seconds to Save Her" 06/14/2011)
Blain:
Despite the fact that there are no words in this track, it has a meaning. If you purchased an album, you received a poem/message on the first page of the invested booklet. This is the most important message of the whole album. This is what symbolizes the OUR Waking Hour. Our society continues to share us by skin color, by belief, by the amount of money that you have or not ... I.T.D. It is unacceptable! Our music and the message are a firm ground for everyone who want to separate themselves from this and not feel condemnation. Each of us is amazing in our own way, and each line and each note are designed to bring hope and light in your lives. Below on the inner cover of the booklet, a message is written, which must be read by listening to track 1.
“There is a war among us. A war in which there is no weapon. The war is not the flesh, but the mind, heart and soul. We ourselves combined the walls of our cities with a mixture of our prejudices. Therefore, although we may seem uniform, we remain, as it were, cemented from each other. We are judging, based on our differences, allowing our dissimilar to characterize us to a greater extent than we cover what makes each of us a person. We are captured by hatred of our own brothers and sisters from all over the world, and this emits our souls. We preach the world, and yet, refusing to overestimate our pettiness and prejudice, we continue to hurt. How did it happen that we found ourselves in a place in which we cannot even say “hello” to those who are walking nearby? Friends, we cannot count on the fact that our leaders and government will save us. In order to change this, we cannot count on anyone except ourselves. We must hold hands with our neighbors. There is very little time left. The country to the country, state to state, city to the city, heart to heart - we must instill hope and destroy fear, being brave enough to love each other. There is a war among us. A war in which there is no weapon. The war is not the flesh, but the mind, heart and soul. You are all the soldiers of our new movement, and its name ... OUR Waking Hour (hour of our awakening). ”
Blain:
Despite the fact that there are no words in this track, it has a meaning. If you purchased an album, you received a poem/message on the first page of the invested booklet. This is the most important message of the whole album. This is what symbolizes the OUR Waking Hour. Our society continues to share us by skin color, by belief, by the amount of money that you have or not ... I.T.D. It is unacceptable! Our music and the message are a firm ground for everyone who want to separate themselves from this and not feel condemnation. Each of us is amazing in our own way, and each line and each note are designed to bring hope and light in your lives. Below on the inner cover of the booklet, a message is written, which must be read by listening to track 1.
“There is a war among us. A war in which there is no weapon. The war is not the flesh, but the mind, heart and soul. We ourselves combined the walls of our cities with a mixture of our prejudices. Therefore, although we may seem uniform, we remain, as it were, cemented from each other. We are judging, based on our differences, allowing our dissimilar to characterize us to a greater extent than we cover what makes each of us a person. We are captured by hatred of our own brothers and sisters from all over the world, and this emits our souls. We preach the world, and yet, refusing to overestimate our pettiness and prejudice, we continue to hurt. How did it happen that we found ourselves in a place in which we cannot even say “hello” to those who are walking nearby? Friends, we cannot count on the fact that our leaders and government will save us. In order to change this, we cannot count on anyone except ourselves. We must hold hands with our neighbors. There is very little time left. The country to the country, state to state, city to the city, heart to heart - we must instill hope and destroy fear, being brave enough to love each other. There is a war among us. A war in which there is no weapon. The war is not the flesh, but the mind, heart and soul. You are all the soldiers of our new movement, and its name ... OUR Waking Hour (hour of our awakening). ”
Другие песни исполнителя: